|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
من سیه‌بختم نه تنها چرخ با من دشمن است
تا تو را دیدم مرا هر موی بر تن دشمن است
آخر از بدگویی دشمن مرا خون ریختی
خود غلط بود این که می‌گفتن دشمن است
رشک دارد دشمنم با دشمنان خود به کین
زآن که دانم دوستی با هرکه با من دشمن است
دوستم با داغ و با دل دشمنم هرگز ندید
آن که بهر گل دهد جان و به گلشن دشمن است
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل از تلخی تقدیر و دشواری‌های زندگی سخن می‌گوید و احساس می‌کند که نه تنها چرخ زمان بلکه افراد پیرامونش نیز با او دشمنی دارند. او از یک دوست که به ظاهر با او همراه است، احساس خیانت و بدگویی می‌کند و این دوگانگی را یادآور می‌شود. شاعر درمی‌یابد که دشمنی‌های واقعی از جانب افرادی است که در لباس دوستی ظاهر می‌شوند و این تضاد احساسات او را آزرده‌خاطر کرده است. در نهایت، او از دوستی که با داغی در دل دارد، یاد می‌کند و به این نتیجه می‌رسد که حتی افرادی که جانشان را برای او می‌دهند، ممکن است در دل خود به او کینه‌ای داشته باشند.
هوش مصنوعی: من بدبخت هستم و نه تنها اینکه سرنوشت با من سر سازگاری ندارد، بلکه از زمانی که تو را دیدم، هر تار موی بدنم نیز با من دشمنی دارد.
هوش مصنوعی: آخر از بدگویی دشمن، تو باعث شدی که خون من بر زمین بریزد. اما واقعاً این اشتباه بود که می‌گفتند او دشمن من است.
هوش مصنوعی: دشمن من به دشمنانش حسادت می‌کند، چون می‌دانم که دوستی من با هر کسی که با من دشمن است، به نفع من نیست.
هوش مصنوعی: دوستی که با عشق و احساس به دلم نشسته، هرگز نتوانسته به کسی که برای گل‌ها جان می‌دهد و در عین حال با گلستان دشمن است، نگاه کند.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
گو ز من دل جمع دار آن کس که با من دشمن است
هر که خود را دوست می دارد به دشمن دشمن است
در حصار عافیت بی ذوق را آرام نیست
آن که ذوق فتنه یابد به آهن دشمن است
گوش معزول است در خلوتگه ارباب راز
[...]
بی غم عشق تو جان با هستی من دشمن است
هرکه با جان هم وثاقی کرد با تن دشمن است
ای که گفتی تیر باران است از او جوشن بپوش
دوست چون تیر افکندبر دوست جوشن دشمن است
بر جهانی می نیارستم گشودن چشم از آنک
[...]
با حجاب جسم خاکی جان روشن دشمن است
مغز چون گردید کامل پوست بر تن دشمن است
بر تو تلخ از تن پرستی شد ره باریک مرگ
رشته فربه به چشم تنگ سوزن دشمن است
ما درین ظلمت سرا از دل سیاهی مانده ایم
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.