بازرگانی را هزار دینار خسارت افتاد. پسر را گفت: نباید که این سخن با کسی در میان نهی. گفت: ای پدر! فرمان تو راست، نگویم، ولکن خواهم مرا بر فایدهٔ این مطلع گردانی که: مصلحت در نهان داشتن چیست؟ گفت: تا مصیبت دو نشود؛ یکی نقصانِ مایه و دیگر شماتتِ همسایه.
مگوی اندُهِ خویش با دشمنان
که لاحَوْل گویند شادیکنان


با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
روزی بازرگانی هزار دینار زیان دید. به پسرش گفت: «این موضوع را با کسی در میان مگذار.»
پسر پاسخ داد: «پدر! فرمانت را میپذیرم و چیزی نخواهم گفت. اما میخواهم بدانم چه سودی در پنهان داشتن این سخن است؟»
پدر گفت: «اگر راز را آشکار کنی، زیان دو برابر میشود؛ یکی از دست رفتن مال، و دیگری شادی و سرزنش همسایگان.»
بازرگانی هزار دینار ضرر کرد، و به پسرش گفت: نباید این سخن را به کسی بگویی. پسر گفت: پدر، حرفت را اجرا خواهم کرد، نمیگویم، ولی میخوام مرا مطلع کنید که فایده این پنهانکاری چیست؟ پدر گفت: تا علاوه بر مصیبتی که داریم یعنی ضرر اموال، مصیبت دیگری که سرزنش آشنایان است افزوده نشود
غمِ خود با خصم در میان منه که بر زبان به ظاهر «لاحول» راند و به دلسوزی عجبا گوید و در دل به غمِ تو شاد شود.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانههای دیگر
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۵ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.