|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات
|
|
راهنمای نوار ابزار
|
|
پیشخان کاربر
|
|
اشعار و ابیات نشانشدهٔ کاربر
|
|
اعلانهای کاربر
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه)
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور
|
|
لغزش به پایین صفحه
|
|
لغزش به بالای صفحه
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شمارهگذاری خطوط
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور
|
|
نشان کردن شعر جاری
|
|
ویرایش شعر جاری
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری
|
|
شعر یا بخش قبلی
|
|
شعر یا بخش بعدی
|
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر از درد و جفای معشوق شکایت میکند و بیان مینماید که با گریه و زاری نمیتواند دلش را شاد کند. او میگوید که در دل معشوق جایی ندارد و نالهاش بیفایده است. اشکهایش چون سرابی است که هر بار با یاد معشوق بهوجود میآید. در نهایت، او خود را از ستمدیدگان میداند و دلش را به تیر عشق معشوق نشان میدهد.
هوش مصنوعی: وقتی از بدیها و بیوفاییات شکایت میکنم، با گریه کردن سعی میکنم دلم را آرام کنم، اما دل ناآرومی دارم.
هوش مصنوعی: اگر راهی به دل تو ندارم، فایدهای در این ناله کردن نیست، زیرا با این نالهها فقط قلبی سخت مانند فولاد را میشکنم.
هوش مصنوعی: از چشمانم اشکها مانند آب از سر رود میریزد، هر بار که به یاد تو، محبوب خمارم، نگاه میکنم.
هوش مصنوعی: برای اینکه از میان ستمدیدگان قرار بگیرم، نشان دلدردم را به تیر صیاد میزنم.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
در کار عشق سعی چو فرهاد میکنم
مشق جنون به خامه فولاد میکنم
تا فکر کرده است مرا بر سخن سوار
در کوه قاف صید پریزاد میکنم
دل را به یاد روی کسی یاد میکنم
آیینه کردهام گم و فریاد میکنم
بوی پیامی از چمن جلوه میرسد
از دیده تا دل آینه ایجاد میکنم
خاکم به باد میرود و آتشم به آب
[...]
هر وقت ز آشیانهٔ خود یاد میکنم
نفرین به خانوادهٔ صیاد میکنم
یا در غمِ اسارت جان میدهم به باد
یا جانِ خویش از قفس آزاد میکنم
شاد از فغانِ من دلِ صیاد و من بدین
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.