مرد خدا که پیشت، پامال چون حصیر است
ز استادگی است خنجر، ز افتادگی حریر است
ناز و نعیم فردوس، هستند تشنه او
آن بینوا که دائم، از نان خشک سیر است
شاهان ز تیغ آهش، بیچاره اند و عاجز
آنکس که در نظرها بیچاره فقیر است
از علم بی عمل کس، فیضی چنان نیابد
علمی که بی عمل شد، روغن گرفته شیر است



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به تمایز بین معنویات و مادیات اشاره میکند. او مرد خدا را توصیف میکند که با وجود کماحترامی، از مقام و ارزش بالایی برخوردار است. در حالی که علم بدون عمل هیچ سودی ندارد و به مانند شیر روغنگرفتهای است که دیگر قابل استفاده نیست. همچنین، بر ناتوانی و بیچارهگی حاکمان در برابر قدرت نالههای او تأکید میکند، و در نهایت به پیروزی و جاهطلبیهای ناچیز دنیوی میپردازد.
هوش مصنوعی: مرد خدا در برابر تو به اندازه یک حصیر، بیاهمیت و نرم است. علت این امر قدرت و استحکام خنجر است، در حالی که حریر نشانه نرمی و افتادگی است.
هوش مصنوعی: زیبایی و لذتهای بهشت، تنها برای کسانی است که به آنها دسترسی دارند. اما شخصی که همیشه در فقر و کمبود به سر میبرد، نمیتواند از این نعمتها بهرهمند شود و تنها به نان خشک قناعت کرده است.
هوش مصنوعی: شاهان با وجود قدرت و ثروتشان در برابر درد و اندوه او درماندهاند، در حالی که کسی که در نگاه جامعه فقیر و بیچاره به نظر میرسد، واقعاً در زندگی از آنها قویتر است.
هوش مصنوعی: کسی که فقط علم دارد ولی عمل نمیکند، از آن علم بهرهای نخواهد برد. علمی که بدون عمل باشد، مانند شیری است که روغن گرفته و دیگر خاصیتی ندارد.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
تن همچو تخت شاهست جان خود یکی امیر است
آن پادشاه بر وی سلطان بی نظیر است
عشق است شاه عادل بر تخت دل نشسته
این عقل کامل ما آن شاه را وزیر است
گشته است بلبل مست نالان به عشق آن گل
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.