چون از طرف چمن آن سر و سیمینبر شود پیدا
ز غوغای تذروان شورش محشر شود پیدا
درین گلشن ازین داغم که نوپرواز مرغان را
رسد عهد گرفتاری چو بال و پر شود پیدا
نمیدانم زیان و سود بازار محبت را
همیدانم که کالای وفا کمتر شود پیدا
چه حرفست این که میآید ز بلبل کار پروانه
ترا چون من کجا یک عاشق دیگر شود پیدا
عجب نبود طبیب ار خندهاش بر گریهام آید
که مستان را نشاط از ریزش ساغر شود پیدا
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر درباره عشق و احساسات عمیق انسانی است. شاعر به زیبایی و دلربایی چمن و پرندگان اشاره میکند و از دلتنگی خود میگوید. او نمیداند در عشق چه سود و زیانی وجود دارد اما میداند که وفا در این بازار کم است. همچنین به تضاد بین شادی و غم در عشق میپردازد و اشاره میکند که ممکن است طبیب، در حالی که میخندد، بر درد و رنج عاشق نظارت داشته باشد. در کل، این شعر حسرت و زیبایی عشق را به تصویر میکشد.
هوش مصنوعی: وقتی که از سمت چمن، سر و چهرهی زیبا و نقرهای او نمایان شود، غوغای پرندگان باعث میشود که حالتی شلوغ و پرهیجان به وجود بیاید.
هوش مصنوعی: در این باغ و گلشن از غم و داغی رنج میبرم که در زمانهای که پرندگان تازهپرواز آماده آزادی میشوند، متوجه میشوم که آنها گرفتار و محدود به قید و بندهایی هستند.
هوش مصنوعی: نمیدانم که در روابط عاشقانه چه چیز خوب است و چه چیز بد، اما میدانم که وفا و صداقت در این روابط بهندرت دیده میشود.
هوش مصنوعی: این چه سخنی است که بلبل میگوید؟ کار عاشقانه پروانه، مثل من، در کجا ممکن است که عاشقی دیگر پیدا شود؟
هوش مصنوعی: تعجبی ندارد اگر پزشک وقتی که من در حال گریهام، بخندد، چراکه خوشحالی و نشاط افراد مست به خاطر ریختن مشروب معلوم میشود.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
مرا آن روز راه حرف با دلبر شود پیدا
که خط سبز از آن لبهای جان پرور شود پیدا
برد دل خط سبزی کز لب دلبر شود پیدا
فتد شیرین سخن طوطی چو از شکر شود پیدا
ز قطع زلف می گفتم شود قطع امید من
[...]
ز خونم بعد کشتن شورش محشر شود پیدا
چو بر خاک اوفتد یکدانه چندی سر شود پیدا
به شستشو لباس بدقماش اطلس نمی گردد
به صیقل کی ز تیغ آهنین جوهر شود پیدا
به دیوار قفس تا رخنه ها دیدیم یقینم شد
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.