این نوحه از سیف الله میرزا فرزندفتحعلیشاه است که یغما جرح و تعدیلی در آن کرده. لیکن در برخی از نسخه های خطی به نام یغما درج شده و نوحه خوانان و مرثیه گویان ولایت جندق و بیابانک نیز آنرا از وی می دانند:
امشب اندر کربلا شور است و واویلا عیان
از غم نور دو چشم پادشاه انس و جان
خامس آل عبا با مرگ امشب هم رکاب
زاده مروان دون فردا به نصرت هم عنان
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این نوحه از سیف الله میرزا، فرزند فتحعلی شاه است که یغما جرح و تعدیلی در آن انجام داده؛ اما در برخی نسخه‌های خطی به نام یغما ثبت شده است. نوحه‌خوانان و مرثیه‌گویان منطقه جندق و بیابانک نیز این اثر را به او نسبت می‌دهند. متن نوحه به حال و هوای شب عاشورا در کربلا اشاره دارد و از غم پادشاه و مصائب خامس آل عبا (امام حسین) سخن می‌گوید.
هوش مصنوعی: این نوحه متعلق به سیف الله میرزا، فرزند فتحعلی شاه است که یغما اصلاحاتی در آن انجام داده است. با این حال، در برخی نسخه‌های خطی نام یغما به عنوان نویسنده ذکر شده و نوحه خوانان و مرثیه‌گویان ولایت جندق و بیابانک نیز این اثر را متعلق به او می‌دانند.
هوش مصنوعی: امشب در کربلا حال و هوای خاصی حاکم است و همه جا پر از غم و اندوه است. اشک‌ها به وضوح در چشمان پادشاه انسان‌ها و جان‌ها نمایان است.
هوش مصنوعی: خامس آل عبا، که به شخصیت با ارزش و مهمی اشاره دارد، با مرگش امشب، همچنان همراه و هم‌قدم با زاده مروان، که فردا در پشتیبانی و یاری کردن خواهد بود، باقی می‌ماند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.