کشتهٔ عشق او شفا چه کند
مردهٔ درد او دوا چه کند
پادشاهی گدای او دارد
بینوای درش نوا چه کند
راحت جان مبتلا است بلا
مبتلا ناله از بلا چه کند
دنیی و آخرت مده که دلم
رند مست است و این بها چه کند
می دهی بند رند تا چه شود
می دهی پند مست تا چه کند
در خرابات عشق مست و خراب
باده نوشیم تا خدا چه کند
نعمت الله کشتهٔ عشق است
این چنین کشته خونبها چه کند
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به بیان عاشقانه و دردهای ناشی از عشق می‌پردازد. او می‌گوید که کشته عشق نمی‌تواند به شفا و دوا دست یابد، چرا که عشق او را به شدت آسیب‌دیده و بی‌قرار کرده است. او از بی‌نوایی و فقر در عشق سخن می‌گوید و اشاره می‌کند که راحتی و خوشی در زندگی او از بین رفته است. شاعر همچنین به این نکته اشاره می‌کند که هرچه در دنیا و آخرت به او بدهند، دلش در عشق مست و دیوانه است و نمی‌تواند از این حال رهایی یابد. در نهایت، او از معانی عمیق عشق و نعمت‌های الهی صحبت می‌کند و به این نتیجه می‌رسد که در شرایط کنونی، هیچ ارزش و بهایی نمی‌تواند درد عمیق عشق را تسکین دهد.
هوش مصنوعی: عاشق او که به عمق عشق او گرفتار شده، دیگر به هیچ درمانی نیاز ندارد. زیرا کسی که در درد عشق او به سر می‌برد، هیچ دارویی نمی‌تواند او را بهبود بخشد.
هوش مصنوعی: یک پادشاه ثروتمند و قدرتمند در دنیا وجود دارد، اما در عین حال، فردی بی‌چیز و بی‌پناه نیز هست که نمی‌داند چه باید بکند.
هوش مصنوعی: دل آرامی که درگیر درد و رنج است، حالا با مشکلات و مشکلاتی روبروست. حالا در برابر این درد و رنج چه باید بگوید و چه کاری می‌تواند انجام دهد؟
هوش مصنوعی: دنیا و آخرت را به من نده، زیرا دل من شیدا و سرگشته است و چنین بهایی چه فایده‌ای دارد؟
هوش مصنوعی: تو به رند شراب‌خوار مشاوره و نصیحت می‌دهی تا ببینی چه اتفاقی می‌افتد، و همچنین به مستی که نمی‌داند چه می‌کند پند می‌دهی تا ببینی واکنش او چیست.
هوش مصنوعی: در محفل عاشقی، با شوق و ذوق به نوشیدن شراب می‌پردازیم و به این فکر نیستیم که خداوند چه سرنوشتی برای ما رقم خواهد زد.
هوش مصنوعی: نعمت اله به خاطر عشق جان خود را از دست داده و حالا برای خونش چه باید کند؟
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
او درین فکر تا به ما چه کند
ما درین فکر تا خدا چه کند
غنچه چون گشت گل، صبا چه کند؟
چشم خورشید، توتیا چه کند؟
همه دردیم تا دوا چه کند
همه دردیم تا صفا چه کند
گر دعا سحر سامری گردد
چه کند با تو بیوفا چه کند
به خودش این فراغت ارزانی
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.