رندانه بیا ساقی و خمخانه به دست آر
دستی بزن و ساغر و پیمانه به دست آر
ذوق ار طلبی یک نفسی همدم ما شو
در مجلس ما منصب شاهانه به دست آر
دل خلوت عشق است در او عقل نگنجد
رو صاحب این خانه و آن خانه به دست آر
سر بر قدم او نه و جان نیز بر آن هم
گر دست دهد دامن جانانه به دست آر
سردار شود هر که رود بر سر دارش
این مرتبهٔ عالی شاهانه به دست آر
در کنج دلت گنج خوشی هست طلب کن
نقدی تو از این گوشهٔ ویرانه به دست آر
از بندگی سید مستان خرابات
جامی بستان و می مستانه به دست آر
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر دعوت به نوشیدن و دورهمیهای عاشقانه شده است. شاعر از ساقی میخواهد نوشیدنی و پیمانه را به دست آورد تا دلها شاد شود. همچنین، او به عشق و بیخودی اشاره دارد و میگوید که در مجلس عشق، مقام و منزلت انسانی به دست میآید. شاعر از شنونده دعوت میکند که به دل خود توجه کند و شادی را در آن جستجو کند. در نهایت، او از بندگی و وابستگی به مستان میگوید و از آنها خواسته میشود که با نوشیدن شراب، لذت را به دست آورند.
هوش مصنوعی: ای ساقی، با نیرنگ و زیرکی به سراغ ما بیا و میخانه را در دست بگیر. دستی بزن و جام و پیمانه را به دست ما بسپار.
هوش مصنوعی: اگر به دنبال شادابی و ذوق هستی، یک لحظه به ما بپیوند و در جمع ما مقام عالی را به دست بیاور.
هوش مصنوعی: دل مانند یک مکان خصوصی عشق است که عقل و اندیشه در آن جایی ندارد. پس برای صاحب این دل و عشق، به دنبال دستیابی به حقیقت و معنا باش.
هوش مصنوعی: سر را به پاهای او بگذار و جانت را نیز در راه او فدای کن، اگر فرصتی دست دهد، دامن عشق را به دست آور.
هوش مصنوعی: هر کسی که به میدان د bravery برود، به مقام بالایی میرسد و میتواند این مرتبهی شاهانه را به دست آورد.
هوش مصنوعی: در دل تو نعمتی از شادی وجود دارد، آن را جستجو کن و از این گوشهٔ خالی چیزی ارزشمند استخراج کن.
هوش مصنوعی: از خدمت و اطاعت بزرگان خوشمرام در میخانه بهره ببر و شراب شاداب و مستانه را در دست بگیر.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
از جان بگسل، صحبت جانانه به دست آر
بشکن صدف و گوهر یکدانه به دست آر
معموری تن چیست، به ویرانی آن کوش
صد گنج از آن گوشه ویرانه به دست آر
در راه وفا، شمع صفت ز اشک دمادم
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.