گنجور

حاشیه‌ها

امیرالملک در ‫۴ سال و ۱۱ ماه قبل، دوشنبه ۳۰ فروردین ۱۴۰۰، ساعت ۱۴:۰۰ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۰۹۲:

در باب اسحاق:
برخلاف همه شیعیان، برخی سنی ها و البته مولانا باور دارند اسحاق قربانیِ قربانی بود و نه اسماعیل
مسیحیان و کلیمیان هم اسحاقی‌اند.
در قرآن هم تصریح نشده است، اما می‌توان گمانه‌ها زد.
ولیک باید گفت که چه اسحاق و چه اسماعیل هر دو درستند. چرا که رمز، قربانی شدنِ پارۀ تن ابراهیم است که نفسش بوده و ابراهیم هم قربانی کرده و از شر نفس رها شده، خواه نامش اسماعیل بوده خواه اسحاق.

محمود روحانی در ‫۴ سال و ۱۱ ماه قبل، دوشنبه ۳۰ فروردین ۱۴۰۰، ساعت ۱۳:۱۱ دربارهٔ باباطاهر » دوبیتی‌ها » دوبیتی شمارهٔ ۲۵۱:

عجیبه که هیچ کس با کلمه "براینی"، "برینی" و "برینه" مشکلی نداشته. به هر حال جایی دیدم که "برینی" به معنی ببری است و "برینه" به معنی ببرد. "براینیگ که در متن شعر سر هم نوشته شده گویا به معنی بر اینی یا بر آنی به معنی قصد داری یا می خواهی است. در آن صورت فکر می کنم باید جدا نوشته میشد.

Siamak Sario در ‫۴ سال و ۱۱ ماه قبل، دوشنبه ۳۰ فروردین ۱۴۰۰، ساعت ۱۲:۴۷ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۵۸۶:

سلام
بیت قدح چون دور ما باشد به ... در خواندن توسط خانمی که صدایشان را ضبط کرده اید به شکل دور به معنی دور از دست خوانده شده اما باید دور به معنی نوبت خوانده می شد.
با احترام

محمدحسین در ‫۴ سال و ۱۱ ماه قبل، دوشنبه ۳۰ فروردین ۱۴۰۰، ساعت ۱۲:۰۸ دربارهٔ فروغی بسطامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۴۲:

سلام و عرض ادب
وزن شعر را اشتباه درج کرده اید.
وزن صحیح این است:مفاعلن فعلاتن مفاعلن فع لن

علی در ‫۴ سال و ۱۱ ماه قبل، دوشنبه ۳۰ فروردین ۱۴۰۰، ساعت ۱۱:۴۱ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۶۱۷:

چقدر قشنگ اشک در چشمانم حبقه شد

سعیدشریف فرد در ‫۴ سال و ۱۱ ماه قبل، دوشنبه ۳۰ فروردین ۱۴۰۰، ساعت ۱۰:۱۴ دربارهٔ قاآنی » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۸:

با سلام
فرم نگارش غزل برخی خوانندگان را در تشخیص غزل بودن شعر به اشتباه انداخته است.در واقع در هر سطر یک مصراع نگاشته شده نه یک بیت و تصحصح فرم نگارش مطلوب نظر است.

امیر در ‫۴ سال و ۱۱ ماه قبل، دوشنبه ۳۰ فروردین ۱۴۰۰، ساعت ۰۹:۵۹ دربارهٔ مولانا » مثنوی معنوی » دفتر دوم » بخش ۸۸ - شکایت گفتن پیرمردی به طبیب از رنجوریها و جواب گفتن طبیب او را:

چرا الکی ازخودت حرف درمیاری که امبرالمومنین فلان ال وبل.اون اصلا معنیش یچیز دیگس واهل دلا خودشون میدونن دقیقا منظورش همین دولا وراس شدن درون مسجد فقط دین صورته وازحقیقت بدور

مهران در ‫۴ سال و ۱۱ ماه قبل، دوشنبه ۳۰ فروردین ۱۴۰۰، ساعت ۰۹:۵۱ دربارهٔ فخرالدین اسعد گرگانی » ویس و رامین » بخش ۶۵ - نامهٔ پنجم اندر جفا بردن از دوست:

جناب مصطفی صحبت در مورد این کتاب و منابعی که در باره ویس و رامین و فخرالدین اسعد می باشد، است. درباره شعرا و مورخین دیگر صحبت نمی شود. در منظومه ویس و رامین که قدیمی ترین منبعی هست که از آرش نام برده شده است کلمه "ساری" استفاده شده که تمام منابع معتبر هم آن را تایید کرده اند. موفق باشید.

نورسا در ‫۴ سال و ۱۱ ماه قبل، دوشنبه ۳۰ فروردین ۱۴۰۰، ساعت ۰۹:۴۸ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۱۳۵۵:

وصف تناسخ به این لطافت ... و زندگی های بعدی با روح مولانا .

پارسا در ‫۴ سال و ۱۱ ماه قبل، دوشنبه ۳۰ فروردین ۱۴۰۰، ساعت ۰۷:۱۰ دربارهٔ عراقی » دیوان اشعار » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۹۴:

چه قدر زیبا، انسان هر چه بطلبد، هست

سپهر در ‫۴ سال و ۱۱ ماه قبل، دوشنبه ۳۰ فروردین ۱۴۰۰، ساعت ۰۳:۰۴ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۷۰۹:

عشق رو باید در انسان جستجو کرد ولی نه در جنس مخالف
عشق رو با هوا و هوس نباید اشتباه بگیرید

محمدی در ‫۴ سال و ۱۱ ماه قبل، دوشنبه ۳۰ فروردین ۱۴۰۰، ساعت ۰۲:۳۲ دربارهٔ فروغی بسطامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۸۸:

و همینطور بیت 12 : " شهی که حرف دعایش چو بر زبان گذرد"
زیان نادرسته

محمدی در ‫۴ سال و ۱۱ ماه قبل، دوشنبه ۳۰ فروردین ۱۴۰۰، ساعت ۰۲:۳۰ دربارهٔ فروغی بسطامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۸۸:

احتمال زیاد بیت چهارم اشتباه تایپی داره و صحیحش " می دریغ مدار" هست.

Farhadhkmf در ‫۴ سال و ۱۱ ماه قبل، دوشنبه ۳۰ فروردین ۱۴۰۰، ساعت ۰۱:۱۹ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۶۵۳:

این با نسخه استاد کدکنی بسیار متفاوت است. غزل نسخه کدکنی چندین بیت کمتر دارد که درست همان به نظر میرسد. نزول معنا و بعضن نقص وزن در ابیات مورد اشاره در نسخه گنجور مشخص است.

عین. ح در ‫۴ سال و ۱۱ ماه قبل، دوشنبه ۳۰ فروردین ۱۴۰۰، ساعت ۰۰:۵۴ دربارهٔ کمال‌الدین اسماعیل » غزلیات » شمارهٔ ۴۰:

بیت هفتم: حصار سینه
بیت نهم: غمزه

عین. ح در ‫۴ سال و ۱۱ ماه قبل، دوشنبه ۳۰ فروردین ۱۴۰۰، ساعت ۰۰:۵۰ دربارهٔ کمال‌الدین اسماعیل » غزلیات » شمارهٔ ۳۸:

در بیت هفتم «زلفت» درست است

عین. ح در ‫۴ سال و ۱۱ ماه قبل، دوشنبه ۳۰ فروردین ۱۴۰۰، ساعت ۰۰:۴۹ دربارهٔ کمال‌الدین اسماعیل » غزلیات » شمارهٔ ۳۷:

در بیت سوم «بیابان» باید «به پایان» باشد.
فاصله‌گذاری‌ها در تایپ رعایت نشده‌اند.

عین. ح در ‫۴ سال و ۱۱ ماه قبل، دوشنبه ۳۰ فروردین ۱۴۰۰، ساعت ۰۰:۴۶ دربارهٔ کمال‌الدین اسماعیل » غزلیات » شمارهٔ ۳۶:

در بیت اول «اهل» باید «لعل» باشد
در بیت دوم «خون» باید «چون» باشد

عین. ح در ‫۴ سال و ۱۱ ماه قبل، دوشنبه ۳۰ فروردین ۱۴۰۰، ساعت ۰۰:۴۰ دربارهٔ کمال‌الدین اسماعیل » غزلیات » شمارهٔ ۳۴:

بیت دوم: «نیاسد» باید «نباید» باشد
بیت سوم «بخشایش» باید «بخشایشی» باشد
بیت ششم «الی» باید «سالی» باشد

عین. ح در ‫۴ سال و ۱۱ ماه قبل، دوشنبه ۳۰ فروردین ۱۴۰۰، ساعت ۰۰:۳۶ دربارهٔ کمال‌الدین اسماعیل » غزلیات » شمارهٔ ۳۳:

در بیت پایانی «سوی خودکشی» باید «سوی خود کش» باشد

۱
۱۷۵۶
۱۷۵۷
۱۷۵۸
۱۷۵۹
۱۷۶۰
۵۷۲۶