هوش مصنوعی: این شعر به زیبایی و محبت اشاره دارد. دلبر با زلف‌هایی معطر و چهره‌ای زیبا به تصویر کشیده می‌شود. در این شعر، راوی از عشق و فدای خود در برابر محبوبش صحبت می‌کند و نشان می‌دهد که چقدر برای او ارزش قائل است. احساس ناتوانی و شور و شوق عشق در این ابیات مشهود است.
امیر در ۱۳ سال و ۲ ماه قبل، دوشنبه ۱۲ دی ۱۳۹۰، ساعت ۱۰:۲۳ نوشته:
در مصرع سوم : در پای تو ... صحیح آن چنین است : در پای تو افتاده به زاری میگفت . چون زلف معشوق در ان لحظه در پای او بوده نه اینکه بیافتد و بعد چیزی بگوید .
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به زیبایی و محبت اشاره دارد. دلبر با زلف‌هایی معطر و چهره‌ای زیبا به تصویر کشیده می‌شود. در این شعر، راوی از عشق و فدای خود در برابر محبوبش صحبت می‌کند و نشان می‌دهد که چقدر برای او ارزش قائل است. احساس ناتوانی و شور و شوق عشق در این ابیات مشهود است.
هوش مصنوعی: دیگر زلف عطرآگین تو همانند عنبر در کنار صورت زیبای تو، درخشش خاصی دارد.
هوش مصنوعی: شخصی در برابر تو به زانو درآمده و با حالت غمگین و گریه‌کنان می‌گوید که جانش را فدای تو می‌کند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
اول ز پی وصال روح افزایت
بگرفته بدم پای بلور آسایت
اکنون که خبر شنیدم از هر جایت
گردست رسد مرا ببوسم پایت
ای رأی سفر کرده فغان از رایت
خود بی تو چگونه دید بتوان جایت
از دیده کنم رکاب هجر افزایت
تا مردمکش همی پرستد پایت
زین رفتن جان ربای درد افزایت
چون سازم و چون کنم پشیمان رایت
برخیزم و در وداع هجر آرایت
بندی سازم ز دست خود بر پایت
چون شانه و سنگ اگر پذیرد رایت
تا فرمائی به لعل گوهرزایت
دستی به صد انگشت زنم در زلفت
بوسی به هزار لب نهم بر پایت
ای کم زده خورشید فلک از رایت
عاجز شده کان ز طبع گوهرزایت
آن زهره نداشت رنج کاید بر تو
آمد به بهانه بوسه زد بر پایت
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال ۲ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
reply flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.