در زمان شهریار دادگر
«شه مظفر» خسرو گیتی ستان
داور مشرق زمین «سلطان حسین »
آنکه رایش پیرو اقبالش جوان
«نیر دولت » که از انوار او
هر زمان تابد مهی بر آسمان
ساخت جاری کوثر اندر باغ خلد
و آب خضر اندر بهشتی بوستان
بهر این خیرات جاری خواستم
نغز تاریخی که ماند جاودان
ناگهان کلک امیری زد رقم
«آب بر جوی سعادت شد روان »
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در دوره شهریار دادگر، مظفر خسرو، حاکم زمین، و داور مشرق زمین، سلطان حسین، با رایش که موجب رشد و پیشرفت بود، برتری و نیکبختی را به ارمغان آوردند. دولت او همچون نوری در آسمان می‌درخشید و به باغی از نعمت‌ها و خیرات تبدیل شد. به همین دلیل، خواستم تاریخ زیبایی را ثبت کنم که جاودانه بماند. ناگهان، قلم یک امیر شروع به نوشتن کرد و خوشبختی همچون آبی روان در جوی زندگی جاری شد.
هوش مصنوعی: در دوره‌ی فرمانروایی پادشاه عادل و بزرگ «شه مظفر»، او که فرمانروای جهانیان است.
هوش مصنوعی: حاکم شرقی، سلطان حسین، کسی است که نظرش جوانان را به سوی شانس و خوشبختی می‌کشاند.
هوش مصنوعی: «نیر دولت» به معنای منبع قدرت و ثروت است که با تابش نورش، مانند ماه در آسمان می‌درخشد و همیشه روشنایی خود را منتشر می‌کند.
هوش مصنوعی: در باغ بهشت، نهر کوثر در حال جاری شدن است و آب خضر نیز در بوستانی بهشتی وجود دارد.
هوش مصنوعی: برای این که خیر و برکت‌های جاری را به یادگار بگذارم، تصمیم دارم یک اثر تاریخی زیبا و ماندگار خلق کنم.
هوش مصنوعی: ناگهان فرمانروایی تصمیمی گرفت و مشخص شد که خوشبختی مانند آبی که در جوی‌ها روان است، در حال حرکت و جاری شدن است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
یخچه می‌بارید از ابر سیاه
چون ستاره بر زمین از آسمان
چون بگردد پای او از پای دار
آشکوخیده بماند همچنان
عید فرخ باد بر شاه جهان
جاودانه شادمان و کامران
نعمتش پیوسته و عمرش دراز
دولتش پاینده و بختش جوان
سال و مه لشکرکش و لشکر شکن
[...]
ای مرا دیدار تو جان و جهان
بی تو هرگز نی جهان خواهم نه جان
ای جهان جان چه شادی باشدم
چون نباشی با من ای جان جهان
ای بسان حور و آئین پری
[...]
ای آفتاب حسن تو را آفتاب
سجده برد همچو من از آسمان
خردی تو و بزرگ تو را پایگاه
سال تو اندک و تو بسیار دان
چو آفتاب خردی در چشم خلق
[...]
روی بخت خواجه خرم همچو گل
باد تا هر سال گل آرد جهان
بسته دولت عهد با دورانش باد
تا بود پیوسته با دوران زمان
باد حاجت خرمی را با دلش
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.