مرا وصلی نمیباید من و هجر و ملال خود
صلا زن هر که را خواهی تو دانی و وصال خود
نخواهد بود حال هیچ عاشق همچو حال من
تو گر خود را گذاری با تقاضای جمال خود
ز من شرمندهای از بسکه کردی جور میدانم
ز پرکاری زمن پنهان نمایی انفعال خود
زبان خوبست اما بیزبانی چون زبان من
که گردد لال هر گه شرح باید کرد حال خود
کدام از من بهند این پاک دامان عاشقان تو
قراری داده خواهی بود ما را در خیال خود
چه یاری خوب پیدا کرد نزدیکست کز غصه
به دست خود کنم این چشم و سازم پایمال خود
نمیگفتم مشو پروانهٔ شمع رخش وحشی
چو نشنیدی نصیحت این زمان میسوز بال خود



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل از احساس عمیق عاشقانه خود سخن میگوید و به تلاطمهای عشق و جدایی اشاره دارد. او بیان میکند که وصلی برایش مقدر نیست و ملال هجر را تحمل میکند. عاشق به دوری معشوق خود گلهمند است و از درد و غم خود میگوید، در حالی که میفهمد معشوق عمداً او را از خود دور کرده است. شاعر در نهایت تأکید میکند که اگرچه نصیحتهای دیگران را نادیده گرفته، اما در پی عشق خود میسوزد و به جان خود آسیب میزند. این احساسات عمیق و تردیدها، نشاندهندهی جنگ درونی عاشق با دلبستگی و دشواریهای عشق است.
هوش مصنوعی: من به وصال نیاز ندارم، زیرا من و جدایی و ناراحتیام در یک حالیم. هر کسی که بخواهد، میداند که چگونه به وصال برسد.
هوش مصنوعی: حالت هیچ عاشق دیگری مانند حال من نخواهد بود، حتی اگر خود را با زیباییات مشغول کنی.
هوش مصنوعی: تو از من شرمندهای، چونکه به قدری به من آسیب زدهای، و من میدانم که به خاطر مشغلههایت، تلاش میکنی انفعال و بیعملیات را از من پنهان کنی.
هوش مصنوعی: خوب است که انسان زبان داشته باشد، اما وقتی نتواند بهطور مؤثر صحبت کند، مثل حال من و بیزبانیام میشود که در هر شرایطی باید احساسات و وضعیت خود را توضیح دهم.
هوش مصنوعی: عاشقان تو که پاکدامناند، آیا میخواهی در خیال خود قرار دهی که کدامیک از ما را باید به تو بسپاری؟
هوش مصنوعی: در این بیت، شاعر از یاری خوب صحبت میکند که به زودی پیدا خواهد شد. او به این فکر میافتد که از شدت غصه و ناراحتی، چشمانش را در دستان خود بفشارد و به نوعی خود را نابود کند. این بیان نشاندهندهٔ عمق درد و ناامیدی شاعر است.
هوش مصنوعی: وحشی از کسی که به او نصیحت کرده که به شمع (چهره محبوب) نزدیک نشود، میگوید که اگر نشنیده است، فدای او نمیشود و حالا در آتش عشق او میسوزد و بال خود (پروازش) را از دست میدهد.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
من مجنون نمی یابم کسی محرم به حال خود
بیار آینه تا گویم حکایت با مثال خود
خیالت اینکه با من باشی و از دیگران پنهان
مگر در سینه چاکم درآیی چون خیال خود
چنان بی طالع از یارم که فالی هم اگر گیرم
[...]
مرنج از طعنهٔ خصم و مکن عرض کمال خود
که خود عیب و هنر، بهتر کند اظهار حال خود
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.