Lalaye ۱۲۱ در ‫۱ سال و ۲ ماه قبل، دوشنبه ۲۸ خرداد ۱۴۰۳، ساعت ۱۵:۴۵ دربارهٔ فیض کاشانی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۵۳۸:

یاهو

 

"من بنده و مولای عشق"

"مولا" یعنی "نوکر"

 

نردشیر در ‫۱ سال و ۲ ماه قبل، دوشنبه ۲۸ خرداد ۱۴۰۳، ساعت ۱۵:۲۱ دربارهٔ سعدالدین وراوینی » مرزبان‌نامه » باب چهارم » داستانِ بزورجمهر با خسرو:

 اما از علم آنقدر تخصیص یافته‌ام که از سؤال و جوابِ او در نمانم و از کم‌زنانِ دعوی ، مهرهٔ عجز باز نچینم

بامداد طاهری در ‫۱ سال و ۲ ماه قبل، دوشنبه ۲۸ خرداد ۱۴۰۳، ساعت ۱۵:۰۳ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۶:

با اجازه و رخصت از بزرگان فرهیخته و اهل نظر ، و هموطنان دغدغه مند فرهنگ ملی میهن ما ایران

«« جسارتا یادمه چند سال گذشته در نمایشگاه کتاب تهران یک مجموعه یا پکیج !!! با عنوان ادبیات کلاسیک پارسی که شامل اشعار ، کتب ، مقاله ، سخنرانی و ... رو تهیه کردم و در یکی از فایلهای صوتی مقالات نویسندگان معاصر ،،،، مقاله { از هر کرانه } به نوشته علی اکبر سیرجانی برخوردم ، البته محتوای مقاله در باب فرهنگ ملی بود 

اما در بیت ((( زلف آشفته و خوی کرده و .... شعر حافظ توسط راوی 

مصرع دوم از بیت دوم را : (( نیم شب مست به بالین من آمد بنشست )) خوانده شد و عجیب تر اینکه نسخه پی دی اف مقاله هم چنین بود 

نردشیر در ‫۱ سال و ۲ ماه قبل، دوشنبه ۲۸ خرداد ۱۴۰۳، ساعت ۱۵:۰۰ دربارهٔ سعدالدین وراوینی » مرزبان‌نامه » باب چهارم » داستانِ موش و مار:

ز آن بی‌خبر که شش جهتِ کعبتینِ تقدیر از جهتِ موش موافق خواهد آمد و چهار گوشهٔ تخت‌نردِ عناصر بر رویِ بقای او خواهد افشاند تا زیادکارانِ غالب‌دست بدانند که با فرودستانِ مظلوم بخانه‌گیر بازی کردن نامبارک‌ست  

فاطمه زمانی در ‫۱ سال و ۲ ماه قبل، دوشنبه ۲۸ خرداد ۱۴۰۳، ساعت ۱۴:۱۷ دربارهٔ سعدی » بوستان » باب سوم در عشق و مستی و شور » بخش ۴ - حکایت در معنی تحمل محب صادق:

ز میدانش خالی نبودی چو میل یعنی چی؟

مجید امیدالله در ‫۱ سال و ۲ ماه قبل، دوشنبه ۲۸ خرداد ۱۴۰۳، ساعت ۱۴:۰۵ دربارهٔ سعدی » رسائل نثر » شمارهٔ ۴ - رساله در عقل و عشق:

خدواندگار فردوسی بزرگ هم در وصف پروردگار میفرماید :

ز نام و نشان و گمان برتر است         نگارنده برشده پیکر است 

به بینندگان آفریننده را                     نبینی مرنجان دو بیننده را 

نیابد بدو نیز اندیشه راه                   که او برتر از نام و از جایگاه

سخن هر چه زین گوهران بگذرد       نیابد بدو راه جان و خرد 

خرد گر سخن برگزیند همی             همان را گزیند که بیند همی 

خرد را و جان را همی سنجد اوی      در اندیشه سخته کی گنجد او 

شباهت این ابیات با ابیات شیخ اجل سعدی بزرگ در بند 2 و 3 بی نظیره 

 

محسن حبیب الهی یان در ‫۱ سال و ۲ ماه قبل، دوشنبه ۲۸ خرداد ۱۴۰۳، ساعت ۱۳:۵۰ دربارهٔ ملا احمد نراقی » دیوان اشعار » منتخب غزلیات و قطعات » شمارهٔ ۹:

سلام

بوسه را نیز دهیم اذن گاه گاهی بکند

یا 

بوسه را نیز کنیم اذن گاه گاهی بکند 

به نظر میاد گاه گاهی بکند درست تره

Rumi در ‫۱ سال و ۲ ماه قبل، دوشنبه ۲۸ خرداد ۱۴۰۳، ساعت ۱۲:۲۴ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۸۰۵:

درود بر همه عزیزان

در سخنان استاد عبدالکریم سروش به جای دشمن خورشید از منکر خورشید استفاده شده است.

اکبر رضوانی در ‫۱ سال و ۲ ماه قبل، دوشنبه ۲۸ خرداد ۱۴۰۳، ساعت ۱۱:۳۰ در پاسخ به Merce دربارهٔ ملک‌الشعرا بهار » قصاید » شمارهٔ ۸۸ - یک شب شوم‌!:

درود بر شما و طبع روانتان.

بنده کمترین علاقمند به موسیقی ایرانی به ویژه آواز هستم و غزل زیبایتان در جانم نشست. بی گمان حفظ امانت شاعر ، در آوازخوانی از مهمترین بایدهاست. با دانستن این مطلب ، رخصت خواهم تا از کلامتان در موسیقی بهره گیرم. امید که مطبوع طبع مشکل پسندتان افتد.

آدرس بنده در فضای مجازی 

@avazakbarrezvani

و شماره تماسم

09134259973 است.

فاطمه دِل سَبُک (مهر۱۳۲۵ - تیر۱۴۰۲/یزد) در ‫۱ سال و ۲ ماه قبل، دوشنبه ۲۸ خرداد ۱۴۰۳، ساعت ۱۰:۱۰ دربارهٔ خیام » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۲۱:

خیام ، که گفت  دوزخی  خواهد  بود

که رفت  به دوزخ و  که آمد  ز بهشت

به قولِ حافظ:

       نا امیدم  مکن  از  سابقه یِ  لطفِ  ازل

تو پسِ پرده چه دانی که که خوب است و که زشت

مهدی از بوشهر در ‫۱ سال و ۲ ماه قبل، دوشنبه ۲۸ خرداد ۱۴۰۳، ساعت ۰۹:۱۲ در پاسخ به مهدی حمزه پور دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۶۲:

سلام

هم از دست اندرکاران سایت گنجور و هم از آقای حمزه پور کمال تشکر دارم

بهره بردیم

mehdi nasiri در ‫۱ سال و ۲ ماه قبل، دوشنبه ۲۸ خرداد ۱۴۰۳، ساعت ۰۶:۱۸ دربارهٔ امیرخسرو دهلوی » دیوان اشعار » غزلیات » شمارهٔ ۱۸۴۴:

منبع: کلیات غزلیات خسرو، جلد چهارم، جمع و تصحیح اقبال صلاح‌الدین، تجدید نظر سید وزیرالحسن عابدی، ناشر پیکیچز لمیتد، لاهور، پاکستان، ۱۹۷۵ م، ص ۲۶۱، غزل شمارۀ ۱۸۴۴.

جهن یزداد در ‫۱ سال و ۲ ماه قبل، دوشنبه ۲۸ خرداد ۱۴۰۳، ساعت ۰۶:۰۱ دربارهٔ منوچهری » دیوان اشعار » مسمطات » شمارهٔ ۱۱ - در تهنیت جشن مهرگان و مدح سلطان مسعود غزنوی:

 

رزبان شد به سوی رز به سحرگاهان

که دلش بود همیشه سوی رز خواهان

بگشادش در با کبر شهنشاهان

گفت بسم‌الله و اندر شد ناگاهان

تاک رز را دید آبستن چون داهان

شکمش خاسته همچون دم روباهان

جهن یزداد در ‫۱ سال و ۲ ماه قبل، دوشنبه ۲۸ خرداد ۱۴۰۳، ساعت ۰۵:۵۴ دربارهٔ منوچهری » دیوان اشعار » مسمطات » شمارهٔ ۱۰ - در وصف خزان و مدح سلطان مسعود غزنوی:

 

رفت رزبان، چو رود تیر به پرتاپ همی

به رز اندر بکشید آب ز دولاب همی

گفت اگر شیر ز مادر نشود یاب همی

این توانم که دهمتان شب و روز آب همی

مرد باید که کند سعی در این باب همی

تا خداوند پدیدار کندتان سببی

جهن یزداد در ‫۱ سال و ۲ ماه قبل، دوشنبه ۲۸ خرداد ۱۴۰۳، ساعت ۰۵:۵۳ دربارهٔ منوچهری » دیوان اشعار » مسمطات » شمارهٔ ۱۰ - در وصف خزان و مدح سلطان مسعود غزنوی:

 

میر باید که چنو راد و ملکزاده بود

ایزدش فر و شکوه ملکی داده بود

هند بگشاده و آمل همه بگشاده بود

لشکر صعب سوی ترک فرستاده بود

در دل قیصر بیم و فزع افتاده بود

تا بیارند به غزنی  سر او بر خشبی

 

 

سیاوش اشکانی در ‫۱ سال و ۲ ماه قبل، دوشنبه ۲۸ خرداد ۱۴۰۳، ساعت ۰۴:۴۹ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۷۰:

ز تو جایی رسیده ام که مپرس / غم و آهی کشیده ام که مپرس

 

چو پدر که داغ پسر را دید / آنچنان کمر خمیده ام که مپرس 

 

شده عمرم چو دود و دوره ، زغال! / نشئه ای ز رویا پریده ام که مپرس 

 

به وفا بود خیالم کُنه اش / دغلی دیده دیده ام که مپرس 

 

گذر از گناه کردم و ز یار... / چه به من چه ها شنیده ام که مپرس

 

هم از آن عشق بریدم هم از او / دل و جانی بریده ام که مپرس

 

دام یادت به سرآمد که چنان... / به سپهر پریده ام که مپرس

 

چه نشستی؟ که بیاید خبرم ؟! / عمر نوحی خریده ام که مپرس!

 

برو با این و آنت که کنون / پیله آنچنان دریده ام که مپرس 

 

آمد از بهشت، شکّر شکنی / طعم عشقی چشیده ام که مپرس 

 

شعر مُلّا به گوش، حلقه بکن / من به جایی رسیده ام که مپرس

جهن یزداد در ‫۱ سال و ۲ ماه قبل، دوشنبه ۲۸ خرداد ۱۴۰۳، ساعت ۰۰:۰۰ دربارهٔ منوچهری » دیوان اشعار » مسمطات » شمارهٔ ۴ - مسمط چهارم:

 

مطربا گر تو بخواهی که میت نوش کنم

به همه وجهت سامع شوم و گوش کنم

شادی و خوشی، امروز به از دوش کنم

بچمم، دست زنم، نعره و اخروش کنم

غم بیهودهٔ ایام فراموش کنم

به سوی پنجه بر آن پنج و سه را سوی چهار

بربط تو چو یکی کودکک محتشمست

سر ما زان سبب آنجاست که او را قدمست

کودکست او، ز چه معنی را پشتش به خمست

رودگانیش چرا نیز برون شکمست

زان همی‌نالد کز درد شکم با الم است

سر او نه به کنار و شکمش نرم بخار

مصطفی شیخی در ‫۱ سال و ۲ ماه قبل، یکشنبه ۲۷ خرداد ۱۴۰۳، ساعت ۲۳:۳۳ دربارهٔ عین‌القضات همدانی » لوایح » فصل ۵۴:

تشکر از این برنامه خوبتون

سحر در ‫۱ سال و ۲ ماه قبل، یکشنبه ۲۷ خرداد ۱۴۰۳، ساعت ۲۲:۲۷ در پاسخ به برگ بی برگی دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۳۵:

🌹

سام در ‫۱ سال و ۲ ماه قبل، یکشنبه ۲۷ خرداد ۱۴۰۳، ساعت ۲۰:۰۱ دربارهٔ نظامی » خمسه » خسرو و شیرین » بخش ۷۸ - بازگشتن خسرو از قصر شیرین:

رایض. [ ی ِ ] ( ع ص ، اِ ) رائض. رام و دست آموز.رایض. [ ی ِ ] ( ع صز ،رایض. [ ی ِ ] ( ع ص ، اِ ) رائض. رام و دست آموز. اِ ) رائض. رام و دست آموز.

 

ققنوس