گنجور

حاشیه‌ها

سیدمحمد جهانشاهی در ‫۲ سال و ۳ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۸ اردیبهشت ۱۴۰۳، ساعت ۱۵:۴۴ دربارهٔ یغمای جندقی » دیوان اشعار » غزلیات » شمارهٔ ۴۴:

کرده در آینه حسنِ رخ خُود ، شیدایت،

دکتر مهدی محمدی در ‫۲ سال و ۳ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۸ اردیبهشت ۱۴۰۳، ساعت ۱۵:۱۳ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴:

در واقع کل غزل یک جمله است و آن عبارت است از : صبا به لطف بگو آن غزال رعنا را که: ادامه غزل. مصراع دوم و سایر ابیات مفعول هستند برای فعل بگو در مصراع اول . 

ای صبا به غزال رعنا بگو . چه چیزی را؟ ابیات بعدی را بگو. که در مصراع دوم که تاویل به مصدر اصلی است و تمام افعال بعد از خود را تبدیل به مصدر و مفعول برای فعل بگو در مصراع نخستین می کند.

با این نگاه مشکلات ابیات و مصراع ها حل می شود . 

سالوس پر دعوی در ‫۲ سال و ۳ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۸ اردیبهشت ۱۴۰۳، ساعت ۱۵:۰۸ در پاسخ به حامد دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۷۳:

خدا سعدی رو بیامرزه.

ج امیدوار در ‫۲ سال و ۳ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۸ اردیبهشت ۱۴۰۳، ساعت ۱۵:۰۰ دربارهٔ خیام » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۵۴:

اشاره به «افسانه« و «خواب « خیلی زیباست همانطور که برای کودکان افسانه میگویند تا بخواب بروند.

سیدمحمد جهانشاهی در ‫۲ سال و ۳ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۸ اردیبهشت ۱۴۰۳، ساعت ۱۴:۴۲ دربارهٔ یغمای جندقی » دیوان اشعار » غزلیات » شمارهٔ ۴۴:

نخلِ نُوخیز نه بر چوب کند تکیه ، بیا،

سیدمحمد جهانشاهی در ‫۲ سال و ۳ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۸ اردیبهشت ۱۴۰۳، ساعت ۱۴:۴۱ دربارهٔ یغمای جندقی » دیوان اشعار » غزلیات » شمارهٔ ۴۴:

زآهِ شب عالمی آسوده زیَد ، خونِ دلم،

سیدمحمد جهانشاهی در ‫۲ سال و ۳ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۸ اردیبهشت ۱۴۰۳، ساعت ۱۴:۲۶ دربارهٔ آشفتهٔ شیرازی » غزلیات » شمارهٔ ۱۵۸:

ای قضا و قدر اِستاده به حکم و رایَت،

سیدمحمد جهانشاهی در ‫۲ سال و ۳ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۸ اردیبهشت ۱۴۰۳، ساعت ۱۴:۲۱ دربارهٔ آشفتهٔ شیرازی » غزلیات » شمارهٔ ۱۵۸:

سَر و جانی ست به کف ، بهرِ نثارِ قَدمَت،

علی براتی در ‫۲ سال و ۳ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۸ اردیبهشت ۱۴۰۳، ساعت ۱۳:۵۸ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۶۲:

مصراع دوم اشتباه دارد. صحیح آن باغ لطافات است نه باغ لطافت

ارادت

امیر محمدی لسکوکلایه در ‫۲ سال و ۳ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۸ اردیبهشت ۱۴۰۳، ساعت ۱۳:۴۷ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۶۶:

شد آن زمان که گریه‌ام ابتهاجِ آن یاران
شدم من و گفتند بیامد یکی دگر انسان

بگفتند سرآمد است بر آفریدگان ، انسان
خلیفه ای به زمین است ز جانب رحمان

مرو خطا و نشو اولیای آن شیطان
مزن ز کبریایی دم و نکن قبا بر جان

به خود مگو من و مناز بر این مَنَت هر آن
که من شود حجابی در مقابل منان

تو خود حجاب خودی و حجاب این باران
گذر ز من، که کبریاییست برای آن سبحان
 «ناسی»

Mojtaba Razaq zadeh در ‫۲ سال و ۳ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۸ اردیبهشت ۱۴۰۳، ساعت ۱۳:۳۷ دربارهٔ سعدی » بوستان » باب دوم در احسان » بخش ۳ - حکایت ابراهیم علیه‌السلام:

چقدر سعدی زیبا سخن و لطیف گو هست. بر خاک پاکش درود.

Mojtaba Razaq zadeh در ‫۲ سال و ۳ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۸ اردیبهشت ۱۴۰۳، ساعت ۱۳:۲۲ دربارهٔ سعیدا » دیوان اشعار » قطعات » شمارهٔ ۱:

نقطه چین یعنی چی؟

فحش و ناسزا گفته؟

کوروش در ‫۲ سال و ۳ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۸ اردیبهشت ۱۴۰۳، ساعت ۱۳:۰۳ دربارهٔ مولانا » مثنوی معنوی » دفتر پنجم » بخش ۵۴ - مناجات:

این زنانی کز همه مشفق‌تراند

 

از حسد دو ضره خود را می‌خورند

 

یعنی چه ؟

 

 

محمد خراسانی در ‫۲ سال و ۳ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۸ اردیبهشت ۱۴۰۳، ساعت ۱۲:۱۱ در پاسخ به فیض امیرخان دربارهٔ مولانا » مثنوی معنوی » دفتر اول » بخش ۲ - عاشق شدن پادشاه بر کنیزک رنجور و تدبیر کردن در صحت او:

 سلام،نفت در گذشته به چربی ها و مایعاتی که باعث شعله‌ور شدن چراغ می‌شدند گفته میشده حتی در اشعار استاد منوچهری دامغانی هم کلمه نفت وجود دارد.

سعید مسعودنیا در ‫۲ سال و ۳ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۸ اردیبهشت ۱۴۰۳، ساعت ۱۱:۰۳ در پاسخ به مجتبی قاسم زاده مقدم دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۹۴:

با سلام. 

اشعار حافظ علیه الرحمه فرا زمانی است و میشه گفت عرشی است. اینکه دوستان از چند بیت تفسیری از امام حسین علیه السلام دارن اصلا اشتباه نیست. حسین و یارانش نماد عشق اند و سروده ی حافظ هم عشق است و مشکلی نداره که این سروده در مظهری مثل عاشورا دیده بشه.

اینکه حافظ در چه زمانی سروده و الان نمیشه به دوره خودمون یا بعد و قبلش ربط بدیم دیدی سطحی از یک موضوع روحانی است. 

سیدمحمد جهانشاهی در ‫۲ سال و ۳ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۸ اردیبهشت ۱۴۰۳، ساعت ۱۰:۵۳ دربارهٔ آشفتهٔ شیرازی » غزلیات » شمارهٔ ۱۵۸:

رنگ کن جامه ی جان را ، به خُمِ مهرِ علی،

سیدمحمد جهانشاهی در ‫۲ سال و ۳ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۸ اردیبهشت ۱۴۰۳، ساعت ۱۰:۵۱ دربارهٔ آشفتهٔ شیرازی » غزلیات » شمارهٔ ۱۵۸:

فکنی عکس ، نه عکسی که بوَد همتایت

بهروز پیلتن در ‫۲ سال و ۳ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۸ اردیبهشت ۱۴۰۳، ساعت ۱۰:۴۵ دربارهٔ طبیب اصفهانی » دیوان اشعار » غزلیات » شمارهٔ ۴۵ - نوایی:

مرنجان دلم را که این مرغ وحشی 

ز بامی که برخاست به مشکل نشیند 

این بیت از غزل طبیب اصفهانی شاهکار است 

همچنین هر مصراع این غزل گرانبها و سترگ

رضا از کرمان در ‫۲ سال و ۳ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۸ اردیبهشت ۱۴۰۳، ساعت ۱۰:۴۲ دربارهٔ سعدی » بوستان » باب سوم در عشق و مستی و شور » بخش ۹ - حکایت:

سلام 

  مضمون این حکایت من را یاد لطیفه ای انداخت یکی از دوستش پرسید اگر وسط اقیانوس تک وتنها بودی کوسه بهت حمله کرد چکار میکنی؟ گفت :از درخت میرم بالا  اولی گفت : وسط اقیانوس درخت  کجا بوده   گفت: دیگه چاره ای ندارم . در این حکایت زیبا سعدی به این نکته اشاره داره که اولا ما ملجا و پناهی جز در گاه حق نداریم وبه هیچ عنوان در این مقام جای نومیدی نیست .

 هله نومید نباشی که ترا یار براند

 وگر امروز براند نه که فردات بخواند

واگر بر توببندند همه ره ها و گذر ها 

ره پنهان بنماید که کس آن راه نداند 

  شاد باشید 

دکتر صحافیان در ‫۲ سال و ۳ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۸ اردیبهشت ۱۴۰۳، ساعت ۰۹:۲۵ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۰۹:


   

سرنوشت رقم نزد که این زخمی عشق با شمشیرت کشته شود وگرنه دل تو در بی‌رحمی هیچ کوتاهی‌ای نکرد!(درآمیختن طنز و جد، آرزوی کشته شدن و خشنودی از سرنوشت- طعنه به بی‌رحمی معشوق)
۲-من بی‌خرد وقتی زلف زیبایت را رها کردم، سزاوارتر هیچ چیز جز زنجیر دیوانگان نبودم( ایهام: زنجیر به زلف)
۳- خدایا! این آیینه زیبایی‌اش از چه جوهری است که آه من در آن بی‌اثر است.
۴- از سر سرگشتگی به میکده‌ها می‌روم، چون یک پیر هم در صومعه‌ها تو را نمی‌شناخت.(خانلری: سر ز حیرت)
۵-از قامت زیبا و نازت دوست داشتنی‌تر در گلزار عشق نرویید و دلنشین‌تر از نقش و نگارت در جهان، نقاشی‌ای نبود.
۶-به این امید که چون نسیم صبا سحرگاهان به کویت برسم، دیشب حاصلی جز ناله‌های شبانه نداشتم.
۷- ای آتش بی‌رحم فراق، از تو ستم‌هایی کشیدم، که مانند شمع جز به نیستی خودم نمی‌اندیشم.
۸- عذاب فراق حافظ از تو، آیه عذابی بود که همگان بی‌تفسیر می‌دانندش( خانلری: بی دوست)
دکتر مهدی صحافیان
آرامش و پرواز روح

پیوند به وبگاه بیرونی

۱
۷۸۵
۷۸۶
۷۸۷
۷۸۸
۷۸۹
۵۷۹۴