سرّاج کزو بود خروشم
باشد به کفش عنان هوشم
از دیدن آن نگار شیرین
چون مورچه پر برآورد زین
آن آیه ی صنع لایزالی
صد زین، به نگاه کرده خالی
او راست ز بسکه ناز و تمکین
هرگز نرود به خانه ی زین
مشکل که به خانه ی من آید
وین عقده ی من ز دل گشاید
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
سرّاج کزو بود خروشم
باشد به کفش عنان هوشم
از دیدن آن نگار شیرین
چون مورچه پر برآورد زین
آن آیه ی صنع لایزالی
صد زین، به نگاه کرده خالی
او راست ز بسکه ناز و تمکین
هرگز نرود به خانه ی زین
مشکل که به خانه ی من آید
وین عقده ی من ز دل گشاید
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این شعر درباره‌ی احساساتش نسبت به یک معشوقه‌ی زیبا و نازنازی صحبت می‌کند. او خود را مانند سراج (چراغ) می‌داند که به نور هوش و شعور خود می‌بالد. با دیدن معشوق، شوق و هیجانی در او به وجود می‌آید که او را به سمت عشق می‌کشاند. شاعر بیان می‌کند که زیبایی و ناز معشوق آنقدر زیاد است که گویی هیچ‌کس نمی‌تواند به خانه‌اش برود. او آرزو دارد که معشوقه‌اش هر چه زودتر به خانه‌ی او بیاید تا دلش سبک شود و عقده‌های درونی‌اش گشوده شود.
هوش مصنوعی: خروش و هیاهوی من ناشی از روشنی‌ای است که از اوست و در دستانم، عقل و هوش را به کنترل دارم.
هوش مصنوعی: وقتی که آن دختر خوش‌چهره را می‌بینم، قلبم به شدت تپش می‌افتد و مانند زنبوری که در حال پرواز است، احساس هیجان می‌کنم.
هوش مصنوعی: این بیت به بررسی زیبایی‌های بی‌پایان آفرینش اشاره دارد. در آن به نشانه‌های شگفت‌انگیز طبیعت و قدرت خالق اشاره شده که با نگاهی عمیق و تأمل‌برانگیز، می‌توان به عظمت و زیبایی‌های آن پی برد. به عبارت دیگر، بیننده باید با دقت به این زیبایی‌ها توجه کند تا درک عمیق‌تری از آفرینش پیدا کند.
هوش مصنوعی: او به خاطر ناز و لوندی‌اش، هرگز به خانه‌ی زین نمی‌رود.
هوش مصنوعی: وقتی مشکلی به سراغ من بیاید، آن گره‌ای که در دل دارم را باز می‌کند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.