شه انجم به پیروزی شهنشاه
محول شد برین پیروزه خرگاه
ز برج ماهی لؤلؤ پشیزه
ببرج تیره مرجان چراگاه
ز تحویل شه انجم بتعجیل
چو نوروز جلالی گشت آگاه
بدرگاه آمده تاریخ نو کرد
بایام جلال الدین شهنشاه
تغان خان مهتر شاهان مشرق
خداوند نگین و حصه و گاه
فریدون فتر کیکاوس حشمت
سکندر بخت دارا تخت جم جاه
ز شاهان مروراز . . . سد
بنوبت پنج و نوبتگاه پنجاه
ظفر یابی که یابد هر چه جوید
بعالم جز شریک و مثل و همتاه
بتیغ آسمان گون آسمان وار
کند صبح معادی را شبانگاه
بنعل باد پای از پشت ماهی
فشاند گرد بر پیشانی ماه
ز شیر رایت او شیر گردون
بترسد چون ز شیر بیشه روباه
زمانه گردن گردنکشانرا
بطوق طوع او دارد باکراه
ز دامان وجود دوستانش
همی دست حوادث ماند کوتاه
بعهد عدل او از ظلم کس را
ز دل بر لب نیامد ناله و آه
سران لشکر او را ز اطراف
زمین بوسند شاهان بر سر راه
بعون الله از اینسان ملکداری
مسلم شد بر او الحمد لله
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این متن به ستایش و پیروزی شهنشاه و حاکمیت او می‌پردازد. شاعر از پیروزی‌های او در میدان‌های جنگ و حکمرانی سخن می‌گوید و قدرت و عظمت او را به تصویر می‌کشد. او با اشاره به چهره‌های تاریخی و اسطوره‌ای، همچون فریدون و سکندر، به قدرت و جایگاه عالی شهنشاه تأکید می‌کند و مدال پیروزی را بر گردن او می‌آویزد. همچنین، به دوستی و وفاداری اطرافیان او اشاره شده و از عدالت شهنشاه که باعث آرامش و آسایش در جامعه‌اش شده، صحبت می‌کند. جملات حاکی از این هستند که او در مقابل ظلم و ستم ایستاده و موفق به برقراری عدالت گردیده است. در نهایت، داستان حکمرانی او به عنوان یک موفقیت بزرگ و شایسته تحسین به پایان می‌رسد.
هوش مصنوعی: ستاره‌ها به فرمان شهنشاه به پیروزی و نیکی تغییر مسیر داده‌اند و بر این پیروزی، پرده‌ای از شادی و خوشی گسترده شده است.
هوش مصنوعی: از آسمان که برج ماهی در آن قرار دارد، دانه‌های درخشان لؤلؤ (مروارید) را برمی‌چینند و به مکان‌های تیره مرجان می‌برند که مانند چراگاه خوشبو و زیباست.
هوش مصنوعی: با تحویل شاه آسمان و درخشش او، مانند جشن نوروز جلالی، آگاهی و روشنایی فراگیر شد.
هوش مصنوعی: تاریخ جدیدی در درگاه شاه جلال‌الدین نوشته شده است.
هوش مصنوعی: تغان خان، فرمانروای بزرگ شاهان شرق، صاحب قدرت و مقام و جایگاه خاصی است.
هوش مصنوعی: فریدون، پسر کیکاوس، با شکوه و عظمت مانند سکندر و با بختی که مانند دارا بود، بر تخت جم و در جایگاهش قرار گرفت.
هوش مصنوعی: در میان پادشاهان، بررسی‌ها و تماشای کارها نشان می‌دهد که در یک زمان مشخص، امور و وظایف به پنج دسته تقسیم می‌شود و برای هر دسته نیز یک فرصت خاص وجود دارد که در مجموع به پنجاه فرصت می‌رسد.
هوش مصنوعی: کسی که به پیروزی می‌رسد، هر آنچه را بخواهد به دست می‌آورد و در این دنیا هیچ شریک، مثالی یا هم‌تایی ندارد.
هوش مصنوعی: با نور آسمانی و زیبایی‌های آسمان، صبحی را که نشان از قیامت و معاد دارد، در شب روشن می‌کند.
هوش مصنوعی: باد در حال وزیدن است و از پشت ماهی، گردی را به پیشانی ماه می‌پاشد.
هوش مصنوعی: شیر بزرگ آسمان از شیر جنگل می‌ترسد، همان‌طور که روباه از شیر می‌ترسد.
هوش مصنوعی: زمانه با گردنکشان به ملایمت رفتار می‌کند، اما در پشت این رفتار، نارضایتی و ناز و نوازش نهفته است.
هوش مصنوعی: حوادث نتوانسته‌اند به دوستانش آسیب برسانند و همیشه در کنار آنها باقی مانده است.
هوش مصنوعی: به خاطر انصاف او، هیچ‌کس از دلش به خاطر ظلم، ناله و آهی بیرون نیامد.
هوش مصنوعی: رهبران قوای او از تمامی نقاط زمین به او احترام می‌گذارند و پادشاهان در مسیر او به نشانه ارادت، بر سر او سجده می‌کنند.
هوش مصنوعی: به یاری خداوند، سلطنت‌داری این انسان ثابت شد، پس شکر و سپاس خداوند بر او باد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
یکی جشنِ نو آیین کرده بُد شاه
که بُد درخورْدِ آن دِیهیم و آن گاه.
کجا بی جای ته ای بر همه شاه
که مو آیم بدانجا از همه راه
همه جا جای ته مو کور باطن
غلط گفتم غلط استغفرالله
مراخود نیست عادت هجو گفتن
که کردستم طمع زین قوم کوتاه
معاذالله که من کس را کنم هجو
ز مدح گفته نیز استغفرالله
ز گنج سوخته چون ساختی راه
ز گرمی سوختی صد گنج را آه
دوئی را نیست در نزدیک تو راه
حقیقت ذات پاکت قل هو الله
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.