تو منی من تو ام ، توئی بگذار
بشنو از من تو هم دوئی بگذار
چیست نقش خیال ما و توئی
همچو خوابیست این خیال دوئی
آفتابست و عالمش سایه
سایه روشن به نور همسایه
عین اول یکیست تا دانی
عین اول سزد اگر خوانی
جام گیتی نماش می خوانند
اصل مجموع عالمش دانند
عاشقان از شراب او مستند
همه عالم به نور او هستند
باطنش آفتاب ظاهر ماه
ما محبیم و او حبیب الله
آبروئی ز عین دریا جو
سر درّ یتیم از ما جو
نظری کن که نور دیدهٔ ماست
آنه عالم به نور خود آراست
گنج و گنجینه و طلسم نگر
صفت و ذات بین و اسم نگر
مظهر اسم اعظمش خوانم
بلکه خود اسم اعظمش دانم
اسم اعظم طلب کن از کامل
زان که کامل بود بدان فاضل
سید عالمست و ما بنده
بنده در خدمت است پاینده
نظری به حال ما فرمود
گنج اسما به ما عطا فرمود
در گنجینهٔ قدم بگشود
نقد آن گنج را به ما بنمود
آفتابست و ماه خوانندش
پادشاه و سپاه خوانندش
اول انبیاء و آخر اوست
باطن اولیا و ظاهر اوست
همه عالم طفیل او باشد
روح قدسی ز خیل او باشد
باد بر آل او درود و سلام
بر همه تابعان او به تمام
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به ارتباط عمیق بین انسان و خداوند میپردازد و مفهومهایی از عشق، وحدت و نور را در بر میگیرد. شاعر میگوید که ما و خداوند در حقیقت یکی هستیم و خیال جدایی ما از او، مانند خواب است. خداوند بهعنوان آفتاب، روشنیبخش عالم است و همه موجودات از نور او بهرهمنداند. عاشقان در حال مستی از عشق او هستند و در این عشق، هویت حقیقی خود را مییابند. شاعر به صفات و اسماء الهی اشاره میکند و به جایگاه انسان بهعنوان بندهای در خدمت خداوند اشاره دارد. در نهایت، پیام شعر دعا و سلام به پیامبر و اهل بیت اوست و بر اهمیت پیروی از آنها تأکید میکند.
هوش مصنوعی: تو به من تعلق داری و من به تو، تو را دارم و بگذار از من بشنوی، تو هم در کناری، بگذار با هم باشیم.
هوش مصنوعی: نقش و تصویری که در ذهن ما وجود دارد، مانند خوابی است که تنها یک خیال دوگانه است.
هوش مصنوعی: خورشید در آسمان است و دنیا در حالت سایه و نور، که نشاندهندهی روشنایی و زیبایی جوار همسایه است.
هوش مصنوعی: در آغاز همه چیز یکی است؛ برای درک این موضوع بهتر است به آن توجه کنی.
هوش مصنوعی: جهان را مانند یک جام بزرگ میدانند که در آن همه چیز به نمایش گذاشته شده و کلاً وجود و موجودات در آن جمع شدهاند.
هوش مصنوعی: عاشقان از نوشیدن شراب او شاد و سرمست شدهاند و همه موجودات به نور و فروغ او روشنایی دارند.
هوش مصنوعی: او درونش مانند آفتاب است و ظاهرش همچون ماه. ما عاشق او هستیم و او دوست خداست.
هوش مصنوعی: آبرو و مقام خود را از عمق دریا پیدا کن و ارزش و گنجینههای پنهان را از ما بخواه.
هوش مصنوعی: به ما نگاه کن که وجود ما مانند روشنی چشمهاست و آن عالم با نور خود تزیین شده است.
هوش مصنوعی: به چیزهای ارزشمند و گرانبها توجه کن، اما در عین حال به خود واقعیات و ویژگیهای آنها نیز نگاه کن و فقط به نامها و ظواهر اکتفا نکن.
هوش مصنوعی: من او را نمایانگر بزرگترین نام الهی میدانم، در حالی که خود او را همان نام بزرگ الهی نیز میشمارم.
هوش مصنوعی: از یک فرد کامل بخواه که اسم اعظم را به تو بدهد، زیرا این فرد کامل به خاطر این که کامل است، از فضل و دانش بیشتری برخوردار است.
هوش مصنوعی: سید عالم، اطرافش را فرا گرفته و ما همیشه در خدمت او خواهیم بود.
هوش مصنوعی: نظری به وضعیت ما کرد و امانتهای ارزشمند را به ما بخشید.
هوش مصنوعی: در گنجینهای که در دل خود تابناک است، به دست ما ارزش واقعی آن گنج را نمایان ساخت.
هوش مصنوعی: شمس، روشنایی و قدرت را به خود اختصاص داده است و به عنوان فرمانروا و رهبر مورد ستایش قرار میگیرد.
هوش مصنوعی: او نخستین پیامبران و آخرین آنهاست، و باطن اولیا و جلوهای از وجود اوست.
هوش مصنوعی: تمام جهان به خاطر او وجود دارد و روحالقدس از جمعیت او سرچشمه میگیرد.
هوش مصنوعی: ارسال درود و سلام باد به خاندان او و تمامی پیروانش بهطور کامل.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
چون بیامد بوعده بر سامند
آن کنیزک سبک زبام بلند
برسن سوی او فرود آمد
گفتی از جنبشش درود آمد
جان سامند را بلوس گرفت
[...]
چیست آن کاتشش زدوده چو آب
چو گهر روشن و چو لؤلؤ ناب
نیست سیماب و آب و هست درو
صفوت آب و گونه سیماب
نه سطرلاب و خوبی و زشتی
[...]
ثقة الملک خاص و خازن شاه
خواجه طاهر علیک عین الله
به قدوم عزیز لوهاور
مصر کرد و ز مصر بیش به جاه
نور او نور یوسف چاهی است
[...]
ابتدای سخن به نام خداست
آنکه بیمثل و شبه و بیهمتاست
خالق الخلق و باعث الاموات
عالم الغیب سامع الاصوات
ذات بیچونش را بدایت نیست
[...]
الترصیع مع التجنیس
تجنیس تام
تجنیس تاقص
تجنیس الزاید و المزید
تجنیس المرکب
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.