آن کشته یی که نیست جزایی برای او
غیر از خدای او که بود خونبهای او
آن کشته یی که حیدر و زهرا و مصطفی
دارند صبح و شام به جنّت عزای او
آن کشته یی که شمّه یی از شرح ماتمش
خواند از برای موسی عمران خدای او
آن کشته یی که ساخت خداوند کردگار
سرتا بسر جهان همه ماتمسرای او
آن کشته ی جفا که جز او هیچ کشته یی
هرگز نشد جدا سر او از قفای او
ز احرام حج چو گشت به کرب و بلا مُحلّ
زیبد به کعبه فخر کند کربلای او
از سرچه شد عمامه و از دوش او ردا
گردید کبریای خدایی ردای او
کاش آن زمان که در ره جانان شد او فدا
جان جهانیان همه می شد فدای او
دل تا زجان بُرید و به جانان خویش بست
دلهای دوستان همه شد آشنای او
بهر لقا چو خویش فنا کرد در بقا
شد تا ابد لقای خدایی لقای او
معراج اولش سرِ دوش پیمبر است
معراج آخرش ز هر اندیشه برتر است



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این بند، از کشتهای میگوید که جزای ویژهای برای او وجود ندارد و تنها خداوند است که خونبهای او را میداند. این فرد که اشاره به امام حسین (ع) دارد، مورد عزای حضرت علی، حضرت زهرا و پیامبر قرار گرفته و ماتمش در دلها جاری است. توصیفاتی از عظمت و مقام او بیان میشود که حتی خداوند عالم بر او گواهی میدهد و مقامش را از حج تا کربلا میستاید. در انتها، شاعر به معراج او اشاره میکند و مقام او را فراتر از هر اندیشهای میداند.
هوش مصنوعی: آنکسی که جانش را در راهی از دست داده و هیچ پاداشی جز نزد خداوند برای او نیست، چه کسی میتواند عوض خونش را بدهد؟
هوش مصنوعی: شخصیتی که به شهادت رسیده، در دل حیدر (علی)، زهرا (فاطمه) و مصطفی (محمد) همواره در یاد و عزاداری است؛ صبح و شام نام او در بهشت به یاد میآید.
هوش مصنوعی: کسی که اندکی از داستان غم و اندوهش را برای موسی، پسر عمران، که خداوند اوست، روایت کرد.
هوش مصنوعی: کسی که خداوند او را به سرنوشت مرگ مبتلا کرده، در تمام جهان باعث اندوه و غم است.
هوش مصنوعی: آن کسی که از شدت ظلم و ستم جانش را از دست داده، به گونهای خاص و بینظیر است که هیچ کس دیگری جز او به این شکل نخواهد مرد. سر او از تنش جدا شده، اما این جدایی نشاندهندهٔ عمق درد و رنجی است که متحمل شده است.
هوش مصنوعی: وقتی که زائران پس از گذراندن احرام حج به کربلا میرسند، در واقع کربلا شایستهی افتخار است و میتواند به خود ببالد که چنین زائرانی به آنجا آمدهاند.
هوش مصنوعی: عمامه از سر او افتاد و ردا از دوش او جدا شد، اما بزرگی و عظمت خداوند در ردا و لباس او نمایان شد.
هوش مصنوعی: ای کاش زمانی که او برای معشوقش جانش را فدای او کرد، همه جهانیان هم آماده بودند که جانشان را برای او تقدیم کنند.
هوش مصنوعی: وقتی دل از زندگی جدا شد و به معشوق خود پیوند خورد، دلهای دوستان نیز به او آشنا و نزدیک شدند.
هوش مصنوعی: برای دیدار محبوبش خود را فانی کرد و در دل جاودانگی ماند، تا ابد در ملاقات با خداوند و حضور او باقی ماند.
هوش مصنوعی: در آغاز، اوج و عروج پیامبر بر دوش او قرار دارد و در انتها، مرتبهای است که فراتر از هر نوع فکر و اندیشه است.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.