عقل می گوید بحرف عشق ترک دیدن مکن
عشق میگوید که حرف عقل را تمکین مکن
خواب بهتان است بر عشاق ای همدم مرا
چون نهی در خاک از خشت لحد بالین مکن
ای که داغم می نهی بر سینه دل را چاره کن
از قفس آزاد کن بلبل قفس رنگین مکن
گریه میگوید مکن وانگه دلم خون می کند
قدرتی کوتا بگویم آن بکن با این مکن
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر بیانگر تضاد میان عقل و عشق است. عقل میگوید که نباید عشق را فراموش کرد و عشق در مقابل میگوید که نباید به حرفهای عقل گوش داد. شاعر همچنین به دشواری و درد عشق اشاره میکند، و میگوید که خواب و آسایش برای عاشقان امکانپذیر نیست. او از معشوقهاش میخواهد که به دلش رحم کند و او را از قفسی که در آن گرفتار شده آزاد کند. در نهایت، شاعر احساسات متناقضی را بیان میکند که او را به گریه واداشته و نمیتواند بین این دو تصمیم بگیرد.
هوش مصنوعی: عقل میگوید که به خاطر عشق، از دیدن حقایق و واقعیتها چشمپوشی نکن. اما عشق میگوید که به حرفهای عقل اهمیت نده و به احساسات و شور و شوق خود وفادار بمان.
هوش مصنوعی: ای همراه من، خواب برای عاشقان توهمی بیش نیست. نه اینکه وقتی تو را در خاک میگذارند، بر سر خاکی که برای تو درست کردهاند، آرام بگیر.
هوش مصنوعی: ای کسی که دل مرا با درد و رنج سنگین میکنی، لطفاً به فکر چارهام باش و مرا از این قفس نجات بده. بلبل را در این قفس رنگی گرفتار نکن.
هوش مصنوعی: گریه به من میگوید که دست از این کار بردار، اما دل من به شدت آسیب میبیند. قدرتی در خود ندارم که بتوانم احساساتم را توضیح دهم، فقط از تو میخواهم که آنچه را که نباید بگویی، با من انجام ندهی.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
ای دل ار در بند عشقی عقل را تمکین مکن
محرم روحالامینی دیو را تلقین مکن
خوش نباشد مشورت با عقل کردن پیش عشق
قبله تا خورشید باشد اختری را دین مکن
ماه و تیر و زهره و بهرام و برجیس و زحل
[...]
ای نگارین زلف شبرنگت به گل پرچین مکن
ابروان چون هلالت را به مه پرچین مکن
صورت خود را چو می بینی ببین در آینه
لیکن ای جان طعنه ها بر لعبتان چین مکن
گر تو دعوی می کنی شطرنج عشقش باختن
[...]
از برای کام دنیا خویش را غمگین مکن
پشت پا زن بر دو عالم، دست را بالین مکن
نخل نوخیز تو بهر بوستان دیگرست
ریشه محکم در زمین عاریت چندین مکن
چشم خواب آلود را در گوشه نسیان گذار
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.