بخد و آن لب و دندانش بنگر
که همواره مرا دارند در تاب
یکی همچون پری در اوج خورشید
یکی چون شایورد از گرد مهتاب
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
بخد و آن لب و دندانش بنگر
که همواره مرا دارند در تاب
یکی همچون پری در اوج خورشید
یکی چون شایورد از گرد مهتاب
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این بیت شاعر به زیبایی و جذابیت معشوق اشاره دارد و او را با تصاویری از پری و زیبایی نورانی خورشید و ماه توصیف می‌کند. شاعر احساس عشق و شوق را با نگاه به لب‌ها و دندان‌های معشوق بیان می‌کند که همیشه او را در هیجان و شوق نگه می‌دارد.
هوش مصنوعی: به خداوند نگاه کن به آن لب و دندانش که همیشه من را در حال شوق و انتظار نگه می‌دارند.
هوش مصنوعی: یک نفر مانند پری در ارتفاع آسمان و نور خورشید درخشان است و فرد دیگری مانند الماسی در میان نور مهتاب می‌درخشد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
تو گفتی دید خورشید جهان تاب
که از دیدار او چشمش گرفت آب
به یک خنده گرت باید چو مهتاب
شب افروزی کنم چون کِرمِ شبتاب
می و آب روان و نور مهتاب
سماع بلبلان و شمع خوش تاب
نماز شام بود و شمع در تاب
که آن خورشید شد مهمان مهتاب
چو بشنید این سخن شمع جهانتاب
برآشفت و بدو گفت از سر تاب :
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.