عشق آمد و جام می به دستش
جانم به فدای چشم مستش
برخواست بلا و فتنه بنشست
از قد بلند و زلف پستش
بنشست به تخت دل چو شاهی
یا رب چه خوشست این نشستش
صد توبه به یک کرشمه بشکست
سرمستی چشم می پرستش
ای عقل برو که عشق سرمست
عهد من و توبه هم شکستش
در مذهب عشق هیچ بد نیست
نیک است هر آنچه عشق هستش
رندیم و حریف نعمت الله
سر بر قدم و به دست دستش
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر از ورود عشق و تاثیر آن بر دل و جانش میگوید. عشق با زیبایی و مستی چشم محبوب خود، دل او را تسخیر کرده و او را به سمت سرمستی میکشاند. شاعر اشاره میکند که همهی موانع و توبهها در برابر جذبهی عشق شکست میخورند و در سیر عشق، هیچ چیز ناپسند نیست. او همچنین به زندگی لمسی و سعادتمندانه با معشوق اشاره میکند و به طور کلی، شور و حال ناشی از عشق را توصیف میکند.
هوش مصنوعی: عشق به من نزدیک شد و جامی پر از می در دست داشت، جانم را به خاطر چشمان خمار و پرجذبهاش فدای او میکنم.
هوش مصنوعی: بلا و مشکلاتی که به وجود آمده است، به خاطر قامت بلندی و موهای پایین فردی است که در اینجا توصیف شده است. به عبارتی، زیبایی و جذابیت او باعث ایجاد اختلالات و چالشهایی شده است.
هوش مصنوعی: دل مانند یک شاه روی تخت نشسته است و ای کاش این حالت جاودانه باقی بماند، زیرا بسیار لذتبخش است.
هوش مصنوعی: صد بار توبه کردم، اما با یک نگاه دلبرانه، همه آنها به خاطر سرمستی چشمان معشوقم شکسته شد.
هوش مصنوعی: ای عقل، برو کنار، چرا که عشق مرا به شدت به خود مشغول کرده و همچنین عهد و قراردادم را با توبه نیز نقض کرده است.
هوش مصنوعی: در عشق، هیچ چیز نامناسب نیست و هر آنچه در عشق وجود دارد، خوب است.
هوش مصنوعی: ما آزاد و بیپروا هستیم و در کنار نعمتالله با سر به نشانه احترام به او سجده میکنیم و دست در دست او داریم.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
گرچه دگری نکاح بستش
از عهد تو دور نیست دستش
شست از نم دیدگان نخستش
از مشک و گلاب باز شستش
مستم زدو چشم نیمه مستش
وز پای در آمدم ز دستش
گفتم بینش و فتنه بنشان
برخاست قیامت از نشستش
آنرا که دلی بدست نارد
[...]
آمد پدر و گرفت دستش
با دختر عم نکاح بستش
یک بوسه بزن بچشم مستش
وان تیغ دو سر بده بدستش
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.