چشم ما روشن به نور او بود
هرچه می بینم از آن نیکو بود
آینه یک رو نماید در نظر
هرکه او با آینه یک رو بود
غیر او چون نیست در دار وجود
چشم ما بر روی غیری چو بود
رشتهٔ یک تو چرا بینی دو بود
نیک بنگر رشته خود یک تو بود
عالمی از جود او دارد وجود
ما کجا باشیم اگر نه او بود
عاشق مستیم در کوی مغان
عقل کل در بزم ما آنجو بود
سید ما در همه عالم یکی است
بلکه خود مجموع عالم او بود
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به نور الهی و وجود خدایی اشاره میکند که همه چیز از آن نشئت میگیرد. او بیان میکند که همه چیز زیبا و نیکو است و اگر کسی با حقیقت مواجه شود، فقط یک حقیقت را خواهند دید. بدون وجود خدا، هیچ چیز در دنیا معنا ندارد. شاعر به عشق و مستی در مسیر حق اشاره میکند و تأکید میکند که این حقیقت در کل عالم واحد است و خود خداوند مجموع عالم است.
هوش مصنوعی: چشم ما به نور او روشن است و هر چیزی که میبینم از آن زیبا و خوب است.
هوش مصنوعی: آینه فقط چهره کسی را نشان میدهد که خودش با آینه به صداقت و راستی رو کرده باشد.
هوش مصنوعی: جز او کسی در عالم وجود نیست، پس چشم ما بر روی غیر او چگونه ممکن است باز باشد؟
هوش مصنوعی: چرا به نظر میرسد که رشتهٔ تو دو قسمت است؟ خوب دقت کن، در واقع رشتهٔ تو فقط یکی است.
هوش مصنوعی: جهان و هستی ما به برکت سخاوت و بخشش اوست، پس اگر او نبود، ما کجا بودیم؟
هوش مصنوعی: ما به شوق و مستی در محلهی میگساری هستیم و در میخانهمان، تمام دانش و خرد عالم حضور دارد.
هوش مصنوعی: سید ما در تمام جهان تنها یک نفر است و به نوعی خود او نمایانگر تمام عالم میباشد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
هم درو، هم زو و هم با او بود
هم برون از هرسه این نیکو بود
آدما آن الف از بوی تو بود
زانک جسمت را زمین بد تار و پود
ورنه حرز عشق بر بازو بود
پس تفاوت از چه در نیرو بود
حاصلم از دین و دنیا او بود
این چنین خوش حاصلی نیکو بود
در دو آئینه یکی چون رو نمود
دو نماید آن یکی نی دو بود
صوفیانه جامه را شوئیم پاک
[...]
آنچه داری یکسره از او بود
آب بحر است آنچه اندر جو بود
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.