هر جای که بدخاک بسربیختم امشب
تا طرح سر کوی تو را ریختم امشب
چون حلقه کعبه که درآویخت بخانه
خود را بدر قصر تو آویختم امشب
در خلوت انس تو پریزاد کشم رخت
از دیو و دد و خلق چه بگریختم امشب
چون مرغ شب آویز بزلف تو زنم چنگ
تا رشته زاغیار تو بگسیختم امشب
تیغ دو زبان علی آشفته عیان کرد
تیغ قلم تیز که آهیختم امشب
از غمزه فتان و سر زلف تو دیدم
این فتنه که در بزم برانگیختم امشب
گویند نهان شد گهر پاک تو در خاک
زان هر چه بود خاک به سر بیختم امشب
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر در شب به یاد معشوقش و زیباییهای او میپردازد. او از عشق و اشتیاق خود میگوید و به طور نمادین خود را مانند حلقهای در کعبه به معشوق آویخته است. شاعر احساس میکند که در خلوت عشق و با زیباییهای معشوق، از تمام مشکلات و رنجها فرار کرده است و میخواهد با سر و صدای عاشقانه خود، رشتههای عشق را به هم پیوند بزند. همچنین به نقش کلمات و شعر در بیان احساساتش اشاره میکند و از غمزه و زیبایی معشوقش به عنوان منبع الهام یاد میکند. در نهایت، او بر این باور است که حقیقت و زیبایی معشوق همچنان در دل خاک پنهان است و او تلاش کرده تا عشق خود را نشان دهد.
هوش مصنوعی: امشب هرجا که در خاک بیفتادم، به عشق تو و یاد تو نقشهای از سر کوی تو کشیدم.
هوش مصنوعی: امشب به خاطر تو، مانند حلقهای که در کعبه آویزان است، خانهام را به قصر تو پیوند زدم.
هوش مصنوعی: در تنهایی و نزدیکی به تو، از همه شرارتها و موجودات ناخوشایند فاصله گرفتهام و امشب به راحتی از دست آنها فرار کردهام.
هوش مصنوعی: من مانند پرندهای شبزنده، به موهای تو میگیرم و مینوازم. میخواهم امشب هر چیزی که به تو مربوط میشود را به دست آورم و از آن جدا شوم.
هوش مصنوعی: زبان دوپهلوی علی، آشکارا ناآرامیها را نشان داد. قلمی که برنده و تیز است، حسی عمیق را که از دل برآمده، در این شب به تصویر کشید.
هوش مصنوعی: از ناز و عشوه تو و زیبایی موهایت، این حادثه را دیدم که امشب در مهمانی به وجود آوردم.
هوش مصنوعی: میگویند که لؤلؤ درخشان تو در زمین پنهان شده، از این رو هر چه که بود، خاک بر سر من ریختم امشب.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.