گنجور

رضاقلی خان هدایت » تذکرهٔ ریاض العارفین » روضهٔ اول در نگارش احوال مشایخ و عارفین » بخش ۶ - گلبن چهارم در تبیین ذکر و فکر اهل عرفان

 

وَرُبَّ جَوْهَرِ عِلْمٍ لَوْأَبُوْحُ بِهِ

لَقِیْلَ لی أَنْتَ مِمَّنْیَعْبُدُ الوَثَنَا

رضاقلی خان هدایت
 

رضاقلی خان هدایت » تذکرهٔ ریاض العارفین » روضهٔ اول در نگارش احوال مشایخ و عارفین » بخش ۱۲ - انصاری هروی نَوَّرَ اللّهُ مضجعه

 

ما وَحَّدَ الواحِدَ مِنْواحِدِ

اِذْکُلُّ مَنْوَحَّدَهُ جاحِدُ

تَوْحِیْدُ مَنْیَنْطِقُ عَنْنَعْتِهِ

عارِیَّةٌ اَبْطَلَهَا الواحِدُ

تَوحِیدُ إیّاهُ تَوْحِیْدُهُ

[...]

رضاقلی خان هدایت
 

رضاقلی خان هدایت » تذکرهٔ ریاض العارفین » روضهٔ اول در نگارش احوال مشایخ و عارفین » بخش ۲۱ - ابوعلی رودباری قُدِّسَ سِرُّه

 

وَحَقِّکَ لانَظَرْتُ لَکَ سِوَاکَا

بِعَیْنِ مَوَدَّةٍ حَتّی أَرَاکا

مَنْ لَمْ یَکُنْ بِکَ فانِیاً عَنْ حَظِّهِ

وَعَنِ الهَوَیَ والأُنْسِ بِالأَحْبابِ

أو تَیَّمَتْه صائبةٌ جَمَعَت لَه

[...]

رضاقلی خان هدایت
 

رضاقلی خان هدایت » تذکرهٔ ریاض العارفین » روضهٔ اول در نگارش احوال مشایخ و عارفین » بخش ۲۹ - ابوذر بوزجانی

 

یَعْرِفُنا مَنْکانَ مِنْجِنْسِنا

وَسائِرُ النّاسِ لَنَا مُنْکَروُن

رضاقلی خان هدایت
 

رضاقلی خان هدایت » تذکرهٔ ریاض العارفین » روضهٔ اول در نگارش احوال مشایخ و عارفین » بخش ۴۸ - حسین بیضاوی قَدَّسَ سِرُّه العزیز

 

اَنا اَنا أمْاَنْتَ هَذَا اِلَهینِ

حاشایَ حاشایَ مِنْاِثْباتِکَ اثْنَیْنِ

هُویَّتی هَلَک فِی لائِیَّتی أَبَداً

کُلٌّ عَلَی الْکُلِّ تَلْبِیْسٌ بِوَجْهَیْنِ

فَأَیْنَ ذَاتُکَ عَنِّی حَیْثُ کُنْتُ أَرَی

[...]

رضاقلی خان هدایت
 

رضاقلی خان هدایت » تذکرهٔ ریاض العارفین » روضهٔ اول در نگارش احوال مشایخ و عارفین » بخش ۵۳ - حسّان بن ثابت اسدی

 

قُلُوبُ العارِفینَ لَهَا عُیُونُ

یَرَی مَالاَ یَراهُ النّاظِرِیْنا

وَاَلْسِنَةُ بِسِرٍّ قَدْیُناجی

تَغَیَّبَ عَنْکِرامِ الکاتِبِیْنا

وَاَجْنِحَةٌ تَطِیْرُ بِغَیْرِ رِیشٍ

[...]

رضاقلی خان هدایت
 

رضاقلی خان هدایت » تذکرهٔ ریاض العارفین » روضهٔ اول در نگارش احوال مشایخ و عارفین » بخش ۱۳۵ - مُحْی الدِّین اندلسی عَلَیهِ الرَّحمةُ

 

یَقُولُونَ أَبْدانُ المُحِبّینَ نَضْوةٌ

وَأَنْتَ سَمِینٌ لَسْتَ إلّا مُرائِیاً

فَقُلْتُ لأَنَّ الْحُبَّ خالَفَ طَبْعَهُمْ

وَوَافَقَهُ طَبْعی فَصَارَ غذائِیا

رَقَّ الزُّجاجُ وَرَقَّتِ الْخَمْرُ

[...]

رضاقلی خان هدایت
 

رضاقلی خان هدایت » تذکرهٔ ریاض العارفین » روضهٔ اول در نگارش احوال مشایخ و عارفین » بخش ۱۴۹ - مجنون عامری عَلَیهِ الرَّحمهُ

 

تَوَهَّمْتُ قِدْماً أَنَّ لَیلَی تَبَرْقَعَتْ

وَأَنَّ لَنافی الْبَیْنِ مَا یَمْنَعُ اللَّثما

فَلاحَتْوَلاواللّهِ ثَمَّتَ مانِعُ

سِوَی اَنَّ عَیْنِی کانَ مِنْحُسْنِهِ أَعْمَا

لَوْصادَفَ نُوْحُ دَمْعِ عَیْنی غَرَقا

[...]

رضاقلی خان هدایت
 

رضاقلی خان هدایت » تذکرهٔ ریاض العارفین » روضهٔ اول در نگارش احوال مشایخ و عارفین » بخش ۱۵۳ - نعمت اللّه کهسانی قُدِّسَ سِرُّهُ العَزیْزُ

 

مُسَمَّی واحِدٌ اِسْمِی کَثْیِرٌ

وَفِی تَلْوِینِ اَسْمائِی صِفاتِی

صِفاتُ اللّهِ فی وَجْهِی علیٌّ

وَاِسْمِی نِعْمةٌ اللّهِ کَیْفَ ذَاتِی

وُجُودِی فِی وُجُودی فی وُجُودی

[...]

رضاقلی خان هدایت
 

رضاقلی خان هدایت » تذکرهٔ ریاض العارفین » روضهٔ دوم در ذکر فضلا و محقّقین حکما » بخش ۴۸ - شهاب الدّین مقتول قُدِّس سِرُّه

 

وَإنِّی فِی الظَّلامِ رأَیْتُ ضَوْءٌ

کَأَنَّ اللَّیْلَ زُیِّنَ بِالنَّهارِ

وَکَیْفَ أَکُوْنُ لِلدُّنیا طَمِیْعاً

وَفَرْقُ الْفَرْقَدَیْنِ رَأَیْتُ دَارِی

أَاَرْضِی بالاقامةِ فِی فَلاةٍ

[...]

رضاقلی خان هدایت
 

رضاقلی خان هدایت » تذکرهٔ ریاض العارفین » روضهٔ دوم در ذکر فضلا و محقّقین حکما » بخش ۵۴ - شفایی اصفهانی

 

نَحْمِدُ اللّهَ عَنْلِسانِ الْعِشْقِ

ثُمَّ نَشْکُرُهُ عَنْجَنانِ الْعِشْقِ

اَبَداً لایقاً بالایِهِ

کامِلاً شامِلاً لِنَعْمائهِ

رضاقلی خان هدایت
 

رضاقلی خان هدایت » تذکرهٔ ریاض العارفین » روضهٔ دوم در ذکر فضلا و محقّقین حکما » بخش ۶۷ - عمربن فارض مصری

 

زِدْنِی بِفَرْطِ الْحُبِّ فِیْکَ تَحَیُّرا

وَارْحَمْحَشَاً بِلَظَی هَوَاکَ تَسَعُّرا

وَإذا سَأَلْتُکَ لَنْأَرَاکَ حَقیِقَةً

فَاصْمَعْوَلاَ تَجْعَلْجَوابیٍ لَنْتَرَا

یَا قَلْبُ أَنْتَ وَعَدْتَنِی فِی حُبِّهِمْ

[...]

رضاقلی خان هدایت
 

رضاقلی خان هدایت » تذکرهٔ ریاض العارفین » روضهٔ دوم در ذکر فضلا و محقّقین حکما » بخش ۶۸ - عامر بن عامر بصری

 

تَجَلَّی لی الَّمحْبُوبُ مِنْکُلِّ وِجْهَةِ

فَشَاهَدْتُهُ فِی کُلِّ مَعنّی وَصُورَةِ

بَدَا ظاهِراً بِالکُلِّ لِلْکُلِّ بَیّْنا

تُشَاهِدْهُ الْعَیْنانُ فی کُلِّ ذَرَّةٍ

وَأَشْرَقَ مِنْهُ مطلق قید الْوَرَی

[...]

رضاقلی خان هدایت
 

رضاقلی خان هدایت » تذکرهٔ ریاض العارفین » روضهٔ دوم در ذکر فضلا و محقّقین حکما » بخش ۷۸ - فخر الدّین رازی

 

نِهایَةُ إقْدامِ الْعُقُولِ عِقْالُ

وَأَکْثَرُ سَعْی العالَمینَ ضَلالُ

وَکَمْرَأَیْنَا مِنْرِجالٍ وَدَوْلَةٍ

فَبَادُوا جَمِیْعاً مُسْرِعیْنَ وَزَالُوا

وَکَمْمِنْجِبالٍ قَدْعَلَتْشُرُفَاتِها

[...]

رضاقلی خان هدایت
 

رضاقلی خان هدایت » تذکرهٔ ریاض العارفین » فردوس در شرح احوال متأخرین و معاصرین » بخش ۴۴ - قطب شیرازی

 

اَلْحَمْدُ للّهِ اِنَّ العشقَ قَدْشَرَقَا

مِنْمَشْرِقِ الْقُدْسِ بِأَنْوارٍ قَدْبَرَقَا

یَامَنْتَحَیَّرَ فِیْهِ العاشِقونَ وَمَا

شَمُّوا بِعِرْفانِهِمْمِنْکُنْهِهِ عَبَقَا

کَتَبْتَ فی قَلْبِهِمْآیاتِ مَعْرِفَتِکْ

[...]

رضاقلی خان هدایت
 

نیر تبریزی » لآلی منظومه » بخش ۲۳ - قصیده العربیه وله

 

ابت المنیته ان تطیش سهامها

قف فی الدیار و ناد این کرامها

ما للبلاقع من لوی باللوی

قد انکرت اکنانها آرامها

و رسوم ابیات بها لکنا نته

[...]

نیر تبریزی
 

نیر تبریزی » لآلی منظومه » بخش ۵۰ - در مدح امیرالمؤمنین علیه السلام

 

سحّ طرفی الدّموع حتی تخلی

و فوادی من الجوی لا یسلی

من یودی لصیر عنی سلاماً

ان قلباً@ حواه منه تخلی

یا نذیر المشیب اغدرت اما

[...]

نیر تبریزی
 

نیر تبریزی » لآلی منظومه » بخش ۵۲ - عربیه

 

ابا حسن افدیک اعیت مذاهبی

و عیل اصطباری من کرور النوائب

تمثلت الدنیا علی فلم اجد

سوابا بک السامی مناخا لراکب

فجئک و الاحشاء تهفو علی الفضاء

[...]

نیر تبریزی
 
 
۱
۸۶
۸۷
۸۸
۸۹