مه رخم، سرو قامت افتاده ست
راستی را، قیامت افتاده ست
جای شکرانه هست کزرخ او
حسن بر مه، غرامت افتاده ست
لشکر صبر را ز تیر مژه
صف شکستن علامت افتاده ست
مرغ او نیست مرد عافیتی
کش نظر بر سلامت افتاده ست
لذت روز وصلش آن کس راست
که شبی با ملامت افتاده ست
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
لغزش به بخش حاشیه‌های شعر |
|
|
لغزش به بخش تصاویر نسخه‌های خطی، چاپی و نگاره‌های هنری مرتبط با شعر |
|
|
لغزش به بخش ترانه‌ها و قطعات موسیقی مرتبط با شعر |
|
|
لغزش به بخش شعرهای هم‌آهنگ |
|
|
لغزش به بخش خوانش‌های شعر |
|
|
لغزش به بخش شرح‌های صوتی |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
به اشتراک‌گذاری متن شعر جاری در گنجور |
|
|
مشابه‌یابی شعر جاری در گنجور بر اساس وزن و قافیه |
|
|
مشاهدهٔ شعر مطابق قالب‌بندی کتاب‌های قدیمی (فقط روی مرورگرهای رومیزی یا دستگاه‌های با عرض مناسب) |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
برای پیشنهاد تصاویر مرتبط با اشعار لازم است ابتدا با نام کاربری خود وارد گنجور شوید.
مه رخم، سرو قامت افتاده ست
راستی را، قیامت افتاده ست
جای شکرانه هست کزرخ او
حسن بر مه، غرامت افتاده ست
لشکر صبر را ز تیر مژه
صف شکستن علامت افتاده ست
مرغ او نیست مرد عافیتی
کش نظر بر سلامت افتاده ست
لذت روز وصلش آن کس راست
که شبی با ملامت افتاده ست
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: غزل درباره زیبایی و جذابیت معشوق است که به طور خاص به چهره‌ی او اشاره می‌کند. شاعر از تأثیر زیبایی معشوق بر دل و روح خود صحبت می‌کند و می‌گوید که این زیبایی مانند قیامتی در دل او افتاده است. او همچنین از صبر و تحمل خود در برابر زیبایی معشوق می‌گوید و این‌که تنها کسی که لذت وصل را می‌چشد، کسی است که در شب‌های بی‌خوابی و ملامت عاشقانه باقی مانده است. این اشعار به خوبی احساسات عمیق عاشقانه را منتقل می‌کند.
هوش مصنوعی: ماه چهره من، قامت زیبای سرو به راستی افکنده شده است. گویا روز قیامت فرارسیده است.
هوش مصنوعی: باید قدردان باشیم که زیبایی چهره او، بر زیبایی ماه برتری یافته است و در این میان، خسارتی هم به وجود آمده است.
هوش مصنوعی: چشمان زیبا و مژه‌های دل‌فریب، توانسته‌اند صبر و استقامت را شکست دهند و نشانه‌ای از این پیروزی به حساب می‌آید.
هوش مصنوعی: این جمله به این معناست که فردی که در آرامش و سلامتی به سر می‌برد، ممکن است ناگهان دچار مشکلات و ناملایمات شود. در واقع، زندگی همیشه با امنیت و راحتی همراه نیست و گاهی اوقات با چالش‌ها و سختی‌های غیرمنتظره‌ای روبه‌رو می‌شویم.
هوش مصنوعی: کسی که در شب به خاطر عشقش دچار سرزنش و اندوه شده است، در روز وصال او می‌تواند لذت واقعی را احساس کند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی آهنگهایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 شما حاشیه بگذارید ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.