تا که دستم زیر سنگ آورده‌ای
راستی را روز من شب کرده‌ای
از غم عشق تو دل خون می‌خورد
وای آن مسکین که با او خورده‌ای
یک به ریشم کم کن از آهنگ جور
گرنه با ایام در یک پرده‌ای
دل همی دزدی و منکر می‌شوی
بازیی نیکو به کو آورده‌ای
با چنین دست اندرین بازی مگر
سالها این نوع می پرورده‌ای
انوری دم درکش و تسلیم کن
کین ستم بر خویشتن خود کرده‌ای
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، غم و درد عشق بیان شده است. شاعر از حال ناخوشایند خود می‌گوید و آن را ناشی از ستم‌های عشق می‌داند. او به معشوقه‌اش انتقاد می‌کند که با رفتارهایش زندگی او را در شب و روز تیره و تار کرده است. شاعر از او می‌خواهد که از ظلم و بی‌توجهی خود کم کند و بر درد دل او رحم کند، چرا که این بازی‌ها و رفتارها سال‌هاست که ادامه دارد و به او آسیب زده است. در نهایت، او به این نتیجه می‌رسد که این ستم‌هایی که بر خود می‌کند، نتیجه رفتارهای معشوقش است.
هوش مصنوعی: من به خاطر فشاری که به من وارد کرده‌ای، حالتم به شدت بد شده و روزهایم به شب تبدیل شده است.
هوش مصنوعی: دل از عشق تو در حال درد و رنج است، و چه بدتر از آنکه آن مسکین برادر یا دوستانی داشته باشد که او هم در این درد سهیم است.
هوش مصنوعی: یک مقدار از بار غم و غصه‌ات را کم کن، چون در غیر این صورت با حوادث و روزگار یکی می‌شوی و مثل یک نمایش تکراری به نظر می‌رسی.
هوش مصنوعی: دل تو در حال دزدی است و تو در حال انکار آنی. اما بازی خوبی را به این میان آورده‌ای.
هوش مصنوعی: با چنین افرادی که به این شیوه رفتار می‌کنند، آیا ممکن است سال‌هاست که به این سبک به پرورش و تربیت پرداخته‌ای؟
هوش مصنوعی: ای انوری، به درگاه خداوند بیفت و تسلیم شو، زیرا این رنج و ستمی که به خود می‌زنی، نتیجه‌ی اعمال خودت است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
دامن اندر پای صبر آورده‌ای
پس به بیداد آستین برکرده‌ای
هر زمان گویی چه خوردم زان تو
بیش از این چبود که خونم خورده‌ای
یک به دستم کم کن از آهنگ جور
[...]
گر تو اندر راه ایشان مرده‌ای
از ملک گوی معانی برده‌ای
مرحبا ای پرده تو آن پرده‌ای
کز جهان جان نشان آورده‌ای
برگذر از گوش و بر جان‌ها بزن
ز آنک جان این جهان مرده‌ای
درربا جان را و بر بالا برو
[...]
پیری،اما عمر ضایع کرده ای
ای حرامت باد هر چه خورده ای
ای به پیشت حسن خوبان پرده‌ای
تو به پرده روی پنهان کرده‌ای
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال ۲ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
reply flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.