گنجور

حاشیه‌ها

مجید امیدالله در ‫۱ سال و ۷ ماه قبل، دوشنبه ۲۸ خرداد ۱۴۰۳، ساعت ۱۴:۰۵ دربارهٔ سعدی » رسائل نثر » شمارهٔ ۴ - رساله در عقل و عشق:

خدواندگار فردوسی بزرگ هم در وصف پروردگار میفرماید :

ز نام و نشان و گمان برتر است         نگارنده برشده پیکر است 

به بینندگان آفریننده را                     نبینی مرنجان دو بیننده را 

نیابد بدو نیز اندیشه راه                   که او برتر از نام و از جایگاه

سخن هر چه زین گوهران بگذرد       نیابد بدو راه جان و خرد 

خرد گر سخن برگزیند همی             همان را گزیند که بیند همی 

خرد را و جان را همی سنجد اوی      در اندیشه سخته کی گنجد او 

شباهت این ابیات با ابیات شیخ اجل سعدی بزرگ در بند 2 و 3 بی نظیره 

 

محسن حبیب الهی یان در ‫۱ سال و ۷ ماه قبل، دوشنبه ۲۸ خرداد ۱۴۰۳، ساعت ۱۳:۵۰ دربارهٔ ملا احمد نراقی » دیوان اشعار » منتخب غزلیات و قطعات » شمارهٔ ۹:

سلام

بوسه را نیز دهیم اذن گاه گاهی بکند

یا 

بوسه را نیز کنیم اذن گاه گاهی بکند 

به نظر میاد گاه گاهی بکند درست تره

Rumi در ‫۱ سال و ۷ ماه قبل، دوشنبه ۲۸ خرداد ۱۴۰۳، ساعت ۱۲:۲۴ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۸۰۵:

درود بر همه عزیزان

در سخنان استاد عبدالکریم سروش به جای دشمن خورشید از منکر خورشید استفاده شده است.

اکبر رضوانی در ‫۱ سال و ۷ ماه قبل، دوشنبه ۲۸ خرداد ۱۴۰۳، ساعت ۱۱:۳۰ در پاسخ به Merce دربارهٔ ملک‌الشعرا بهار » قصاید » شمارهٔ ۸۸ - یک شب شوم‌!:

درود بر شما و طبع روانتان.

بنده کمترین علاقمند به موسیقی ایرانی به ویژه آواز هستم و غزل زیبایتان در جانم نشست. بی گمان حفظ امانت شاعر ، در آوازخوانی از مهمترین بایدهاست. با دانستن این مطلب ، رخصت خواهم تا از کلامتان در موسیقی بهره گیرم. امید که مطبوع طبع مشکل پسندتان افتد.

آدرس بنده در فضای مجازی 

@avazakbarrezvani

و شماره تماسم

09134259973 است.

فاطمه دِل سَبُک (مهر۱۳۲۵ - تیر۱۴۰۲/یزد) در ‫۱ سال و ۷ ماه قبل، دوشنبه ۲۸ خرداد ۱۴۰۳، ساعت ۱۰:۱۰ دربارهٔ خیام » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۲۱:

خیام ، که گفت  دوزخی  خواهد  بود

که رفت  به دوزخ و  که آمد  ز بهشت

به قولِ حافظ:

       نا امیدم  مکن  از  سابقه یِ  لطفِ  ازل

تو پسِ پرده چه دانی که که خوب است و که زشت

مهدی از بوشهر در ‫۱ سال و ۷ ماه قبل، دوشنبه ۲۸ خرداد ۱۴۰۳، ساعت ۰۹:۱۲ در پاسخ به مهدی حمزه پور دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۶۲:

سلام

هم از دست اندرکاران سایت گنجور و هم از آقای حمزه پور کمال تشکر دارم

بهره بردیم

mehdi nasiri در ‫۱ سال و ۷ ماه قبل، دوشنبه ۲۸ خرداد ۱۴۰۳، ساعت ۰۶:۱۸ دربارهٔ امیرخسرو دهلوی » دیوان اشعار » غزلیات » شمارهٔ ۱۸۴۴:

منبع: کلیات غزلیات خسرو، جلد چهارم، جمع و تصحیح اقبال صلاح‌الدین، تجدید نظر سید وزیرالحسن عابدی، ناشر پیکیچز لمیتد، لاهور، پاکستان، ۱۹۷۵ م، ص ۲۶۱، غزل شمارۀ ۱۸۴۴.

جهن یزداد در ‫۱ سال و ۷ ماه قبل، دوشنبه ۲۸ خرداد ۱۴۰۳، ساعت ۰۶:۰۱ دربارهٔ منوچهری » دیوان اشعار » مسمطات » شمارهٔ ۱۱ - در تهنیت جشن مهرگان و مدح سلطان مسعود غزنوی:

 

رزبان شد به سوی رز به سحرگاهان

که دلش بود همیشه سوی رز خواهان

بگشادش در با کبر شهنشاهان

گفت بسم‌الله و اندر شد ناگاهان

تاک رز را دید آبستن چون داهان

شکمش خاسته همچون دم روباهان

جهن یزداد در ‫۱ سال و ۷ ماه قبل، دوشنبه ۲۸ خرداد ۱۴۰۳، ساعت ۰۵:۵۴ دربارهٔ منوچهری » دیوان اشعار » مسمطات » شمارهٔ ۱۰ - در وصف خزان و مدح سلطان مسعود غزنوی:

 

رفت رزبان، چو رود تیر به پرتاپ همی

به رز اندر بکشید آب ز دولاب همی

گفت اگر شیر ز مادر نشود یاب همی

این توانم که دهمتان شب و روز آب همی

مرد باید که کند سعی در این باب همی

تا خداوند پدیدار کندتان سببی

جهن یزداد در ‫۱ سال و ۷ ماه قبل، دوشنبه ۲۸ خرداد ۱۴۰۳، ساعت ۰۵:۵۳ دربارهٔ منوچهری » دیوان اشعار » مسمطات » شمارهٔ ۱۰ - در وصف خزان و مدح سلطان مسعود غزنوی:

 

میر باید که چنو راد و ملکزاده بود

ایزدش فر و شکوه ملکی داده بود

هند بگشاده و آمل همه بگشاده بود

لشکر صعب سوی ترک فرستاده بود

در دل قیصر بیم و فزع افتاده بود

تا بیارند به غزنی  سر او بر خشبی

 

 

سیاوش اشکانی در ‫۱ سال و ۷ ماه قبل، دوشنبه ۲۸ خرداد ۱۴۰۳، ساعت ۰۴:۴۹ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۷۰:

ز تو جایی رسیده ام که مپرس / غم و آهی کشیده ام که مپرس

 

چو پدر که داغ پسر را دید / آنچنان کمر خمیده ام که مپرس 

 

شده عمرم چو دود و دوره ، زغال! / نشئه ای ز رویا پریده ام که مپرس 

 

به وفا بود خیالم کُنه اش / دغلی دیده دیده ام که مپرس 

 

گذر از گناه کردم و ز یار... / چه به من چه ها شنیده ام که مپرس

 

هم از آن عشق بریدم هم از او / دل و جانی بریده ام که مپرس

 

دام یادت به سرآمد که چنان... / به سپهر پریده ام که مپرس

 

چه نشستی؟ که بیاید خبرم ؟! / عمر نوحی خریده ام که مپرس!

 

برو با این و آنت که کنون / پیله آنچنان دریده ام که مپرس 

 

آمد از بهشت، شکّر شکنی / طعم عشقی چشیده ام که مپرس 

 

شعر مُلّا به گوش، حلقه بکن / من به جایی رسیده ام که مپرس

جهن یزداد در ‫۱ سال و ۷ ماه قبل، دوشنبه ۲۸ خرداد ۱۴۰۳، ساعت ۰۰:۰۰ دربارهٔ منوچهری » دیوان اشعار » مسمطات » شمارهٔ ۴ - مسمط چهارم:

 

مطربا گر تو بخواهی که میت نوش کنم

به همه وجهت سامع شوم و گوش کنم

شادی و خوشی، امروز به از دوش کنم

بچمم، دست زنم، نعره و اخروش کنم

غم بیهودهٔ ایام فراموش کنم

به سوی پنجه بر آن پنج و سه را سوی چهار

بربط تو چو یکی کودکک محتشمست

سر ما زان سبب آنجاست که او را قدمست

کودکست او، ز چه معنی را پشتش به خمست

رودگانیش چرا نیز برون شکمست

زان همی‌نالد کز درد شکم با الم است

سر او نه به کنار و شکمش نرم بخار

مصطفی شیخی در ‫۱ سال و ۷ ماه قبل، یکشنبه ۲۷ خرداد ۱۴۰۳، ساعت ۲۳:۳۳ دربارهٔ عین‌القضات همدانی » لوایح » فصل ۵۴:

تشکر از این برنامه خوبتون

سحر در ‫۱ سال و ۷ ماه قبل، یکشنبه ۲۷ خرداد ۱۴۰۳، ساعت ۲۲:۲۷ در پاسخ به برگ بی برگی دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۳۵:

🌹

سام در ‫۱ سال و ۷ ماه قبل، یکشنبه ۲۷ خرداد ۱۴۰۳، ساعت ۲۰:۰۱ دربارهٔ نظامی » خمسه » خسرو و شیرین » بخش ۷۸ - بازگشتن خسرو از قصر شیرین:

رایض. [ ی ِ ] ( ع ص ، اِ ) رائض. رام و دست آموز.رایض. [ ی ِ ] ( ع صز ،رایض. [ ی ِ ] ( ع ص ، اِ ) رائض. رام و دست آموز. اِ ) رائض. رام و دست آموز.

 

ققنوس

سام در ‫۱ سال و ۷ ماه قبل، یکشنبه ۲۷ خرداد ۱۴۰۳، ساعت ۱۹:۳۷ دربارهٔ نظامی » خمسه » خسرو و شیرین » بخش ۷۷ - پاسخ دادن شیرین خسرو را:

نبیذ

مترادف نبیذ: باده، شراب، صهبا، می

 

ققنوس

سایه م در ‫۱ سال و ۷ ماه قبل، یکشنبه ۲۷ خرداد ۱۴۰۳، ساعت ۱۹:۰۳ دربارهٔ عطار » بی‌سرنامه » بخش ۱:

بی سر نامه منسوب به عطار است و مال عطار نیست

مهدی الهی در ‫۱ سال و ۷ ماه قبل، یکشنبه ۲۷ خرداد ۱۴۰۳، ساعت ۱۸:۱۷ دربارهٔ ایرج میرزا » مثنوی‌ها » عارف نامه » بخش ۱:

انصافا ایرج میرزا دانش شاعری خیلی بالایی داشته و از شاعران هم عصر خودش مثل اعتصامی و شهریار شعرهای عمیق تری سروده

مهدی الهی در ‫۱ سال و ۷ ماه قبل، یکشنبه ۲۷ خرداد ۱۴۰۳، ساعت ۱۸:۱۰ در پاسخ به محمدرضا زارعیان دربارهٔ ایرج میرزا » مثنوی‌ها » عارف نامه » بخش ۲:

احتمالا از منظور از پاک بازی عبادت و خداجویی هست چون این مسائل در عهد قاجار بر خلاف سلسله صفوی جزو تابو های خیلی سنگین بحساب میومده و از اونجایی هم  که ایرج میرزا شاعر درباری هم بوده خیلی بعیده .

مهدی الهی در ‫۱ سال و ۷ ماه قبل، یکشنبه ۲۷ خرداد ۱۴۰۳، ساعت ۱۸:۰۴ دربارهٔ سعدی » گلستان » باب پنجم در عشق و جوانی » حکایت شمارهٔ ۱۶:

خوشبحال سعدی که در عین سختی های بزرگ و تلاش های مکررش و فقر نداری ، جوانی و زندگانی خود را همواره در راه سیر و سفردر بغداد و شام و آفریقا حجاز و ایران و کسب علم و شاعری و آزادگی بوده افسوس ای کاش ذره بجای سعدی زندگی میکردیم و وقتی روز اجل فرا میرسید حداقل یک زندگی پر شور و نشاط و هیجان رو پشت سر گذاشته بودیم

۱
۶۲۱
۶۲۲
۶۲۳
۶۲۴
۶۲۵
۵۶۸۸