محمد در ۸ سال و ۷ ماه قبل، پنجشنبه ۴ آذر ۱۳۹۵، ساعت ۱۷:۰۱ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۷۷۰:
بیت سوم طبق خوانش دکتر سروش با نه عجب شروع میشود.
رضا در ۸ سال و ۷ ماه قبل، پنجشنبه ۴ آذر ۱۳۹۵، ساعت ۱۵:۰۳ دربارهٔ مولانا » مثنوی معنوی » دفتر ششم » بخش ۱۰۰ - ماخذهٔ یوسف صدیق صلوات‌الله علیه به حبس بضع سنین به سبب یاری خواستن از غیر حق و گفتن اذکرنی عند ربک مع تقریره:
شاه دید آن اسپ را با چشم حال
وآن عمادالملک با چشم ملال
کسرا در ۸ سال و ۷ ماه قبل، پنجشنبه ۴ آذر ۱۳۹۵، ساعت ۱۳:۳۰ دربارهٔ باباطاهر » دوبیتی‌ها » دوبیتی شمارهٔ ۱۶۲:
اجرای این دو بیتی فقط ویگن
فرشید در ۸ سال و ۷ ماه قبل، پنجشنبه ۴ آذر ۱۳۹۵، ساعت ۱۳:۲۵ دربارهٔ سنایی » دیوان اشعار » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۳۶۰:
این شعر از ابو سعید ابوالخیر می باشد
فرشید در ۸ سال و ۷ ماه قبل، پنجشنبه ۴ آذر ۱۳۹۵، ساعت ۱۳:۲۴ دربارهٔ سنایی » دیوان اشعار » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۳۶۰:
با درود این شعر ار ابو سعید ابو الخیر می باشد
۷ در ۸ سال و ۷ ماه قبل، پنجشنبه ۴ آذر ۱۳۹۵، ساعت ۱۲:۲۸ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱:
از در بخشندگی و بنده نوازی
مرغ هوا را نصیب و ماهی دریا
مصرع دوم در واقع اینگونه است:
مرغ هوا را نصیب و ماهی دریا را نصیب
که نصیب به قرینه حذف شده و نیز را(برای)
و نیز پیداست که وقتی از بخشندگی میگوید به مرغ هوا (آسمان)نسبت میدهد و وقتی به یک درجه پایین تر (دریا)میرود نسبت به ماهی و ...بنده نوازی میکند
در بیت بعد هم اینگونه باشد یعنی به منعم بخشیده که او نیز نسبت به درویش،باید نوازندگی داشته باشد همچنان که خدا او را نوازیده است.
مهران برقبانی در ۸ سال و ۷ ماه قبل، پنجشنبه ۴ آذر ۱۳۹۵، ساعت ۱۱:۵۱ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱:
عالی بود فقط متنش خوندنش سخته
۷ در ۸ سال و ۷ ماه قبل، پنجشنبه ۴ آذر ۱۳۹۵، ساعت ۱۱:۴۰ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۱۴:
دردیست درد عشق که هیچش طبیب نیست
گر دردمند عشق بنالد غریب نیست
...
گر یکی از عشق برآرد خروش
بر سر آتش نه غریبست جوش
از خنده گل چنان به قفا اوفتاده باز
کو را خبر ز مشغله عندلیب نیست
خنده گل اشاره به شکفته شدن دارد و به قفا اوفتاده باز یعنی بی توجه و رویگردان میباشد
سعدی ز دست دوست شکایت کجا بری
هم صبر بر حبیب که صبر از حبیب نیست
...
باجور و جفای تو نسازیم چه سازیم
چون زهره و یارا نبود چاره مداراست .
از دست دوست هر چه ستانی شکر بود
وز دست غیر دوست تبرزد تبر بود
محمد قاسمی فرد در ۸ سال و ۷ ماه قبل، پنجشنبه ۴ آذر ۱۳۹۵، ساعت ۱۱:۲۱ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۵۰۷:
امروز در حال خواندن این غزل سعدی بودم.به این بیت رسیدم
جمیع پارسیان ،گو بدانند که سعدی توبه کرد از پارسایی
شاعری همچون افصح المتکلمین که به سهل ممتنع مشهور است بعید است این بیت را این گونه سراییده باشد.
به نظر شخصی من این بیت این گونه بهتر مینماید
جمیع پارسی گویان بدانند///که سعدی توبه کرد از پارسایی
عاطفه در ۸ سال و ۷ ماه قبل، پنجشنبه ۴ آذر ۱۳۹۵، ساعت ۱۰:۳۴ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۶۳:
دوستان گرامی cleft palate , cleft lip دو نقص مادرزادی هستند که به نام کام شکری و لب شکری نیز گفته می شود و بیماری محسوب می شوند . این نقایص در هیچ دوره ای با زیبایی همراه نبوده و گمان نمی کنم مقصود حافظ اشاره به این موارد باشد . هردوی این نقایص امروزه نیازمند درمان جراحی هستند و چنان که می دانید بسیاری از این افراد دچار مشکلات کلامی و ... هم هستند.
علیرضا محدثی در ۸ سال و ۷ ماه قبل، پنجشنبه ۴ آذر ۱۳۹۵، ساعت ۰۹:۲۸ دربارهٔ سنایی » دیوان اشعار » غزلیات » شمارهٔ ۲۰۲:
در مصرع اول بیت آخر ، یک اشتباه تایپی وجود دارد : " امشب به جهنم ز جور عشقت "
درست آن چنین است :
" امشب بجهم ز جور عشقت "
منبع : دیوان حکیم ابوالمجدمجدودبن آدم سنایی غزنوی ، تصحیح مدرس رضوی ، انتشارات سنایی ، چاپ چهارم ، ص 911 .
..
"
جواد علیمردانی در ۸ سال و ۷ ماه قبل، پنجشنبه ۴ آذر ۱۳۹۵، ساعت ۰۹:۰۷ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۵۲۳:
مصراع اول در کتاب منتخب رباعیات مولانا از آقای علی محمدرضائی کلانتری اینطور آمده
از عشق دلا نه بر زیان خواهی شد
اسماعیل ونکی در ۸ سال و ۷ ماه قبل، پنجشنبه ۴ آذر ۱۳۹۵، ساعت ۰۱:۰۵ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۰۰۸:
اینجا زمانی است که پسر مولانا شمس را پیدا و به قونیه باز می گرداند ، شادی وافر مولانا به خوبی در ریتم شاد این شعر دیده می شود
کمال داودوند در ۸ سال و ۷ ماه قبل، چهارشنبه ۳ آذر ۱۳۹۵، ساعت ۲۳:۴۵ دربارهٔ ابوسعید ابوالخیر » رباعیات نقل شده از ابوسعید از دیگر شاعران » رباعی شمارهٔ ۳۵۶:
بنده این رباعی رابادوستان
به اشتراک گذاشتم،
جمع این رباعی: 4790
معین گلابی در ۸ سال و ۷ ماه قبل، چهارشنبه ۳ آذر ۱۳۹۵، ساعت ۲۳:۱۷ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۳۶:
درود.در ردیفِ سازیِ سنتورِ صبا،تالیف پایور نیز،واژه ی "ضرورت" در کمانکی،روبروی "مروت" آمده است.
هو در ۸ سال و ۷ ماه قبل، چهارشنبه ۳ آذر ۱۳۹۵، ساعت ۲۲:۴۲ دربارهٔ فردوسی » شاهنامه » آغاز کتاب » بخش ۲ - ستایشِ خرد:
درود
کانال شاهنامه خوانی در راستای آشنایی با داستانهای شاهنامه در تلگرام ، راه اندازی شد:
Shahnamekhani@
setareh در ۸ سال و ۷ ماه قبل، چهارشنبه ۳ آذر ۱۳۹۵، ساعت ۲۲:۱۷ دربارهٔ پروین اعتصامی » دیوان اشعار » مثنویات، تمثیلات و مقطعات » شمارهٔ ۱۲۲ - گرگ و شبان:
ببخشید واژه
setareh در ۸ سال و ۷ ماه قبل، چهارشنبه ۳ آذر ۱۳۹۵، ساعت ۲۲:۱۶ دربارهٔ پروین اعتصامی » دیوان اشعار » مثنویات، تمثیلات و مقطعات » شمارهٔ ۱۲۲ - گرگ و شبان:
با عرض سلام من هرچه چقدر تو اندروید روش کلیک میکنم معنی وهژه هارو نمیاره لطفا یه کاری کنی
دوست... در ۸ سال و ۷ ماه قبل، چهارشنبه ۳ آذر ۱۳۹۵، ساعت ۲۲:۰۷ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳:
درود
اگر آن ترک شیرازی...
ترک اصولا به افراد نژاد ترک و نرک زبانان اطلاق می شود
ولی مجازا غالب شعرای بزرگ آن را به معنی زیبا روی استعمال کرده اند
چنانکه فرخی‌سیستانی گوید :
ترک من بر دل من کامروا گشت و رواست
از همه ترکان چون ترک من امروز کجاست
یا دیگری گوید
ای ترک بیا امشب آتش به دل غم زن
آتشکده زرتشت بر خیمه رستم زن
یا مرحوم سید هدایت الله شهاب فردوس گفته است :
ترکی بربود دل از دست من
کش نبود همتا در دلبری
و بی شک کلمه ترک در مطلع غزل به معنای زیباروی است که خواجه فرموده:
اگر آن ترک شیرازی بدست آرد دل ما را
به خال هندویش بخشم سمرقند و بخارا را
پ.ن ( ترک به فتح اول دختر بکر و دوشیزه و به ضم اول کنایه از مطلوب و معشوق و غلام ).
منبع
کتاب افکار و عقاید خواجه نوشته پرتو علوی
.
بی سواد در ۸ سال و ۷ ماه قبل، پنجشنبه ۴ آذر ۱۳۹۵، ساعت ۱۸:۱۲ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۷۷۰: