هوش مصنوعی: در این بیت شاعری به سخنانی که به طور غیرمستقیم (دشنام) گفته میشود اشاره دارد و میگوید که این سخنان هر چند در زیر لب ادا شوند، اما تاثیر و وضوح آنها از لبی که رنگ لعل (قرمز) دارد، نمایان است. به عبارت دیگر، حتی اگر کسی چنین سخنانی را پنهانی بگوید، اثر آن واضح و آشکار خواهد بود.
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این بیت شاعری به سخنانی که به طور غیرمستقیم (دشنام) گفته میشود اشاره دارد و میگوید که این سخنان هر چند در زیر لب ادا شوند، اما تاثیر و وضوح آنها از لبی که رنگ لعل (قرمز) دارد، نمایان است. به عبارت دیگر، حتی اگر کسی چنین سخنانی را پنهانی بگوید، اثر آن واضح و آشکار خواهد بود.
هوش مصنوعی: دشنامی که تو زیر لب میگویی از ما پنهان نیست، چون مانند میوهای که از درون لعل نمایان است، به وضوح دیده میشود.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
تا هست جهان دولت سلطان جهان است
وز دولت او امن زمین است و زمان است
عدلش سبب ایمنی خُرد و بزرگ است
جودش سبب زندگی پیر و جوان است
از دولت او در همه آفاق دلیل است
[...]
آنی که به تو دیده دولت نگران است
ذات تو پسندیده سلطان جهان است
هستی تو جهان را به کفایت چو عطارد
شاید که ترا مرکز معمور نشان است
کز سنبله مخصوص شرف گشت عطارد
[...]
خاصیت عشقت که برون از دو جهان است
آن است که هرچیز که گویند نه آن است
برتر ز صفات خرد و دانش و عقل است
بیرون ز ضمیر دل و اندیشهٔ جان است
بینندهٔ انوار تو بس دوخته چشم است
[...]
گر پردۀ هستیت بسوزی به ریاضت
بیرون شوی زین ورطه که این خلق در آن است
پنهان شوی از خویش و ز کونین بیکبار
بر دیدۀ تو این سر آنگه بعیان است
این عالم نفی است، در اثبات توان دید
[...]
در شهر بگویید چه فریاد و فغان است
آن سرو مگر باز به بازار روان است
قومی بدویدند به نظاره رویش
وان را که قدم سست شد از پی نگران است
در هر قدمش از همه فریاد برآمد
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.