محرم عشق را حکایت نیست
همره راز تو روایت نیست
گرچه آهنگ خون من داری
آه را زهره شکایت نیست
نوک مژگانت ناوکی آهینحت
هیچکس را از او سعایت نیست
روی تو هر صفی نزد که بر او
سرنگون صد هزار رایت نیست
نتوانم نشاند فتنه تو
بر جهانی مرا ولایت نیست
زخم حمله چه بر اثیر زدن
گرچه قصد است بی عنایت نیست
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به بیان حس عشق و شوق عاشق به معشوق می‌پردازد. شاعر می‌گوید که عشق حقیقتی عمیق و غیر قابل توصیف است و نمی‌توان به راحتی از آن سخن گفت. هرچند احساسات شدیدی نسبت به معشوق دارد، اما نمی‌تواند فتنه و آشفتگی ناشی از آن را بر جهان تحمیل کند. همچنین، اشاره می‌کند که زخم‌های ناشی از این عشق نیز غیرقابل تصور و دردناک است، اما در نهایت به نوعی ناامیدی از رسیدن به‌آن احساس می‌رسد.
هوش مصنوعی: عاشق واقعی نمی‌تواند داستان عشقش را بازگو کند و رازهای تو نیز قابل بیان نیستند.
هوش مصنوعی: با اینکه تو در دل من احساسات قوی داری، اما من گله‌ای از این موضوع ندارم.
هوش مصنوعی: چشم‌های تو، همچون تیرکی از فلز، هیچکس را از آسیب‌های عشق تو در امان نمی‌گذارد.
هوش مصنوعی: هر کسی که در برابر زیبایی و بزرگی تو صف می‌کشد، باید بداند که به اندازه صد هزار پرچم، ارزش و عظمت تو را ندارد.
هوش مصنوعی: من نمی‌توانم فتنه و آشوب تو را در جهان به نمایش بگذارم، زیرا قدرت و اختیاری در این زمینه ندارم.
هوش مصنوعی: زخم حمله بر ضعیف اثر می‌گذارد، هرچند که هدف از آن نادیده گرفته شده باشد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
هیچ کس را غم ولایت نیست
کار اسلام را رعایت نیست
نیست یک تن درین همه اطراف
که درو وهن را سرایت نیست
کارهای فساد را امروز
[...]
عشقْ بازیچه و حکایت نیست
در ره عاشقی شکایت نیست
حُسن معشوق را چو نیست کران
درد عشاق را نهایت نیست
مبر این ظن که عشق را به جهان
[...]
اول از او بد این حکایت عشق
بس مگو عشق را بدایت نیست
عشق چون آتشیست روحانی
روح کس را ازو شکایت نیست
عشق چون بر لطیفهغیبیست
[...]
عشق جز دولت و عنایت نیست
جز گشاد دل و هدایت نیست
عشق را بوحنیفه درس نکرد
شافعی را در او روایت نیست
لایجوز و یجوز تا اجل‌ست
[...]
معجزات مرا نهایت نیست
گفتم از نقل و از روایت نیست
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.