به سینه گریه گره شد نقاب برتر کش
دل کباب مرا زآتش درون برکش
نوشتم آن چه ز دل بر زبان من دادی
به سهو اگر رقمی کرده ام قلم درکش
برون خرام و بیارای بزم و خوش بنشین
غزل سرای و گریبان گشای و ساغرکش
به نیم عشوه مسیح از فلک به زیر آور
تو باش ساقی و جام از کف سکندر کش
ترانه گو به من و گریه عقیقی بین
پیاله ده به من و کیمیایی احمر کش
ستاره کس شمرد با حدیث من هیهات
خزف بریز و ترازو بیار و گوهر کش
به بردباری من بین و داو برهم زن
به نقش طالع من بین و خط بر اختر کش
چو غم حواله کند آسمان قضا گوید
رقم به نام «نظیری » دل توانگر کش



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر از گریهای که در سینهاش گره خورده مینالد و از معشوق میخواهد نقاب بردارد و او را از آتش درون برهاند. سپس معشوق را به آراستن بزم، ساقیگری و نوشاندن شراب فرامیخواند و زیباییاش را از مسیح و اسکندر برتر میشمارد. در ادامه سخن خود را گوهری میداند که ستارگان در برابرش سفالاند و از طالع بد خویش گله میکند. در پایان میگوید قضا همهٔ غمهای آسمان را به نام دل توانگر نظیری حواله میکند.
هوش مصنوعی: گریه در سینهام گره خورده و بیرون نمیآید؛ نقاب را از چهره بالا بزن تا با دیدن رویت این گره باز شود. دل کبابشدهٔ مرا از آتشی که درونم شعله میکشد بیرون بیاور و نجاتش بده.
هوش مصنوعی: آنچه تو از دل بر زبانم جاری کردی همان را نوشتم. اگر از روی خطا چیزی نوشتهام، با قلم خط بطلان بر آن بکش.
هوش مصنوعی: از خانه با ناز بیرون بیا، مجلس را بیارای و آسوده بنشین. غزل بخوان، گریبان را باز کن و جام شراب بنوش.
هوش مصنوعی: با نیمکرشمهای میتوانی مسیح را از آسمان به زمین بکشانی. تو خود ساقی شو و جام را از دست اسکندر بگیر؛ یعنی زیبایی تو از جام و آب حیات شاهان هم برتر است.
هوش مصنوعی: برایم آواز بخوان و ببین که اشکم مانند عقیق سرخ و خونین میشود. به من پیالهای بده و شراب سرخ را که چون کیمیای سرخ است بنوشان.
هوش مصنوعی: افسوس، کسی ستارگان را در برابر سخن من به حساب نمیآورد. سفال را دور بریز، ترازو بیاور و گوهر سخن مرا بسنج؛ یعنی ستارگان در برابر سخن من سفال بیارزشاند.
هوش مصنوعی: شکیبایی مرا ببین و بازی روزگار را برهم بزن. نقش بخت مرا ببین و بر ستارگان خط بطلان بکش، زیرا طالع من چنان بد است که ستارگان اعتبار ندارند.
هوش مصنوعی: هرگاه آسمان بخواهد غمی را حواله کند، قضا میگوید آن را به نام دل توانگر نظیری بنویسید. یعنی دل شاعر چنان پربار و پرتحمل است که همهٔ غمها را بر عهدهٔ او میگذارند.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
بیا به باغ و نقاب از رخ چمن برکش
دل عدو نه اگر خون شود در آذر کش
بیا و منظر بام فلک نشیمن ساز
بیا و شاهد کام دو کون در بر کش
سمن به جیب غنا از نوای مطرب ریز
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.