شهریار
»
گزیدهٔ اشعار ترکی
»
قاصد
مجموعهای کاملتر و معتبرتر از اشعار ترکی را در وبگاه مین سؤز خواهید یافت.
سن یاریمین قاصدی سن
ایلن سنه چای دئمیشم
خیالینی گوندریب دیر
بسکی من آخ ، وای دئمیشم
آخ گئجه لَر یاتمامیشام
من سنه لای ، لای دئمیشم
سن یاتالی ، من گوزومه
اولدوزلاری سای دئمیشم
هر کس سنه اولدوز دییه
اوزوم سنه آی دئمیشم
سننن سورا ، حیاته من
شیرین دئسه ، زای دئمیشم
هر گوزلدن بیر گول آلیب
سن گوزه له پای دئمیشم
سنین گون تک باتماغیوی
آی باتانا تای دئمیشم
ایندی یایا قیش دئییرم
سابق قیشا ، یای دئمیشم
گاه توییوی یاده سالیب
من دلی ، نای نای دئمیشم
سونرا گئنه یاسه باتیب
آغلاری های های دئمیشم
اتک دولی دریا کیمی
گؤز یاشیما، چای دئمیشم
عمره سورن من قره گون
آخ دئمیشم ، وای دئمیشم
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به معشوق خود عشق میورزد و احساسات عمیق خود را بیان میکند. او به خاطرات شیرین و لحظات زیبای زندگی با معشوق اشاره میکند و از غم و اندوهی که از دوری او میکشد، سخن میگوید. شاعر به درختان و ستارهها و زیباییهای طبیعی اشاره میکند و میگوید که هر چیزی یادآور معشوقش است. او همچنین از این که چگونه زندگیاش بدون معشوقش تلخ و سخت شده، سخن میگوید و ناتوانیاش در تحمل دوری او را توصیف میکند. در نهایت، او با حسرت و آرزوی بازگشت معشوق زندگی را ادامه میدهد.
تو قاصد یار منی. بنشین برایت چای بریزم.
او، رویایش را برایم فرستاده از بس که من آه و ناله کردهام.
آه که چه شبها نخوابیدهام و برایت لالایی خواندهام.
هنگامی که خوابیدی من به چشمهایم گفتم: «ستارهها را بشمار».
هرکس به تو ستاره گفته باشد، من به تو ماه گفتهام.
پس از تو اگر به زندگی، شیرین گفته باشم، اشتباه گفتهام.
از هر زیبا رویی گلی گرفتهام و برای تو زیبا به عنوان هدیه کنار گذاشته ام
غروبِ مثل خورشیدِ تو را به غروب ماه تشبیه کردهام.
اکنون به تابستان، زمستان میگویم اما پیش از این به زمستان، تابستان میگفتم.
گاه عروسیات را به یاد میآورم و مانند یک دیوانه، آوای شادی سر میدهم.
سپس باز به سوگ نشسته های های گریستهام.
دامن مانند دریا پر است. به اشکم رود گفتهام.
در همه عمر منِ سیهروز آخ و وای گفتهام.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال ۴۲ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.