شبی آیم به بالای سرت آهسته آهسته
بگیرم همچو جان اندر برت آهسته آهسته
به زیر غبغبت دستی برم دزدیده دزدیده
ببوسم لعل همچون شکرت آهسته آهسته
مزم لعل لبت را جای نقل آسوده آسوده
بنوشم از شراب ساغرت آهسته آهسته
به یک زلف تو نرمک نرمک آرم پنجهٔ خود را
کشم تاری به زلف دیگرت آهسته آهسته
به نرمی آستین پیرهن، بر چهره ات مالم
عرق چینم ز گلبرگ ترت آهسته آهسته
من از شوقی که دارم عاقبت روزی بیاموزم
مسلمانی به زلف کافرت آهسته آهسته
برای چشم زخم از مردمت از مردم چشمم
سپند اندازم اندر مجمرت آهسته آهسته
برای آنکه از خوابت کنم بیدار، از مژگان
نهم خاری به زیر بسترت آهسته آهسته
شبی آهسته آهسته بدزدم دفترت «ترکی»
بدزدم این غزل از دفترت آهسته آهسته
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به توصیف لحظاتی عاشقانه و آرام می‌پردازد. او از عشق و شوق خود برای معشوق صحبت می‌کند و به آرامی به لمس و بوسیدن او اشاره می‌کند. لحظه‌هایی را تصور می‌کند که با احتیاط و لطافت به ابعاد مختلف زیبایی معشوقش نزدیک می‌شود، از غبغب و لب‌هایش تا زلف و پوستش. شاعر همچنین به این موضوع می‌پردازد که از علاقه‌اش در درازمدت می‌آموزد که عشق به معشوقش را در نهایت به نوعی ایمان و اعتقاد بدل کند. کارهای نمادین مانند قراردادن خاری زیر بستر برای بیدار کردن معشوق و دزدی کردن از دفتر شعر او، نشان‌دهنده عشق عمیق و غیرت شاعر است. در کل، شعر حاکی از عشق عمیق و لحظات دلنشین و حساس شاعر به معشوقش است.
هوش مصنوعی: شبی آرام و به آرامی کنار تو خواهم آمد، مانند جان خود که به آرامی در کنار تو خواهم بود.
هوش مصنوعی: به آرامی و بااحتیاط می‌خواهم به زیر چانه‌ات دست بزنم و لب لعلینت را مانند عسل با دقت ببوسم.
هوش مصنوعی: می‌خواهم با آرامش و بدون نگرانی از لبی خوش‌رنگ و شیرین‌نوشیدن کنم و از شراب درون جامت به طور ملایم لذت ببرم.
هوش مصنوعی: به آرامی و با احتیاط، انگشتانم را در میان زلف‌های تو می‌برم و تارهای زلف دیگر تو را نیز به آرامی می‌پیمایم.
هوش مصنوعی: با نرمی آستین پیراهنم، عرق را بر روی چهره‌ات می‌مالم، مانند گلبرگ‌هایی که با لطافت کنار می‌روند.
هوش مصنوعی: من از شوقی که دارم، به تدریج روزی یاد می‌گیرم که چگونه مسلماً به زلف زیبا و دلربای تو نزدیک شوم.
هوش مصنوعی: برای جلوگیری از چشم زخم از کسانی که به تو نگاه می‌کنند، از مردم دوری می‌کنم و به آرامی برایت دعا می‌کنم.
هوش مصنوعی: برای اینکه تو را از خواب بیدار کنم، به آرامی و با احتیاط، از مژگانم خارهایی را زیر بستر تو می‌زنم.
هوش مصنوعی: شبی به آرامی می‌خواهم دفتر اشعار تو را بدزدن، به آرامی این غزل را از دفتر تو برمی‌دارم.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.