چشم او قصد عقل و دین دارد
لشکر فتنه در کمین دارد
عالمی را کند مسخر خویش
هر که او لشکری چنین دارد
مست و خنجر به دست می‌آید
آه با عاشقان چه کین دارد
هیچکس را به جان مضایقه نیست
اگر آن شوخ قصد این دارد
ساعد او مباد رنجه شود
داغ بر دست نازنین دارد
هر کرا هست تحفه‌ای در دست
پیش جانان در آستین دارد
نیم جانی‌ست تحفهٔ وحشی
چه کند بینوا همین دارد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به توصیف احساسات و عواطف عاشقانه می‌پردازد. شاعر به اوضاع نابسامان و فتنه‌های ناشی از عشق اشاره می‌کند و می‌گوید که عشق گاهی می‌تواند عقل و دین را تحت تاثیر قرار دهد. او از عالم و عالمان سخن می‌گوید که در برابر این فتنه‌ها تسلیم می‌شوند. در نهایت، شاعر به سختی‌های عشق و ناتوانی عاشقان در برابر شور و هیجانات عشق اشاره دارد و می‌گوید که هیچ کسی از عشق و احساسات نمی‌تواند فرار کند. تحفۀ عشق، برای او مانند جانی است که در دست عاشق باقی مانده و او را رنج می‌دهد.
هوش مصنوعی: چشم او به دنبال آگاهی و دیانت است و در عین حال، نقشه‌هایی برای گمراهی و فساد در زیر سر دارد.
هوش مصنوعی: هر کسی که چنین نیرویی در اختیار داشته باشد، می‌تواند دیگران را تحت تأثیر و تسلط خود درآورد.
هوش مصنوعی: نفس سرمست و غمناک، در حالی که خنجر در دست دارد، می‌نالد. آه! احساس کن که عاشقان چقدر با هم خصومت و دشمنی دارند.
هوش مصنوعی: هیچکس از اینکه کسی بخواهد با شوخی به جان دیگران آسیب برساند، ناراحت نمی‌شود.
هوش مصنوعی: کمک او نباشد که دچار زحمت شود و آثاری از درد بر دستان لطیفش بماند.
هوش مصنوعی: هر کس که هدیه‌ای برای محبوبش دارد، در واقع آن هدیه را به گونه‌ای در دل خود نگه داشته و به او نزدیک است.
هوش مصنوعی: نیمه‌جانی که وحشی به ما داده، چه کار می‌توان کرد جز اینکه همین را داریم و بس.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
می‌خواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
سوی آنکس که عقل و دین دارد
نان و گفتار گندمین دارد
دل و جانم یمین دین دارد
که به پاکیش در یمین دارد
کین و مهرش که آن مباد این باد
مزه زهر و انگبین دارد
علم او حجت فلک داند
[...]
دلبرم رسم خود چنین دارد
که دل دوستان غمین دارد
از پی یک حدیث دامن گیر
صد جواب اندر آستین دارد
حلقة زلف او ز بلعجبی
[...]
دل آنکس که درد دین دارد
داغ انصاف بر جبین دارد
قاسمی یار آنکه دین دارد
هرکه دین داشت محض این دارد
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.