حاشیه‌ها
بیت چهار:
آشیان بی طایر….
—
پاسخ: با تشکر، تصحیح شد.صفایی در تاریخ ۱۰ خرداد ۱۳۸۹ ساعت ۱۱:۱۹ دربارهٔ آشیانهٔ تهی
بیت چهار:
سحرگه
بیت هشت:
همچنان طفلی…
—
پاسخ: با تشکر، تصحیح شد.صفایی در تاریخ ۱۰ خرداد ۱۳۸۹ ساعت ۱۱:۱۵ دربارهٔ آغوش صحرا
بیت دو:
روشنی بخش حریق مه و خورشید نبود
—
پاسخ: با تشکر، تصحیح شد.صفایی در تاریخ ۱۰ خرداد ۱۳۸۹ ساعت ۱۱:۱۲ دربارهٔ سوسن وحشی
بیت دو:
خونابه ی دل
بیت هشت:
…
نگذرم از کار دل وز کار دنیا بگذرم—
پاسخ: با تشکر، تصحیح شد.
صفایی در تاریخ ۱۰ خرداد ۱۳۸۹ ساعت ۱۱:۰۹ دربارهٔ ستاره بازیگر
واقعا زیبا و فوق العاده است . واقعا دوستش دارم این رباعی رو …
محسن در تاریخ ۱۰ خرداد ۱۳۸۹ ساعت ۱۱:۰۷ دربارهٔ رباعی شمارهٔ ۱۱۶
بیت سه:
دارد لبی…
—
پاسخ: با تشکر، تصحیح شد.صفایی در تاریخ ۱۰ خرداد ۱۳۸۹ ساعت ۱۱:۰۴ دربارهٔ ساز سخن
بیت شش:
تکیه بر تاب و توان کم کن در این میدان عشق
بیت هفت:
…
آفت خلق است و…
—
پاسخ: با تشکر، تصحیح شد.صفایی در تاریخ ۱۰ خرداد ۱۳۸۹ ساعت ۱۱:۰۲ دربارهٔ بار گران
بیت هشت:
…
بنیان زندگی به مدارا گذاشتیم—
پاسخ: با تشکر، تصحیح شد.صفایی در تاریخ ۱۰ خرداد ۱۳۸۹ ساعت ۱۰:۵۵ دربارهٔ پردهٔ نیلی
بیت سه:
سایه ی اندوه…
بیت هفت:
نیست مارا پای رفتن از گران جانی چو کوه
—
پاسخ: با تشکر، تصحیح شد.صفایی در تاریخ ۱۰ خرداد ۱۳۸۹ ساعت ۱۰:۴۵ دربارهٔ اندوه دوشین
بیت پنج:
دشمن خویشی رهی
—
پاسخ: با تشکر، تصحیح شد.صفایی در تاریخ ۱۰ خرداد ۱۳۸۹ ساعت ۱۰:۴۲ دربارهٔ پاس دوستی
بیت هفت:
گرد کدورت…
بیت هشت:
تا عشق و رندی است کیشم یکسان بود نوش و نیشم
—
پاسخ: با تشکر، تصحیح شد.صفایی در تاریخ ۱۰ خرداد ۱۳۸۹ ساعت ۱۰:۳۵ دربارهٔ کوی رضا
بیت شش:
نور عشق از رخنه ی دل بر سرای جان دمید
—
پاسخ: با تشکر، تصحیح شد.صفایی در تاریخ ۱۰ خرداد ۱۳۸۹ ساعت ۱۰:۲۱ دربارهٔ هوسناک
بیت دو:
از جلوه ی تو سینه چو گل چاک شد مرا
ای خرمن شکوفه! بر و دوش کیستی
بیت چهار:
مهر منیر را نبود جامه ی سیاه
—
پاسخ: با تشکر، تصحیح شد.صفایی در تاریخ ۱۰ خرداد ۱۳۸۹ ساعت ۱۰:۱۰ دربارهٔ کوکب امید
بیت اول:
ای صبح نو دمیده! بناگوش کیستی
—
پاسخ: با تشکر، تصحیح شد.صفایی در تاریخ ۱۰ خرداد ۱۳۸۹ ساعت ۱۰:۰۶ دربارهٔ کوکب امید
بادرودوسپاس فراوان
املای کلمه ی “نه بهره” بصورت “نبهره” صحیح است
—
پاسخ: با تشکر، تصحیح شد.نگین شکروی در تاریخ ۹ خرداد ۱۳۸۹ ساعت ۲۲:۱۰ دربارهٔ پاس ادب
بادرودمجدد وعرض پوزش
کلمه ی “گیتی” را به اشتباه “دنیا” نوشتم :
کاش بودندی به گیتی استوار ودیرپای
—
پاسخ: با تشکر، مصاریع اشاره شده تصحیح شدند.نگین شکروی در تاریخ ۹ خرداد ۱۳۸۹ ساعت ۲۲:۰۱ دربارهٔ دشمن و دوست
بادرودوسپاس فراوان
درمصراع دوم از بیت دوم “ضایع” صحیح است. همچنین مصراع اول ازبیت چهارم بدینگونه صحیح است: کاش بودندی به دنیا استوار ودیرپاینگین شکروی در تاریخ ۹ خرداد ۱۳۸۹ ساعت ۲۱:۵۷ دربارهٔ دشمن و دوست
مصرع هفتم اشتباه چاپی دارد فکرمیکنم (کریم یست نفاع)درست باشد.
—
پاسخ: نقل نسخهٔ چاپی (قزوینی/غنی) همین است و در حاشیه تأکید شده که متن مطابق نسخه‌های قدیمی همین است و واو عطف بین صفات نیست.Anonymous در تاریخ ۹ خرداد ۱۳۸۹ ساعت ۱۴:۴۹ دربارهٔ غزل شمارهٔ ۲۹۳
برای مصراع آخر فکر می کنم کلمه ی “چو” در شعر سکته ایجاد کرده برای وزن شعر باید بشود “چون”.
من چون تو بدم تو نیز چون من باشی.
—
پاسخ: با تشکر، تصحیح شد.آیدین در تاریخ ۸ خرداد ۱۳۸۹ ساعت ۱۵:۴۵ دربارهٔ رباعی شمارهٔ ۱۶۴
با عرض سلام
من فکر می کنم در بیت آخر منظور شاعر گلچین گیلانی و مهدی اخوام ثالث (م.امید) باشد و کلمه امید درست است نه امیر
—
پاسخ: اشتباه می‌کنید دوست عزیز، حاشیهٔ اول را بخوانید.م.مهاجر در تاریخ ۸ خرداد ۱۳۸۹ ساعت ۱۲:۱۷ دربارهٔ زندان خاک
[صفحهٔ اول] … [۳۵۱۱] [۳۵۱۲] [۳۵۱۳] [۳۵۱۴] [۳۵۱۵] … [صفحهٔ آخر]