گنجور

حاشیه‌ها

علی در ‫۳ سال و ۱۰ ماه قبل، سه‌شنبه ۲۰ خرداد ۱۳۹۹، ساعت ۰۰:۴۳ دربارهٔ مولانا » مثنوی معنوی » دفتر سوم » بخش ۱۸۲ - پرسیدن معشوقی از عاشق غریب خود کی از شهرها کدام شهر را خوشتر یافتی و انبوه‌تر و محتشم‌تر و پر نعمت‌تر و دلگشاتر:

استاد حسام الدین سراج در آلبوم نرگس مست این قطعه را خواندند بسیار زیبا

 

محمود قمری در ‫۳ سال و ۱۰ ماه قبل، سه‌شنبه ۲۰ خرداد ۱۳۹۹، ساعت ۰۰:۲۴ دربارهٔ خیام » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۵۴:

حقیقت بزرگی وجود دارد که بشر و بشریت از اول تا آخر
در لابلای هستی بیکران حتی با پیمودن میلیارد ها سال نوری
قادر به کشف آن نخواهد بود .و چه مغرورانه عالم معنا را منکر است
هنوز زبان الکنش از بیان روابط ماده از پرواز الکترون به دور هسته
تا سیاه چاله ای دور دست ناتوان .و غرق در جهالت عظیم
و گمراه دلالت بی انتها.خود را راه یافته و کاشف حقیقت پنداشته
چه باور غلطی

 

مجید طالبی در ‫۳ سال و ۱۰ ماه قبل، دوشنبه ۱۹ خرداد ۱۳۹۹، ساعت ۲۲:۳۴ دربارهٔ مولانا » مثنوی معنوی » دفتر دوم » بخش ۳۵ - انکار کردن موسی علیه السلام بر مناجات شبان:

شایداشتباه کنم حتما مقتضی شعر است نمی دانم درشعر ازمسلمانی سخن به میان آمده درزمان موسی ع که هنوز اسلام نیامده بود

 

ناصر در ‫۳ سال و ۱۰ ماه قبل، دوشنبه ۱۹ خرداد ۱۳۹۹، ساعت ۱۹:۴۵ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۸۵۵:

چقدر حس کردم داره درباره سیاه‌چاله میگه...
اتفاقی که اطراف سیاهچاله میوفته، آخر هم که میگه چون غرق اس در بی‌چون...
عجبا!!!

 

عبدالحسین در ‫۳ سال و ۱۰ ماه قبل، دوشنبه ۱۹ خرداد ۱۳۹۹، ساعت ۱۸:۱۵ دربارهٔ رهی معیری » رباعیها » آرزو:

سلام و عرض ادب
ظاهراً در مصرع اول شعر درج شده، ایراد وزنی وجود دارد و یک هجا کم می باشد. به نظر بنده ضمن در نظر گرفتن مضمون و وزن میتوان این مصرع را چنین متصور بود:
کاش امشب بَرم آن شمع طرب می آمد

 

سیامک یوسفی در ‫۳ سال و ۱۰ ماه قبل، دوشنبه ۱۹ خرداد ۱۳۹۹، ساعت ۱۷:۴۶ دربارهٔ مولانا » مثنوی معنوی » دفتر دوم » بخش ۲۶ - فرمودن والی آن مرد را کی این خاربن را کی نشانده‌ای بر سر راه بر کن:

تیر پران بین و ناپیدا کمان
جانها پیدا و پنهان جان جان
"جانها" با وزن شعر هماهنگی ندارد! شاید درست تر باشد اگر بگوییم:
جان ما پیدا و پنهان جان جان

 

امیر در ‫۳ سال و ۱۰ ماه قبل، دوشنبه ۱۹ خرداد ۱۳۹۹، ساعت ۱۶:۱۱ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۷۶:

دو بیت اول را نمیتوان به علی حاتمی نسبت داد چون که استاد این دو بیت را بسیار پیش از این در اجراهای خصوصی "برق غیرت" و "به یاد صبا" در منزل قیطانچیان اجرا نمودند

 

ناصر در ‫۳ سال و ۱۰ ماه قبل، دوشنبه ۱۹ خرداد ۱۳۹۹، ساعت ۱۵:۰۲ دربارهٔ شیخ محمود شبستری » گلشن راز » بخش ۵ - تمثیل در بیان سر پنهانی حق در عین پیدایی:

سلام
بخش 6 سوال در موضوع فکرت
سال تایپ شده

 

ابوآدم در ‫۳ سال و ۱۰ ماه قبل، دوشنبه ۱۹ خرداد ۱۳۹۹، ساعت ۱۴:۰۹ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۳۷۲:

من لذت حلوای جان جز از لبش نشنیده ام

 

شاپرک در ‫۳ سال و ۱۰ ماه قبل، دوشنبه ۱۹ خرداد ۱۳۹۹، ساعت ۱۳:۴۳ دربارهٔ جامی » هفت اورنگ » سبحة‌الابرار » بخش ۱۲۸ - حکایت شهری با روستایی که وی را به باغ خود برد:

شعر پس و پیش گذاشته شده
رنج همدرد که داند همدرد
یعنی درد را چه کسی می‌داند؟ همدرد می‌داند

 

فرزاد در ‫۳ سال و ۱۰ ماه قبل، دوشنبه ۱۹ خرداد ۱۳۹۹، ساعت ۱۳:۲۴ دربارهٔ شهریار » گزیدهٔ اشعار ترکی » تورکون دیلی:

الله رحمت اله سین آذربایجانین نابغه شاعرینه

 

جابر در ‫۳ سال و ۱۰ ماه قبل، دوشنبه ۱۹ خرداد ۱۳۹۹، ساعت ۱۲:۲۶ دربارهٔ خیام » ترانه‌های خیام به انتخاب و روایت صادق هدایت » راز آفرینش [ ۱۵-۱] » رباعی ۱:

منظور اینجا به نظر بنده حالتی از خود بیگانگی است که با این همه نظم و تنظیمات و به عنوان پادشاه حیوانات، چه شد که مرا به خال خود گذاشتی؟

 

ابوآدم در ‫۳ سال و ۱۰ ماه قبل، دوشنبه ۱۹ خرداد ۱۳۹۹، ساعت ۱۲:۲۳ دربارهٔ ابن حسام خوسفی » غزلیات » غزل شمارهٔ ۵۰:

نزهت=شادی
مرزنگوش=گیاه خوشبو
دوش=شانه
دوش=دیشب

 

ابوآدم در ‫۳ سال و ۱۰ ماه قبل، دوشنبه ۱۹ خرداد ۱۳۹۹، ساعت ۱۲:۱۹ دربارهٔ ابن حسام خوسفی » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴۷:

زان لب که رسیده است لطافت به نصابش
شرط است زکاتی که رسانند به محتاج
وقتی لببه حدی از لطافت و نرمی برسد باید زکاتش را به محتاج بپردازند.(بوسه)

 

ابوآدم در ‫۳ سال و ۱۰ ماه قبل، دوشنبه ۱۹ خرداد ۱۳۹۹، ساعت ۱۲:۱۳ دربارهٔ پروین اعتصامی » دیوان اشعار » مثنویات، تمثیلات و مقطعات » شمارهٔ ۵۸ - دزد و قاضی:

چه دل پری داشته از دست نفاق و ریا...

 

ابوآدم در ‫۳ سال و ۱۰ ماه قبل، دوشنبه ۱۹ خرداد ۱۳۹۹، ساعت ۱۲:۰۴ دربارهٔ هلالی جغتایی » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۱۵:

تو مایه های این رباعی از خیامه
برخیز و مخور غم جهان گذران
بنشین و دمی به شادمانی گذران
در طبع جهان اگر وفایی بودی
نوبت به تو خود نیامدی از دگران

 

ابوآدم در ‫۳ سال و ۱۰ ماه قبل، دوشنبه ۱۹ خرداد ۱۳۹۹، ساعت ۱۲:۰۱ دربارهٔ هلالی جغتایی » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۹:

مصرع آخر هم مشکل وزنی داره هم قافیش حذف شده اصلاح کنید

 

ابوآدم در ‫۳ سال و ۱۰ ماه قبل، دوشنبه ۱۹ خرداد ۱۳۹۹، ساعت ۱۱:۵۶ دربارهٔ هلالی جغتایی » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۲۱:

در مسلک عشق وصل هم علاوه بر شیرینی ها که دارد سرشار از سوز و گداز است که از محبت و دلتنگی ناشی می شود.

 

مهدی در ‫۳ سال و ۱۰ ماه قبل، دوشنبه ۱۹ خرداد ۱۳۹۹، ساعت ۱۱:۵۴ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۸۴۱:

قنبی، در واقع کمبی است، نام شهر قم امروزی به فارسی میانه

 

ابوآدم در ‫۳ سال و ۱۰ ماه قبل، دوشنبه ۱۹ خرداد ۱۳۹۹، ساعت ۱۱:۴۵ دربارهٔ هلالی جغتایی » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۲۳:

صبر است مرا چاره و دانند همه
لیکن من بیچاره ندانم چه کنم
همه می گویند چاره کار تو صبر است اما آنها جای من نیستند که بفهمند چگونه می شود صبر کرد وقتی مصیبت عظیم باشد.

 

۱
۱۴۹۲
۱۴۹۳
۱۴۹۴
۱۴۹۵
۱۴۹۶
۵۰۵۴
sunny dark_mode