از کید اختر از جور گردون علی
از ظلم دشمن از بخت وارون علی
سرو روانت ماه تابانت علی
افتاده بر خاک غلطیده در خون علی
افسوس از این روی واین سنبل و موی علی
کز ریشه افتاد این سرو موزون علی
گفتم به شادی وقت دامادی علی
گردم به عشرت دمساز و مقرون علی
از روزگارم و از کار و بارم علی
این گونه ایام کی بود مظنون علی
خیل مصیبت فوج مرارت علی
آورده اینک بر ما شبیخون علی
خوش روزگارت و انجام کارت علی
کز دهر بردی خرگاه بیرون علی
بنگر که مادر بی یار و یاور علی
گشته روانه در دشت و هامون علی
صد حیف و صد حیف کز تیر و خنجر علی
کز ریشه افتاد این سرو موزون علی
از تشنه کامی قلب تو بریان علی
وزچشم مادر جاری است جیحون علی
بر حال یغما ای ماه تابان علی
بنما نگاهی از لطف بی چون علی
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر در مورد مظلومیت و ستمی است که به علی علیه‌السلام و خاندان او روا داشته شده است. شاعر از زیبایی‌های علی، مانند سرو و ماه، سخن می‌گوید و به فاجعه‌هایی که بر او و خانواده‌اش رفته، اشاره می‌کند. او از درد و اندوه مادر علی و بی‌کس و تنها ماندن او در دشت یاد می‌کند و حسرت می‌خورد که چرا چنین افرادی که شایسته محبت و احترام هستند، مورد ظلم قرار می‌گیرند. در نهایت، شاعر از علی می‌خواهد که نگاهی به او بیفکند و محبت خود را به او ارزانی دارد.
هوش مصنوعی: از نقشه‌های ستاره‌ها، از سختی‌های زمانه، از ستم دشمنان و از بدشانسی‌ها، علی (علیه‌السلام) به خوبی عبور کرد و بر همه چیره شد.
هوش مصنوعی: تو مثل درخت سرو هستی و چهره‌ات چون ماه درخشان است. اما حالا به حالت افتاده به زمین و در خون علی غوطه‌ور هستی.
هوش مصنوعی: متاسفانه از این چهره زیبا و این خوشبویی که همچون سنبل است، علی که به زیبایی و تناسب سرآمد بود، به تدریج دچار نقصان و افت شده است.
هوش مصنوعی: گفتم به خوشحالی در روز عروسی علی همراه با او شادباشم و در کنار او زندگی‌ام را بگذرانم.
هوش مصنوعی: از روزگار و وضعیت زندگی‌ام، ای علی، این اوضاع که در حال حاضر دارم، کی می‌توانست برای من قابل تصور باشد؟
هوش مصنوعی: دسته‌ای از مشکلات و دردها به ما هجوم آورده‌اند و حالا زمان آن رسیده که با این سختی‌ها روبه‌رو شویم.
هوش مصنوعی: حال تو خوب و کارهایت موفق باشد، ای علی که از این دنیا خیمه‌گاه خود را به در بردی.
هوش مصنوعی: نگاه کن به وضع مادر که بدون حمایت و یاری، عزم سفر کرده و در دشت و بیابان راه می‌رود.
هوش مصنوعی: متاسفانه، از بین رفتن و سقوط این شخصیت برجسته مانند درختی است که ریشه‌اش قطع شده؛ این در حالی است که او با قدرت و زیبایی خود در عرصه وجود می‌درخشید.
هوش مصنوعی: دل تو در تشنگی می‌سوزد و چون جیحون، اشک مادرت جاری است برای علی.
هوش مصنوعی: ای ماه تابان، بر حال یغما نگاهی بیفکن و لطفی بی‌نظیر از خود نشان بده.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.