صدایی کز کمان آید نذیریست
که اغلب با صدایش زخم تیریست
مؤثر را نگر در آب آثار
کاثر جستن عصای هر ضریریست
پس لا تبصرونت تبصرونیست
بصر جستن ز الهام بصیریست
تو هر چه داری نه جویانش بودی ؟
طلبها گوش گیری و بشیریست
چنان کن که طلبها بیش گردد
کثیرالزرع را طمع وفیریست
مشو نومید از ظلمی که کردی
که دریای کرم توبه پذیریست
گناهت را کند تسبیح و طاعات
که در توبه پذیری بینظیریست
شکسته باش و خاکی باش این جا
که میجوید کرم هر جا فقیریست
کرم دامن پر از زر کرد و آورد
که تا وا میخرد هر جا اسیریست
عزیزی بخشد آن کس را که خواریست
بزرگی بخشد آن را که حقیریست
که هستی نیستی جوید همیشه
زکات آن جا نیاید که امیریست
ازیرا مظهر چیزیست ضدش
از این دو ضد را ضد خود ظهیریست
تو بر تخته سیاهی گر نویسی
نهان گردد که هر دو همچو قیریست
بود فرقی ز تری تا ترست خط
چو گردد خشک پنهان چون ضمیریست
خمش کن گرچه شرحش بیشمارست
طبیعتها عدو هر کثیریست


با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به بررسی مفهوم توبه و لطف الهی میپردازد. او به پیوند میان خویشتنآگاهی و طلب درونی اشاره میکند و بر این نکته تأکید دارد که انسان باید با تواضع و شکستهنفسی به درگاه خداوند نزدیک شود تا کرم و رحمت او را جلب کند. همچنین، او از این نکته سخن میگوید که گناهان انسان میتواند به سبب توبه به طاعت تبدیل شود و همواره باید پذیرفت که در هر حالتی، درگاه الهی گشوده است. شاعر به انسانها یادآور میشود که در پی فروتنی و صداقت در دعای خود باشند، تا نعمات الهی به آنان برسد و در نهایت، میگوید که ویژگی هر چیز را باید در تضادهایش جستجو کرد.
هوش مصنوعی: صداهایی که از کمان میآید مانند صدایی است که هیچکس شبیه آن را نشنیده است و معمولاً با این صدا، زخمی مانند زخم تیر همراه است.
هوش مصنوعی: به تأثیرگذار نگاه کن؛ او در آب تأثیراتش را نشان میدهد و از آنجایی که هر کس میتواند از او الهام بگیرد، مانند عصایی است که به کمکی برای هر ضعیف تبدیل میشود.
هوش مصنوعی: چرا شما نمیبینید و درک نمیکنید؟ بینایی از الهام و بصیرت (درک عمیق) ناشی میشود.
هوش مصنوعی: هر آنچه که داری، آیا به دنبال آن نبودی؟ درخواستها و آرزوها، مانند گوش رقیبی در پی شنیدن و بشارت دادن هستند.
هوش مصنوعی: چنان کن که خواستههایت بیشتر شود، چرا که کسی که زراعت زیادی داشته باشد، امید به بهرهوری بیشتر دارد.
هوش مصنوعی: از گناه و ظلمی که کردهای ناامید نشو، زیرا رحمت و generosity خداوند آنقدر وسیع است که توبه را میپذیرد.
هوش مصنوعی: گناهان تو همانند تسبیح (دانههای تسبیح) در میآید و این نشاندهندهٔ این است که در توبهپذیری، جایگاه بینظیری داری.
هوش مصنوعی: در اینجا مولانا به شنونده یا مخاطب توصیه میکند که humble و خاضع باشد و خود را در برابر خداوند حقیر و خاکی بداند، چون رحمت الهی تنها به دنبال فقرای روحانی و افرادی است که در جستجوی توبه و نجات هستند.
هوش مصنوعی: کرم، یعنی خداوند، دستش پر از نعمت و بخشش است و به سراغ کسانی میآید که در حال تقاضا و درخواست هستند؛ او در هر جایی که کسی در حال سر به زانو گذاشتن و درخواست یاری باشد، به او کمک میکند.
هوش مصنوعی: کسی که عزیز و محترم است، به کسی که در وضعیت ذلت و خواری قرار دارد، عطا میکند و برعکس، کسی که بزرگ و با ارزشی دارد، به کسی که حقیر است، بزرگی و ارزشی میدهد.
هوش مصنوعی: انسان تلاش میکند تا معنای زندگی و وجود خود را پیدا کند و در این جستجو، ویژگیهایی مانند فقر و نیازمندی او را به حقیقت نزدیکتر میکند. در جایی که سلطنت و قدرت وجود دارد، این نیازمندیها و زکات (چیزی که از دست میدهیم یا نیاز داریم) نمیتواند برای ما به حقیقتی وجودی تبدیل شود.
هوش مصنوعی: هر چیزی که در حقیقت نماد یا مظهر یک مفهوم است، برای وجود داشتن آن مفهوم نیاز به وجود چیزی متضاد دارد؛ بنابراین آن دو ضد به نوعی نمایشدهنده و تاییدکننده یکدیگر هستند.
هوش مصنوعی: اگر بر تخته سیاهی چیزی بنویسی، آن نوشته پنهان میشود، زیرا هر دو (تخته و نوشته) مانند قیر هستند که رنگ را میپوشاند.
هوش مصنوعی: بین تَر و خیس بودن تفاوت وجود دارد، زیرا وقتی خط روی کاغذ خشک میشود، مانند یک راز پنهان باقی میماند.
هوش مصنوعی: سکوت کن، هرچند که توضیح دادن این موضوع بیشمار است، زیرا طبیعتها همواره با همراهی و اجتماع دشمن هستند.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
بدو گفتند ده خاص امیریست
که در بیداد کردن بی نظیریست
مرا قومی حریف هفته بودند
که در سر هر یکی را کبر میریست
درافتادند ناگه با من امروز
تعهدشان ز باب ناگزیریست
ز وجه مستی این هفت هشت تن
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۳ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.