مولانا » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۱۰۷۲
چون گشت طلسم جسم آدم چالاک
با خاک درآمیخته شد گوهر پاک
آن جسم طلسم را چو بشکست افلاک
پاکی بر پاک رفت و خاکی در خاک
مولانا » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۱۰۷۳
حاشا که شود سینهٔ عاشق غمناک
یا از جز عشق دامنش گردد چاک
حاشا که بخفت عاشقی اندر خاک
پاکست و کجا رود در آن عالم پاک
مولانا » مجالس سبعه » المجلس الثانی » مناجات
ای مسند تو ورای افلاک
قدر تو و خاک توده، خاشاک
طغرای جلال تو لعمرک
منشور ولایت تو لولاک
نه حقه و هفت مهره پیشت
[...]
مولانا » مثنوی معنوی » دفتر اول » بخش ۹ - فرستادن پادشاه رسولان به سمرقند به آوردن زرگر
این بگفت و رفت در دَم زیر خاک
آن کنیزک شد ز عشق و رنج پاک
مولانا » مثنوی معنوی » دفتر اول » بخش ۱۴ - تلبیس وزیر بانصاری
حیف میآمد مرا کان دین پاک
درمیان جاهلان گردد هلاک
مولانا » مثنوی معنوی » دفتر اول » بخش ۱۰۱ - در معنی این حدیث کی اغتنموا برد الربیع الی آخره
پس به تأویل این بود کانفاس پاک
چون بهار است و حیات برگ و تاک
مولانا » مثنوی معنوی » دفتر اول » بخش ۱۳۲ - فرق میان آنک درویش است به خدا و تشنهٔ خدا و میان آنک درویش است از خدا و تشنهٔ غیرست
نقش ماهی را چه دریا و چه خاک
رنگ هندو را چه صابون و چه زاک
مولانا » مثنوی معنوی » دفتر اول » بخش ۱۳۶ - سپردن عرب هدیه را یعنی سبو را به غلامان خلیفه
چونک آب جمله از حوضیست پاک
هر یکی آبی دهد خوش ذوقناک
مولانا » مثنوی معنوی » دفتر دوم » بخش ۱ - سر آغاز
آینهٔ دل چون شود صافی و پاک
نقشها بینی برون از آب و خاک
مولانا » مثنوی معنوی » دفتر دوم » بخش ۳ - دزدیدن مارگیر ماری را از مارگیری دیگر
بس دعاها کان زیانست و هلاک
وز کرم مینشنود یزدان پاک
مولانا » مثنوی معنوی » دفتر دوم » بخش ۱۱ - حلوا خریدن شیخ احمد خضرویه جهت غریمان به الهام حق تعالی
در شب مهتاب مه را بر سماک
از سگان و وعوعِ ایشان چه باک؟
مولانا » مثنوی معنوی » دفتر دوم » بخش ۱۳ - تمامی قصهٔ زنده شدن استخوانها به دعای عیسی علیه السلام
نوحهگر گوید حدیث سوزناک
لیک کو سوز دل و دامان چاک
مولانا » مثنوی معنوی » دفتر دوم » بخش ۲۷ - آمدن دوستان به بیمارستان جهت پرسش ذاالنون مصری رحمة الله علیه
هین منه تو شور خود ای شورهخاک
پهلوی شور خداوندان پاک
مولانا » مثنوی معنوی » دفتر دوم » بخش ۵۹ - دوم بار در سخن کشیدن سایل آن بزرگ را تا حال او معلومتر گردد
ور نجوید پر، بمانَد زیر خاک
ناامید از رفتن راه سماک
مولانا » مثنوی معنوی » دفتر دوم » بخش ۶۸ - نالیدن معاویه به حضرت حق تعالی از ابلیس و نصرت خواستن
از بهشت انداختش بر روی خاک
چون سمک در شست او شد از سماک
مولانا » مثنوی معنوی » دفتر دوم » بخش ۹۴ - آغاز منور شدن عارف بنور غیببین
راهها داند ولی در زیر خاک
هر طرف او خاک را کردست چاک
مولانا » مثنوی معنوی » دفتر دوم » بخش ۹۴ - آغاز منور شدن عارف بنور غیببین
جز بدزدی او برون ناید ز خاک
تا کند خالق از آن دزدیش پاک
مولانا » مثنوی معنوی » دفتر دوم » بخش ۹۵ - طعن زدن بیگانه در شیخ و جواب گفتن مرید شیخ او را
این نباشد ور بود ای مرغ خاک
بحر قلزم را ز مرداری چه باک
مولانا » مثنوی معنوی » دفتر دوم » بخش ۹۸ - بقیهٔ قصهٔ طعنه زدن آن مرد بیگانه در شیخ
در ضرورت هست هر مردار پاک
بر سر منکر ز لعنت باد خاک
مولانا » مثنوی معنوی » دفتر سوم » بخش ۱۳ - دعوت باز بطان را از آب به صحرا
اصل نعمتها ز گردون تا به خاک
زیر آمد شد غذای جان پاک