نیکبختان به حکایت و امثال پیشینیان پند گیرند، زآن پیشتر که پسینیان به واقعهٔ او مثل زنند.
دزدان دست کوته نکنند تا دستشان کوته کنند.
نرود مرغ سوی دانه فراز
چون دگر مرغ بیند اندر بند
پند گیر از مصائب دگران
تا نگیرند دیگران به تو پند
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشانشدهٔ کاربر |
|
|
اعلانهای کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شمارهگذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
نیکبختان به حکایت و امثال پیشینیان پند گیرند، زآن پیشتر که پسینیان به واقعهٔ او مثل زنند.
دزدان دست کوته نکنند تا دستشان کوته کنند.
نرود مرغ سوی دانه فراز
چون دگر مرغ بیند اندر بند
پند گیر از مصائب دگران
تا نگیرند دیگران به تو پند
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این متن، تأکید بر این است که انسانها باید از تجربیات و حکایات پیشینیان عبرت بگیرند، پیش از آنکه خودشان دچار مشکلات شوند. دزدان هنگامی که دست به سرقت میزنند، زمانی که دستشان کوتاه میشود، متوجه عواقب کار خود خواهند شد. همچنین، مانند پرندهای که وقتی دیگری را در بند میبیند، به دانه نمیرود، باید از مصایب دیگران پند گرفت تا خود دچار مشکلات نشویم. به طور کلی، متن به اهمیت آموزش از تجربیات گذشته و توجه به خطرات هشدار میدهد.
هوش مصنوعی: نیکبختان باید از داستانها و نمونههای کسانی که قبل از آنها بودهاند درس بگیرند، قبل از اینکه کسانی که بعد از آنها میآیند، به واقعهای مشابه اشاره کنند.
هوش مصنوعی: دزدان دست از دزدی نمیکشند تا اینکه خودشان مجبور به عقبنشینی شوند.
هوش مصنوعی: پرندهای که به دانه میرسد، دیگر نمیتواند به سوی آن پرواز کند چون وقتی پرندهای دیگر را در بند ببیند، ترسیدنش مانع از این پرواز خواهد شد.
هوش مصنوعی: از مشکلات و سختیهایی که دیگران تجربه کردهاند، عبرت بگیر تا خودت نیز دچار آنها نشوی.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.