نه از لفظ تو پیغامی نه از کلک تو تحریری
نه از لعل تو دشنامی نه از نطق تو تقریری
نه پیکی تا فرستم سوی او ای ناله امدادی
نه رحمی در دل چون آهنش ای آه تأثیری
به تنگ آمددلم ازنام و از ننگ ای جنون شوری
نشد از عقل آسان مشگلم ای عشق تدبیری
رهم بس سنگلاخ ای رخش همت پای رفتاری
شبم زان تار موتار ای فروغ دیده تنویری
رقیب سفله محرم درحریم یار و مامحروم
سپهرا تا بکی دون پروری زین وضع تغییری
برغم دشمن تشنه بخون ای دوست الطافی
خلاف مدعای مدعی ای چرخ تدبیری
بلب آمد ز درد بی دوا جان ساقیا جامی
بشد بنیاد دل زیر و زبر مطرب بم وزیری
پس از عمری ببالین مریض خویش میآید
نگاه آخرین است ای اجل یک لحظه تأخیری
نگاهی کن از آن چشم خدنگ انداز صید افکن
که جان دادیم ای ابرو کمان از حسرت تیری
کشیده صورت گلگونه ها تابر گل خوبان
نکرده کلک نقاش قضا اینگونه تصویری
ز عشق آن پری طلعت بشد دیوانه دل اسرار
از آن زلف مسلسل افکنش بر پای زنجیری



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: عاشق از بیخبری از یار و بیرحمی او مینالد و پیدرپی ناله و آه و جنون و عشق و همت و ساقی و مطرب را به یاری میخواند. از محرمشدن رقیب فرومایه و محرومی خود به آسمان شکایت میکند و در دم مرگ، که یار به بالینش آمده، از اجل مهلتی برای واپسین نگاه میخواهد. در پایان زیبایی بیمانند یار را میستاید و دل دیوانهٔ خود را سزاوار زنجیر زلف او میداند.
هوش مصنوعی: نه پیامی از زبان تو به من میرسد و نه نامهای از قلمت؛ نه حتی دشنامی از لب سرخت و نه سخنی از گفتارت. عاشق از بیخبری کامل از معشوق مینالد.
هوش مصنوعی: پیکی ندارم که به سوی یار بفرستم؛ ای ناله، تو به یاریام بیا. در دل سنگ و آهنین او هیچ رحمی نیست؛ ای آه، تو اثری بکن.
هوش مصنوعی: دلم از نامجویی و پروای آبرو به تنگ آمده است؛ ای جنون، شوری به پا کن. عقل مشکل مرا آسان نکرد؛ ای عشق، تو چارهای بیندیش.
هوش مصنوعی: راهم بسیار سنگلاخ و دشوار است؛ ای همت که مانند رخش منی، توان رفتن بده. شبم از آن موی سیاه یار تاریک است؛ ای نور چشم، روشنیای ببخش.
هوش مصنوعی: رقیب فرومایه در حریم یار محرم شده و ما محروم ماندهایم. ای آسمان، تا کی فرومایگان را میپروری؟ این وضع را دگرگون کن.
هوش مصنوعی: ای دوست، به کوری چشم دشمنی که تشنهٔ خون من است، به من لطفی کن. ای روزگار، چارهای بیندیش که برخلاف خواستهٔ مدعی باشد.
هوش مصنوعی: از دردی که درمان ندارد جانم به لب رسیده است؛ ای ساقی، جامی بده. بنیاد دلم زیر و رو شده است؛ ای مطرب، نوایی از سیم بم و زیر بنواز.
هوش مصنوعی: یار پس از عمری به بالین بیمار خود میآید و این آخرین نگاه است؛ ای مرگ، لحظهای درنگ کن تا او را ببینم.
هوش مصنوعی: ای که ابرویت چون کمان است، با آن چشم تیرانداز و شکارگر نگاهی به ما بینداز؛ ما در آرزوی تیری از نگاه تو جان دادیم.
هوش مصنوعی: نقاش تقدیر بر چهرهٔ خوبان نقشهای گلگون بسیار کشیده است، اما هرگز چنین صورتی که چهرهٔ یار است نکشیده است.
هوش مصنوعی: دل اسرار (شاعر) از عشق آن پریرو دیوانه شد؛ پس از آن زلف حلقهحلقه زنجیری بر پایش بگذار. دیوانه را در زنجیر میکردند و زلف یار زنجیر دیوانهٔ عاشق است.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
مرید پیر خمارم که دارد این چنین پیری
غلام همت عشقم که دارد این چنین میری
به ملک دنیی و عقبی خریدم کنج میخانه
ازین سودا که من کردم جهانی یافت توفیری
اگر رند خراباتم که خم باده می نوشم
[...]
کیم من؟ بیدلی، بیچارهای، از خویش دلگیری!
به آب تیغ خوبان تشنهای، از جان خود سیری!
(ز سر تا پا گنه کارم، ندارم عذر تقصیری
ز چشم افتاده یارم، رفیقان چیست تدبیری؟)
نثار جان بدست و، دیده خواهش بره دارم
[...]
غزال دشت پیمایی بیابان گرد نخجیری
عداوت جوی بی رحمی ز سر تا پای تزویری
جبین از خشم پرچینی کمان از کینه پر تیری
غضب آلوده ابرویی به خون تر کرده شمشیری
سرشکم صد سحر خندید و پیدا نیست تاثیری
کنون از ناله درتاریکی شب افکنم تیری
بجز مردن علاج ما و من صورت نمیبندد
تب شور نفسها در کفن دارد تباشیری
فلک بر مایهداران من و ما باجها دارد
[...]
دل زارم بود در صیدگاه عشق نخجیری
که بر وی هر زمان ابرو کمانی میزند تیری
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.