ای فخر عصر، مؤتمن دین ، امین ملک
در دل ترا ز آتش انده مباد سوز
با سور و پا سروری و تا هست روزگار
بی سور و بی سرور مبادات هیچ روز
مجروح باد سینهٔ پر کینهٔ عدوت
از رمح سینه دوز وز شمشیر کینه توز
گه در کف تو بادهٔ گل رنگ جان فزا
گه در بر تو کودک مهر وی دل فروز
من خواستم بمجلست آمد و لیک هست
دور از تو در تنم ز مرض باقیی هنوز
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به تحسین و ستایش شخصیتی بزرگ و مقدس می‌پردازد که به عنوان فخر عصر و مؤتمن دین توصیف شده است. شاعر از این شخصیت می‌خواهد که درد و رنج دل را از خود دور کند و در زندگی خوشی و سروری را تجربه کند. در کنار این، شاعر به دشمنی‌ها و کینه‌هایی اشاره می‌کند که ممکن است بر دل زخم بزند. همچنین، او به نوشیدن شراب و لذت‌های زندگی اشاره می‌کند، اما در عین حال بر عدم حضور خود در جمع و رنج‌های جسمی‌اش تأکید می‌کند. به طور کلی، شعر حسرت و آرزوی لذت‌ها و شادی‌ها را با یادآوری سختی‌ها و دردها در هم می‌آمیزد.
هوش مصنوعی: ای کسی که مایه افتخار زمانه و حافظ دین هستی، امیدوارم در قلب تو از آتش اندوه خبری نباشد.
هوش مصنوعی: با شادمانی و خوشحالی زندگی کن و تا زمانی که فرصت داری، هیچ‌گاه بی‌شادی و بی‌رفیق نباش.
هوش مصنوعی: در سینهٔ من زخم‌هایی از دشمن و کینه‌های او وجود دارد که همچون تیغی تیز و آسیب‌زننده است.
هوش مصنوعی: گاه در دستان تو شراب خوش رنگی است که روح را تازه می‌کند، و گاه در آغوش تو کودک محبت است که دل را روشن می‌سازد.
هوش مصنوعی: خواستم که به دیدارت بیایم اما هنوز به خاطر بیماری از تو دور هستم.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
تا جایزی همی نشناسی ز لایجوز
اندر طریق عشق مسلم نه‌ای هنوز
عاشق نباشد آنکه مر او را خبر بود
از سردی زمستان و ز گرمی تموز
در کوی عشق راست نیابی چو تیر و زه
[...]
شاها، بنام نیک یکی شمع برفروز
پروانه وار نقش بدیها بدان بسوز
مقبل کسا! که مدح و ثنا جست، پیش از انک
عاجز شد از مصایب این عالم عجوز
گرچه عطا کند بمکافات یک ثنا
[...]
یا مکثر الدلال علی الخلق بالنشوز
الفوز فی لقایک طوبی لمن یفوز
من آتشین زبانم از عشق تو چو شمع
گویی همه زبان شو و سر تا قدم بسوز
غوغای روز بینی چون شمع مرده باش
[...]
چون بامداد بینمت ای ماه دلفروز
در عیش و خرمی گذرانم تمام روز
چون خورهزار رشته بتاب از فروغ خویش
چشم مرا ز هر چه نه دیدار خود بدوز
بهر گزند چشم خسان برفروز رخ
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.