گنجور

نظامی » خمسه » خسرو و شیرین » بخش ۱۱۹ - اندرز و ختم کتاب

 

چو بد کردی مباش ایمن ز آفات

که واجب شد طبیعت را مکافات

۱ بیت
نظامی
 

کمال‌الدین اسماعیل » قطعات » شمارهٔ ۱۹ - ایضا له

 

اگرچه وعدۀ تو خاطرم را

فراغی داده است از فات مافات

دل اندیشناکم نیست ایمن

ازین معنی که نی التّأخیر آفات

۲ بیت
کمال‌الدین اسماعیل
 

اوحدی » منطق‌العشاق » بخش ۳۸ - شنیدن معشوق سخن عاشق را

 

چو بد کردی، کنندت بد مکافات

رسی از آفت انگیزی به آفات

۱ بیت
اوحدی
 

ملا احمد نراقی » معراج السعادة » باب چهارم » صفت سیم - ظلم و مفاسد آن

 

چو بد کردی مباش ایمن ز آفات

که واجب شد طبیعت را مکافات

۱ بیت
ملا احمد نراقی
 

صفی علیشاه » بحرالحقایق » بخش ۷۱ - جواهر العلوم و الانباء و المعارف

 

نگردد مختلف زان اختلافات

که باشد در شرایع بی‌منافات

۱ بیت
صفی علیشاه
 

صفی علیشاه » بحرالحقایق » بخش ۱۵۸ - شواهد الاسماء

 

شواهدهای اسماء بی‌منافات

در اکوان شد ظهور اختلافات

۱ بیت
صفی علیشاه
 

صفی علیشاه » بحرالحقایق » بخش ۳۸۷ - مجمع‌الاضداد

 

بسابق ذکر شد کاین اختلافات

در اشیاء هست ز اسماء بی‌منافات

۱ بیت
صفی علیشاه
 

صفی علیشاه » بحرالحقایق » بخش ۴۳۹ - المیزان

 

تعین را به عین اختلافات

نباشد هیچ با قدسش منافات

۱ بیت
صفی علیشاه
 

میرزا حبیب خراسانی » دیوان اشعار » بخش دو » غزلیات » شمارهٔ ۴۳

 

بیا زاهد مزن دم زین خرافات

بزن ساغر که فی التاخیر آفات

زمستان میرسد فصل شتا را

مبر بیهوده جز در جمع کافات

تو گر از کعبه میائی من از دیر

[...]

۱۰ بیت
میرزا حبیب خراسانی
 

ملک‌الشعرا بهار » مستزادها » ای مردم ایران‌!

 

خاکم به دهن ملت ایران همه شیرند

هنگام مکافات

از بهر نگهداری این خاک دلیرند

پیش صف آفات

۲ بیت
ملک‌الشعرا بهار