با سمند تو مگر مه به گرو تاخته است
که ز رفتار فرومانده و دل باخته است
بنویسید به صیاد ز خون دل من
که گرفتاری مرغان قفس ساخته است
در گلستان به چه رو چهره تواند گشتن
گل که در پیش تو صد جا سپر انداخته است
کی شود از غمت افسرده که این سینه گرم
بهر مرغ دل از آتش قفسی ساخته است
گر نگنجد به دلم غیر خیالت چه عجب
آنکه این آینه را ساخته پرداخته است
بهر مرغ دلش از سینه صد چاک اسیر
زخم شمشیر تو طرح قفس انداخته است
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به بیان تنهایی و درد ناشی از عشق میپردازد. شاعر به عشقش اشاره میکند که مانند جاذبهای قوی او را به خود میکشاند و جای دیگری برایش نمیگذارد. او با اشاره به شکستن دل و احساس قفسی که عشقش برای او ایجاد کرده، از صیاد (نماد کسی که عشق را میگیرد) میخواهد که حال او را بداند. شاعر در آینه دلش فقط تصویر معشوق را میبیند و این آینه در نتیجهی عشق و درد او شکل گرفته است. در نهایت، عشقش باعث زخمهای عمیق و عذاب روحی شده که بیانگر عمق احساساتش است.
هوش مصنوعی: شاید این اسب تو به خاطر زیبایی و جذابیتش باعث شده که ماه نیز به تو نزدیک شود، چرا که از حرکاتش و حالت دلباختهاش میتوان فهمید که تحت تأثیر تو قرار گرفته است.
هوش مصنوعی: به صیاد بگویید که درد دل من را در نوشتهای بیان کند، چرا که او باعث شده است که پرندگان قفس به دام بیفتند.
هوش مصنوعی: در باغ به چه دلیل گل میتواند چهرهاش را زیبا نشان دهد، در حالی که در مقابل تو بارها سرافکنده شده است؟
هوش مصنوعی: کیست که از غم تو ناراحت شود وقتی این دل گرم، برای پرنده دل، از آتش قفس درست شده است؟
هوش مصنوعی: اگر غیر از یاد تو در دلم جایی نداشته باشد، عجیب نیست که این آینه تنها برای تو طراحی شده است.
هوش مصنوعی: پرندهای که قلبش زخمهای زیادی دارد، به خاطر آسیبهایی که از شمشیر تو دیده، در محبس و قفس افکارش گرفتار شده است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
گوهر دل ز سخن رنگ صفا باخته است
زنگ این آینه یکسر نفس ساخته است
مکش ای جلوه ز دل یک دونفس دامن ناز
که هنوز آینه تمثال تو نشناخته است
حسن خوبان که کتان مه تابان تواند
[...]
در چمن تا قد سرو تو برافراخته است
روز و شب نوحهگری کار من و فاخته است
برد با کهنه حریفی است که در بازی عشق
هرچه را داشته چون من همه را باخته است
بگمان غلط آن ترک کمانکش چون تیر
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.