یار اگر بیگانه با اغیار می‌شد بد نمی‌شد
وز صمیم قلب با ما یار می‌شد بد نمی‌شد
(جایگزین مسند درباریان سفله‌پرور)
جنس قاطرچی و سردمدار می‌شد بد نمی‌شد
(کعبه افراد جانی، قصر شاه جورگستر)
گر که ویران بر سر «زوار» می‌شد بد نمی‌شد
این جراید کز پی تنویر افکارند، یکسر:
واجبی مالیده بر افکار می‌شد بد نمی‌شد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این ابیات به نقد جامعه و روابط میان مردم و قدرت می‌پردازد. او می‌گوید اگر دوست یا یاری با دیگران بیگانه و صمیمی بود، بد نمی‌شد. همچنین به جایگاه‌های اجتماعی و سیاسی افرادی که شایسته نیستند، اشاره می‌کند و می‌گوید اگر آنها بر کرسی قدرت نشسته بودند، باز هم بد نمی‌شد. در نهایت، از رسانه‌ها نیز انتقاد می‌کند و می‌گوید که اگر هدف آنها روشن‌فکرکردن مردم باشد، این نیز نکته منفی‌ای نیست. به‌طور کلی، شاعر به وضعیت نامطلوب اجتماعی و سیاسی و عدم صداقت در روابط انسانی و رسانه‌ای اشاره دارد.
هوش مصنوعی: اگر دوست ما با دیگران بیگانه می‌شد، این موضوع بدی نبود و اگر از صمیم قلب با ما دوستی می‌کرد، هم این موضوع بدی نمی‌شد.
هوش مصنوعی: اگر مقام و جایگاه درباریان به افرادی ناکارآمد و بی‌کفایت سپرده می‌شد، بهتر بود که از نوع شخصیت‌های زیر دست و کم‌ارزش استفاده می‌شد.
هوش مصنوعی: این بیت به این معناست که اگر مکان‌های مقدس و ویژه‌ای مثل کعبه و قصرهای سلطنتی از بین بروند و ویران شوند، برای زوار و کسانی که به آنجا می‌آیند بد نخواهد بود. بلکه ممکن است این تغییرات به نوعی باعث بیداری و توجه آنها به معنای عمیق‌تری از زندگی شود. زندگی و وجود انسان‌ها تنها به مکان‌های دینی و جغرافیایی نیست، بلکه به اراده و معنای وجودی آنها وابسته است.
هوش مصنوعی: این روزنامه‌ها که به دنبال روشنگری ذهن‌ها هستند، در واقع به نوعی ذاتی بر افکار می‌افزایند که چندان خوشایند نیست.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.