در هنر ، ای حمید دین رسول
همچو صدر نژاد عبادی
جاهت افروخته‌ست هر محفل
ذکرت آراستست هر نادی
مایهٔ صد هزار محمدتی
در خور صد هزار احمادی
خایفان را بتقویت عونی
جایعان را بمردمی زادی
مر معالی و مر مکارم را
سخت مطبوع و نیک منقادی
صید کردی بمکرمت دل خلق
از که آموختی تو صیادی ؟
بشنو از من که : تا چه می بینم
از معادات گنبد عادی ؟
گه مرا آبخور بصحرا بر
گه مرا خوابگاه در وادی
گاه بر کوه و گاه در دریا
گه شوم حاضر و گهی بادی
نه بجز آسمان مرا خیمه
نه بجز اختران مرا هادی
روز و شب هست چنگ و بربط من
بانگ ملاح و نعرهٔ حادی
کرده من در جهاد با کفار
همچو مریخ ، پیشهٔ جلادی
جای دارعه درع داودی
جای دستار بیضهٔ عادی
در مقامی ، که سرکشان از رمح
بر رگ جان کنند فصادی
هر که کشته شود فلک گوید :
« مالهذا القتیل من وادی ؟ »
دیرزی ، شاد باش ، طوبی لک
که برون زین عداد و اعدادی
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر درباره هنری خاص و ویژگی‌های فردی به نام حمید دین رسول است. شاعر با اشاره به فضائل و ویژگی‌های برجسته او، به تأثیر مثبتش بر دیگران و محیط اطرافش اشاره می‌کند. او را به عنوان چهره‌ای ممتاز معرفی می‌کند که در هر محفل و جمعی روشنایی و گرما به وجود می‌آورد. شاعر همچنین به انتقاد از برخی افراد بی‌خرد و ناتوان در برابر او پرداخته و از توانایی‌های او در جلب محبت و توجه مردم سخن می‌گوید. سپس به زندگی و تجارب خود اشاره می‌کند، از سفرها و حالت‌های مختلفش در زندگی می‌گوید و در نهایت به مقام والای حمید دین رسول و تأثیرات مثبتش بر جامعه اشاره می‌کند. شاعر با تأکید بر ویژگی‌های او، آرزوی شادی و خوشبختی برایش می‌کند و او را از اعداد و احصائات فراتر می‌داند.
هوش مصنوعی: در هنر، ای حمید دین رسول، همچون صدر نژاد عبادی. این جمله به تمجید و ستایش از مهارت و استعداد حمید دین رسول در هنر پرداخته و او را با شخصیت برجسته‌ای مانند صدر نژاد عبادی مقایسه می‌کند. در واقع، نشان‌دهنده‌ی احترام و تحسین به توانایی او در این زمینه است.
هوش مصنوعی: شما با presence خود، هر جمعی را روشن کرده‌اید و یاد شما، زیبایی هر آوازه‌ای را افزایش داده است.
هوش مصنوعی: این جمله به این معناست که ارزش و شایستگی یک فرد می‌تواند به اندازهٔ هزاران نفر دیگر باشد، اما گاهی افراد نادانی وجود دارند که نمی‌توانند این ارزش را درک کنند. در واقع، تلاش و توانایی یک شخص ممکن است در مقایسه با دیگران بی‌قدر و کم‌ارزش به نظر برسد.
هوش مصنوعی: ترس و ضعف افراد ضعیف با کمک و حمایت دیگران برطرف می‌شود، در حالی که افراد قوی و سرسخت با تکیه بر کارهای خود و ارتباط با مردم به موفقیت می‌رسند.
هوش مصنوعی: من خواهان فضائل و خوبی‌ها هستم که به شدت دلنشین و بسیار ارزشمند هستند.
هوش مصنوعی: با لطافت و مهربانی‌ات دل مردم را به دست آوردی. این هنر صید دل‌ها را از کجا آموخته‌ای؟
هوش مصنوعی: به من گوش بده که: من چه چیزی می‌بینم از قوانینی که در این دنیا وجود دارد؟
هوش مصنوعی: هر زمانی من به سراغ آب و هوای بیابان می‌روم، گاهی هم در جایی آرام و خواب‌آور در دل دشت‌ها می‌آرم.
هوش مصنوعی: گاهی در کوه حضور دارم و گاهی در دریا. گاهی حاضر هستم و گاهی همچون بادی می‌گذرم.
هوش مصنوعی: جز آسمان، هیچ چیز دیگری سرپناه من نیست و جز ستاره‌ها، هیچ کسی نیست که مرا راهنمایی کند.
هوش مصنوعی: در روز و شب، ساز و سرود من همچون صدای قایقران و فریاد هنرمند است.
هوش مصنوعی: در نبرد با دشمنان، شجاع و بی‌رحم چون سیاره مریخ پیش می‌روم.
هوش مصنوعی: این بیت به نوعی بیانگر تفاوت بین دو چیز است. در اینجا از "دارعه" و "دستار" صحبت می‌شود که هر کدام نشان‌دهنده مقام و ویژگی‌های خاصی هستند. دارعه به معنای لباس جنگی است و داوود به نوعی اشاره به قدرت و شجاعت دارد. از طرف دیگر، "دستار بیضهٔ عادی" به چیزهای ساده‌تر و رایج‌تر اشاره دارد. به طور کلی، این بیت به تقابل مقام و ویژگی‌های برتر با چیزهای عادی و رایج می‌پردازد.
هوش مصنوعی: در وضعیتی که ستمگران با نیزه بر جان انسان‌ها آسیب می‌زنند و آن را به خطر می‌اندازند.
هوش مصنوعی: هر کس که در این دنیا جانش را از دست بدهد، آسمان می‌گوید: «این کشته از کجا آمده است و چه سرنوشتی داشته است؟»
هوش مصنوعی: مدت زیادی است که تو را می‌شناسم، شاد باش. به تو تنفس خوشبختی می‌گویم که از این دنیا و شمارش‌هایش خارج شده‌ای.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
زان گشاید فقع که بگشادی
زان نمایذ ترا که بنمادی
ای جهانی ز تو به آزادی
بر من از تو چراست بیدادی
دل من دادی و نبود مرا
از دل بیوفای تو شادی
دل دهان دل به دوستی دادند
[...]
ای سرشته به سیرت رادی
داد رادی به واجبی دادی
تازه در خسروی به حل و به عقد
صد طریق ستوده بنهادی
رنجها را برسم در بستی
[...]
چون در لطف و جود بگشادی
رهنمایی به ما فرستادی
از دل راد او رود رادی
زان دل راد دارم آزادی
زردی از رخ ز دودش آن دل راد
ای دل راد ، داد او دادی
درد دارد ز زار دل زارش
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.