کوروش در ۲ سال و ۴ ماه قبل، سهشنبه ۲۱ فروردین ۱۴۰۳، ساعت ۰۰:۲۴ در پاسخ به رضا از کرمان دربارهٔ مولانا » مثنوی معنوی » دفتر سوم » بخش ۱۳۵ - مکرر کردن کافران حجتهای جبریانه را:
مرسی
کوروش در ۲ سال و ۴ ماه قبل، سهشنبه ۲۱ فروردین ۱۴۰۳، ساعت ۰۰:۲۴ دربارهٔ مولانا » مثنوی معنوی » دفتر سوم » بخش ۱۳۵ - مکرر کردن کافران حجتهای جبریانه را:
سُدّه چون شد آب ناید در جگر
گر خورد دریا رود جایی دگر
مصرع اول یعنی چه ؟
کوروش در ۲ سال و ۴ ماه قبل، سهشنبه ۲۱ فروردین ۱۴۰۳، ساعت ۰۰:۲۲ دربارهٔ مولانا » مثنوی معنوی » دفتر سوم » بخش ۱۵۰ - دیدن خواجه غلام خود را سپید و ناشناختن کی اوست و گفتن کی غلام مرا تو کشتهای خونت گرفت و خدا ترا به دست من انداخت:
هم ملک هم عقل حق را واجدی
هر دو آدم را معین و ساجدی
تفسیر لطفا
عطا در ۲ سال و ۴ ماه قبل، سهشنبه ۲۱ فروردین ۱۴۰۳، ساعت ۰۰:۱۳ دربارهٔ بیدل دهلوی » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۷۴۲:
به به به این غزل ،
بسیار زیبا و اهنگین و دلنشین
"شور و جنون ما و من ، جوش و فسونِ وهم و ظن
وقفِ بهارِ زندگیست ، لیک کجاست زندگی"
دکتر حافظ رهنورد در ۲ سال و ۴ ماه قبل، دوشنبه ۲۰ فروردین ۱۴۰۳، ساعت ۲۲:۵۴ در پاسخ به آرش طوفانی دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۷۹:
درود بر شما
نخست باید گفت که یکی از ضعیفترین تصحیحات(که چه عرض کنم) بر دیوان خواجه حافظ، روایت احمد شاملوست. سلیقهی شخصی را در آن دخیل کرده و در ابیاتی معانی مختل شدهاند.
دو اینکه واژهی فرقه را نخست کس جناب خانلری بوده که جایگزین خرقه کرده که آن هم فقط به استناد نسخهی ج اعصار گذشته بوده و در همان نسخهی ج فقط فرقه جای خرقه آمده
در دیوان حافظ به سعی سایه این بیت با کلمهی خرقه آمده که با هماهنگی با بیشاز ده دیوان عتیق است.
در کتاب موسیقی شعر و این کیمیای هستی، هر دو نوشتهی جناب کدکنی هم کلمهی خرقه چون همنشینی آوایی با خوشخو دارد و با سیاق عرفانی حافظ همطراز است مورد وثوق است.
غلامرضا انصاری در ۲ سال و ۴ ماه قبل، دوشنبه ۲۰ فروردین ۱۴۰۳، ساعت ۲۲:۳۹ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۰۸:
دولت از مرغ همایون طلب و سایه او
زانکه با زاغ و زغن شهپر دولت نبود
اگر حافظ در قرن معاصر زندگی میکرد بیگمان، مرغ همایون را به اعلی حضرت همایونی و زاغ و زغن را به عمامه داران سیاه و سفید تعبیر میکردند و میگفتند که سلطنت طلب است و میگوید دولت و حکومت کار اینها نیست و چه مجازاتی در پیش روی وی بود. شاید هم پیشگویی وی بوده. ولله اعلم
باران در ۲ سال و ۴ ماه قبل، دوشنبه ۲۰ فروردین ۱۴۰۳، ساعت ۲۲:۳۸ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۵۲:
جلوه ای کرد رخت
دید ملک
تاب نداشت
عین آتش شد از این غیرت و بر
آدم زد
جهن یزداد در ۲ سال و ۴ ماه قبل، دوشنبه ۲۰ فروردین ۱۴۰۳، ساعت ۲۲:۳۷ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۵۵۱:
شگفتا زنده یاد فروغی برای پری دیده نسخه بدل هم یاد داشت نکردند گرچه در برخی نسخه ها پری پرده بر نداشت است
مه بر زمین نرفت و پری پرده برنداشت
تا ظن برم که روی تو ماه است یا پری
جهن یزداد در ۲ سال و ۴ ماه قبل، دوشنبه ۲۰ فروردین ۱۴۰۳، ساعت ۲۲:۳۴ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۵۵۱:
مه بر زمین نرفت و پری پرده برنداشت
تا ظن برم که روی تو ماه است یا پری
حفیظ احمدی در ۲ سال و ۴ ماه قبل، دوشنبه ۲۰ فروردین ۱۴۰۳، ساعت ۲۱:۱۲ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۵۱:
با سلام و خسته نباشید
آیا بیت "خاک مرا چو در ازل از می سرشته اند با مدعی بگو که چرا ترک می کنم" نیز از همین غزل است؟
با احترام
امیر نصر در ۲ سال و ۴ ماه قبل، دوشنبه ۲۰ فروردین ۱۴۰۳، ساعت ۱۸:۴۲ در پاسخ به حسين دربارهٔ قاآنی » قصاید » قصیدهٔ شمارهٔ ۵۰ - در مدح محمد شاه غازی رحمهالله فرماید:
سلام
قاآنی قصد بدگویی از ماه رمضان رو نداره بلکه با آمدن عید چیزی بهتر رو انتظار میکشه یعنی دوباره در مکاشفات برایش باز خواهد شد.
عید رمضان آمد و ماه رمضان رفت
صد شکر که این آمد و صد شکر که آن رفترندانه به میخانه خرامیم و گذاریم
سر در کف آن پای که تا دیر مغان رفت
حافظ هم از پیرش همین درخواست رو میکنه
ساقیا آمدن عید مبارک بادت
وان مواعید (وعده ها) که دادی نرواد از یادت
این عزیزان ۳۰ روز ریاضت ماه رمضان را تحمل میکردند تا در عید چیزی بگیرند پس بدون آن ۳۰ روز عیدی هم نخواهد بود پس اشتباهه که بگیم از ماه رمضان بدگویی میکنه
میلاد کمالی در ۲ سال و ۴ ماه قبل، دوشنبه ۲۰ فروردین ۱۴۰۳، ساعت ۱۴:۰۶ در پاسخ به هستی دربارهٔ کسایی » دیوان اشعار » مدح حضرت علی (ع):
احسنت به هستی عزیز. آفرین به این پیام زیبایی که گذاشتی.
فرهود در ۲ سال و ۴ ماه قبل، دوشنبه ۲۰ فروردین ۱۴۰۳، ساعت ۱۳:۲۱ در پاسخ به صابر دربارهٔ نظامی » خمسه » لیلی و مجنون » بخش ۳۰ - رفتن پدر مجنون به دیدن فرزند:
ناصر خسرو در سفرنامه خود در بازدید از شهر اخلاط (که امروزه در ترکیه قرار دارد)، کرد و پارسی را از هم جدا نکرده است. در حالیکه میدانیم اکثر آن ناحیه در گذشته و در امروز اکثریت ساکنانش کرد بوده و هستند.
فرهود در ۲ سال و ۴ ماه قبل، دوشنبه ۲۰ فروردین ۱۴۰۳، ساعت ۱۲:۲۹ در پاسخ به علیرضا دربارهٔ نظامی » خمسه » لیلی و مجنون » بخش ۳۰ - رفتن پدر مجنون به دیدن فرزند:
هیچ میدانید که نظامی آشدوغ خوشمزه هم میپخته است؟!!
چون در جایی گفته:
« تُرکیام را در این حبش نخرند
لاجرم دوغبای خوش نخورند »
اگر منظور نظامی از «دهقان پارسیزاد» شخص خاصی باشد به احتمال فراوان سنایی است. بدان که در بسیاری جاها پارسی و ترکی و رومی و ... تشبیهات و استعارات است بعنوان مثال در بیت بالا ترکی یعنی سپیدی که در مقابل حبش است یعنی سیاهی.
شخصی مثل شما این ادعا را در یک کتاب نوشته و این را به عنوان سند آورده و در ویکیپدیای فارسی هم به این کتاب شاهکار استناد شده و در مورد نسب پدر نظامی سند شده است! اما متاسفانه این محقق، فراموش کرده بیت بالا را نیز به عنوان سند در کتابش و در ویکیپیدیا بیاورد که نظامی آش دوغ خوشمزه هم میپخته است.
این کارها یعنی جعل و شیادی.
این مصرع هم از نظامی است: فرزانه سخن سرای بغداد
پس با استدلال شما نظامی اهل بغداد نیز بوده است و این نشان میدهد که نظامی در پختن آش شلهقلمکار هم دستی داشته است.
در مورد اصل و نسب نظامی تنها سند موجود در «لیلی و مجنون» است در بخش «یاد کردن بعضی از گذشتگان خویش»؛ بقیه گفتهها و نوشتهها حدس و گمان است.
حمید در ۲ سال و ۴ ماه قبل، دوشنبه ۲۰ فروردین ۱۴۰۳، ساعت ۰۸:۰۵ در پاسخ به ساقی دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۵۴:
ممنون آقای رضا ساقی ،مثل همیشه بی نقص وکامل بود
حمید سجادی در ۲ سال و ۴ ماه قبل، دوشنبه ۲۰ فروردین ۱۴۰۳، ساعت ۰۵:۲۱ دربارهٔ فردوسی » شاهنامه » جنگ بزرگ کیخسرو با افراسیاب » بخش ۱۰:
سلام
به نظر میآید وزن مصرع دوم بیت ۳۷ مشکل دارد.
لطفاً بازبینی فرمایید.
علیرصا علیرصایی در ۲ سال و ۴ ماه قبل، دوشنبه ۲۰ فروردین ۱۴۰۳، ساعت ۰۵:۱۰ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۲۸۰:
این شعر مولانا را مزگان عظیمی بسیار با شور و حال اجرا کرده بنام "متصل - mutasil" در اسپاتیفای نبود ولی در یوتیوب هست
افتخار آفاق vira.honar@gmail.com در ۲ سال و ۴ ماه قبل، دوشنبه ۲۰ فروردین ۱۴۰۳، ساعت ۰۳:۱۱ دربارهٔ حمیدالدین بلخی » مقامات حمیدی » المقامة العشرون - فی السکباج:
چون از این دام و بند سخت نجات یافتم مانند گریختن گرگ از شیر
محمد نصری در ۲ سال و ۴ ماه قبل، دوشنبه ۲۰ فروردین ۱۴۰۳، ساعت ۰۲:۳۶ دربارهٔ عبید زاکانی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴۷:
الحق این پند از خواجه عبید زاکانی بسیار آدم را سرحال و غم را به باد می دهد.
هما در ۲ سال و ۴ ماه قبل، سهشنبه ۲۱ فروردین ۱۴۰۳، ساعت ۰۱:۱۹ دربارهٔ کلیم » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴۱۴: