خوش سروناز و آن قد دلجوی خوشتر است
با ماهتاب ماه سخن گوی خوشتر است
خوش شاهدیست جام بکف گل بطرف باغ
ساغر بدست شاهد گلبوی خوشتر است
خوش جلوه میکند بلب جو بنفشه زار
بر طرف گل بنفشه خودروی خوشتر است
خوش نعمتی است دولت رفته فتد بدست
اما وصال یار وفا جوی خوشتر است
جوشن خوشست بهر مجاهد برزمگاه
خفتان ززلف یار زره موی خوشتر است
زاهد تو و بهشت و من و درگه مغان
ما را هوای دلکش آن کوی خوشتر است
آشفته پا نهاد بطوف شه نجف
با سر براه کعبه تکاپوی خوشتر است
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به زیبایی‌های زندگی و جذابیت‌های عشق و وصال معشوق می‌پردازد. شاعر با توصیفاتی از زیبایی‌های طبیعی و انسانی، مانند ماه، گل‌ها، و دلربایی یار، نشان می‌دهد که چیزهایی همچون زیبایی ظاهری یا نعمت‌های دنیوی، اگرچه خوشایندند، ولی در مقایسه با عشق و وصال واقعی، ارزش کمتری دارند. همچنین به اهمیت احساسات درونی و جاذبه‌های روحانی اشاره میکند و بر این باور است که عشق و نزدیکی به معشوق به مراتب والاتر از هر لذت دنیوی دیگر است.
هوش مصنوعی: زیبایی و ناز یک دختر موطلا و قد بلند دلنشین‌تر از نور ماه است، زیرا هنگامی که با او سخن می‌گوید، خوشایندتر و دلنشین‌تر می‌شود.
هوش مصنوعی: در این بیت اشاره شده است که زیبایی و جذابیت گل و میوه‌ها در باغ، به اندازه‌ای است که وقتی جامی در دست است و گل در دستان کسی، این جمال طبیعی را بیشتر نمایان میکند. در واقع، زیبایی گل و میوه‌ها به خوبی در کنار هم به نمایش گذاشته می‌شود و قدرت دلربایی آنها در جمع زیبایی‌ها بیشتر می‌شود.
هوش مصنوعی: بلبل با زیبایی و صدایش، طرف گل بنفشه را خوش منظر میکند، اما در واقع گل بنفشه خود زیبایی بیشتری دارد.
هوش مصنوعی: خوشبختی این است که از دست رفته‌ها دوباره به دست آید، اما داشتن وصال و دوستی کسی که وفا دارد، از آن هم زیباتر و دلپذیرتر است.
هوش مصنوعی: پیراهن شجاعی که در میدان جنگ پوشیده می‌شود، خوب و زیباست، اما موهای زیبای محبوب از زره جنگی هم دلنشین‌تر است.
هوش مصنوعی: ای ریاکار، تو در آرزوی بهشت هستی و من در پی میخانهٔ عشق. ما هر دو بر این باوریم که هوای دل‌انگیز آن کوی زیبا برای ما بهتر است.
هوش مصنوعی: دلبسته و مضطرب به سوی نجف گام برداشت، اما آنچه دلنشین‌تر است، این است که با سر به سمت کعبه برود و کوشش کند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.