تجلی العشق فی کل المجالی
بوجه جل عن وصف الجمال
نیاید شرح حسنش در عبارت
کجا در قال آید ذوق حالی
درآمد یار در کوی خرابات
قدح در دست و مست و لاابالی
بهر صورت نمود او رخ بطوری
چو ظاهر شد باوصاف کمالی
ز عالم فتنه و آشوب برخاست
چو شاه عشق شد برملک والی
ندارم جز خیال زلف و رویش
کسی مونس در ایام و لیالی
اسیری را بهشیاری چکارست
چو هست او مست جام لایزالی
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به زیبایی و جذابیت معشوق اشاره دارد و بیان می‌کند که توصیف زیبایی او فراتر از کلمات است. شاعر می‌گوید که معشوق با حضورش در کوی خرابات، ناز و بی‌خیالی را به تصویر می‌کشد و زیبایی‌اش به گونه‌ای است که هر کس نشاط و شور را در وجودش احساس می‌کند. او به عشق و شور و حال‌وهوای عاشقانه می‌پردازد و بیان می‌کند که در این عشق، تنها تصویری از زلف و چهره معشوق باقی مانده است. در نهایت، نویسنده اشاره می‌کند که در عالم عشق، حتی در مستی، چیزی جز خیال او و زیبایی‌اش برای عاشق باقی نمانده است.
هوش مصنوعی: عشق در تمام عرصه‌ها نمایان است و جلوه‌اش چنان است که از بیان زیبایی فراتر رفته است.
هوش مصنوعی: حسن و زیبایی او آن‌قدر عمیق و خاص است که نمی‌توان آن را به کلمات توضیح داد؛ در واقع، زیبایی او فراتر از آن است که تنها با گفته‌ها و نوشته‌ها بیان شود.
هوش مصنوعی: دخالت محبوب در محله‌ی خوشگذرانی، در حالی که جامی در دست دارد و سر مست و بی‌خیال است.
هوش مصنوعی: به هر حال، چهره‌اش به گونه‌ای نمایان شد که با ویژگی‌های کمالش هماهنگ بود.
هوش مصنوعی: از دنیای ناآرامی و آشفتگی، هنگامی که پادشاه عشق بر تخت سلطنت نشسته است.
هوش مصنوعی: جز خیال و یاد زلف و چهره‌اش، کسی را ندارم که در روزها و شب‌هایم همراهم باشد.
هوش مصنوعی: اگر کسی در بند اسیری باشد، چه نیازی به بیداری و آگاهی دارد، وقتی که او در حال نشئگی از می ناب است؟
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
چنین زرد و نوان مانند نالی
نکرده‌ستم غم دلبر غزالی
نه آنم من که خنبانید یارد
مرا هجران بدری چون هلالی
نه مالیده است زیر پا چو خوسته
[...]
نگر تا از بلای او ننالی
که گر نالی ز ناله بر محالی
الا تا بر زمین و بر حوالی
ز دیبا گسترد نیسان نهالی
مبادا گیتی از دو شاه خالی
ز شه بونصر و خسرو بوالمعالی
ز هر دو خصم پست و دوست عالی
[...]
مرا وقتی خوشست امروز و حالی
قدحها پر کنید و حجره خالی
که داند تا چه خواهد بود فردا
بزن رود و بیاور باده حالی
رهی دلسوزتر از روز هجران
[...]
بنانک مستعد بالنوال
و شأنک غالب فی کل حال
تو آن شاهی که اقلیم خرد را
خجسته طالع و فرخنده فالی
و امرک لو خصصت به الثریا
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.