گنجور

ادیب صابر » دیوان اشعار » ترکیبات » شمارهٔ ۱

 

ای من نهاده مهر تو را در میان جان

دارم هزار گونه زعشقت زیان جان

ای تو نهاده مهر مرابر کران دل

جز من زیان جان که نهد در میان جان

تا بی توام زجان تن من بی خبر شده است

[...]

ادیب صابر
 

حکیم نزاری » سفرنامه » بخش ۱۳ - مراجعت کردن از سفر و آمدن به وطن

 

قمری سرو سر بستان جان

بلبل گلزار جان بل جان جان

حکیم نزاری
 

خواجوی کرمانی » دیوان اشعار » صنایع الکمال » سفریات » غزلیات » شمارهٔ ۲۲۴

 

ای بوستان عارض تو گلستان جان

چشم تو عین مستی و جسم تو جان جان

زلف تو دستگیر دل و پای بند عقل

لعل تو جانفزای تن و دلستان جان

مهر رخ تو مشتری آسمان حسن

[...]

خواجوی کرمانی
 

ملا احمد نراقی » مثنوی طاقدیس » بخش ۲۱ - نداهای جان پس از جدایی از تن

 

می شنیدی ناله ی پنهان جان

وان شکایتهای بی پایان جان

ملا احمد نراقی